contemporize oor Fins

contemporize

werkwoord

To bring up to date; often specifically to set a historical narrative in a modern context

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rinnastaa

werkwoord

esittää samanaikaisina

werkwoord

tapahtua samanaikaisesti

werkwoord

tapahtua samassa tahdissa · tapahtua yhtä aikaa · tapahtua yhtäaikaisesti

voorbeelde

Contemporize, man!
Siirrytään

Contemporize, man!
Nykyaikaa, kaiffari!

In 1929 he received his first industrial-design commission to contemporize the appearance of a duplicating machine by Gestetner.
Vuonna 1929 hän sai ensimmäisen tuotemuotoilutehtävänsä, Gestetner-monistuskoneen nykyaikaistamisen.

The Museum of Contempor...
Rakennustaiteen Museo

One might say that the strings’ more “stiff” uncompromising sections are in tense contrast with the open improvisations of the piano and percussion, while there is a successful blend of contemporality in the expression and poetry of this approach.
Jousien ”tiukemman” ja läpisävelletyn osion voidaan sanoa muodostavan jännittävän kontrastin suhteessa pianon ja lyömäsoitinten avoimeen improvisointiin, ja tuloksena on onnistunut yhdistelmä ajanmukaista ilmaisua ja toteutustapaan liittyvää runollisuutta.

As part of this rebranding, Best Western is focused on contemporizing the look of the company and placing more of an emphasis on all seven of the company’s hotel brands.
Uudelleenbrändäyksen tavoitteena on yhtenäistää hotelliketjun ilmettä, houkutella uusia asiakasryhmiä, viestittää yhtiön uudistuksista sekä asettaa enemmän painoarvoa yhtiön seitsemälle erilliselle brändille.