contact information oor Fins

contact information

Information, such as name, phone number, email address, or address, that is used to contact someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhteystiedot

naamwoord plural

Information, such as name, phone number, email address, or address, that is used to contact someone.

Remember to make copies of the group contact information for the next meeting.
Muista valmistaa kopiot ryhmän yhteystiedoista seuraavaa kokousta varten.

yhteystieto

naamwoord

They don't have any contact information, no phone number, no address.
Heillä ei ole yhteystietoja, ei puhelinnumeroa, ei osoitetta.

voorbeelde

2.1 Title of the programme, contact information and websites
2.1 Ohjelman nimi, yhteystiedot ja verkkosivustot

- Must provide Registrar with contact information for complaints or reports of registration abuse.
– Toimitettava rekisteröijälle yhteystiedot rekisteröinnin väärinkäyttöä koskevia valituksia tai ilmoituksia varten

7. all available contact information (including originator information);
7. Kaikki käytettävissä olevat yhteystiedot (mukaan lukien tietojen lähde)

1.c Enter the relevant contact information (contact person, contact address, phone number, fax number, e-mail address)
1.c Merkitään asianomaiset yhteystiedot (yhteyshenkilön nimi, osoite, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite).

the name, address and contact information of the provider and, if different, the contact information for any complaint;
palveluntarjoajan nimi, osoite ja yhteystiedot sekä yhteystiedot mahdollisia valituksia varten, jos nämä tiedot ovat erilaiset;

the name and contact information of the owner;
omistajan nimi ja yhteystiedot;

Enter, if applicable, the full name, address and contact information of the supervising office.
Merkitään tarvittaessa valvovan toimipaikan täydellinen nimi, osoite ja yhteystiedot.

To specify your personal contact information, follow these steps:
Määritä henkilökohtaiset yhteystietosi seuraavasti:

Include contact information, nationality, vessel name(s) and dates of data collection.
Ilmoittakaa yhteystiedot, kansalaisuus, aluksen nimi/nimet ja tietojenkeruun päivämäärät.

The Commission has contacted, informally, the Greek authorities to seek their comments on the situation.
Komissio on ottanut epävirallisesti yhteyttä Kreikan viranomaisiin ja pyytänyt näitä esittämään huomautuksensa asiasta.

provided required organization contact information;
toimittanut edellytetyt yhteystietonsa,

information on the national ECLI-co-ordinators: their role and responsibilities, but also contact information per country.
tiedot kansallisista ECLI-koordinaattoreista: niiden rooli ja tehtävät sekä yhteystiedot maittain.

(a)the name, address and contact information of the operator responsible for the birds;
a)linnuista vastaavan toimijan nimi, osoite ja yhteystiedot;

Inside the book we wrote our good wishes for him, our testimonies, and our contact information.
Kirjan sisään kirjoitimme hänelle toivotuksemme, todistuksemme ja yhteystietomme.

Enter the relevant contact information (contact person, contact address, phone number, fax number, e-mail address)
Merkitään asianomaiset yhteystiedot (yhteyshenkilön nimi, osoite, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite).

Note: You might need to do a search for the contact information of your other email service.
Huom. Voit joutua etsimään sähköpostipalvelun yhteystiedot haulla.

the name, contact information and signature of the issuing official or authorised veterinarian;
tunnistusasiakirjan myöntäneen virkaeläinlääkärin tai hyväksytyn eläinlääkärin nimi, yhteystiedot ja allekirjoitus;

Other (Updating contact information)
Muu [Yhteystietojen päivittäminen]

the name and contact information of the owner or the authorised person;
omistajan tai valtuutetun henkilön nimi ja yhteystiedot;

These officers will pick up your contact information.
Nämä konstaapelit ottavat yhteystietonne.

Providing Internet platforms for the exchange of information, in particular contact information of all kinds
Internet-ympäristön tarjoaminen tietojen, erityisesti kaikenlaisten yhteystietojen vaihtamiseen

Providing database services relating to contact information for commercial purposes
Yhteystietoja sisältävien tietokantapalvelujen tarjoaminen kaupallisiin tarkoituksiin

* Share copies of the group member contact information (from the last meeting).
* Jaa kopiot ryhmän jäsenten yhteystiedoista (edellisestä kokouksesta).

Other: (Updating contact information)
Muu (Yhteystietojen päivittäminen)