contour oor Fins

contour

/ˈkɒntʊə(r)/ naamwoord, werkwoord

An outline, boundary or border, usually of curved shape.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ääriviiva

naamwoord

outline, boundary or border

The device shall permit reference of the tyre contour to the wheel axis.
Laitteella on pystyttävä määrittämään renkaan ääriviivat suhteessa renkaan akseliin.

korkeuskäyrä

naamwoord

A line on a map or chart delineating those points which have the same altitude or other plotted quantity

It describes, together with other contour lines present in the area, the local morphology of the Earth's surface.
Se kuvaa yhdessä alueen muiden korkeuskäyrien kanssa Maan pinnan paikallisen morfologian.

muoto

naamwoord

An experienced surfer knows that the contour of the ocean’s floor affects the waves.
Kokenut lainelautailija tietää, että meren pohjan muoto vaikuttaa aaltoihin.

isoviiva · tasa-arvokäyrä · rakenne · piirre · mutkikkuus · asetelma · jakautuminen · kokoonpano · muodostaa ääriviivat · tasa-arvokäyrä (math.)

CONTOUR

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

COmet Nucleus TOUR

Soortgelyke frases

contour farming
maan ääriviivoja noudattava viljely

early-peak contour
alkuhuippuinen käyrä

late-peak contour
loppuhuippuinen käyrä

pitch contour
intonaatio · modulaatio · sävelkorkeus

bell contour
bellin käyrä

turtle contour
kilpikonnakäyrä

front-loaded contour
alkupainotteinen käyrä

contour chart
käyräkaavio

contour language
tonaalinen kieli

voorbeelde

"Contouring control" (2) means two or more "numerically controlled" motions operating in accordance with instructions that specify the next required position and the required feed rates to that position.
Huom: Tähän eivät sisälly reitityksen päätöstilanteet, jotka tehdään ennalta annetun informaation pohjalta.

— Cultivate and drill land across the slope (contour) to reduce the risk of developing surface run-off.
— Maa muokataan ja kylvetään poikittain rinteeseen nähden pintavalunnan vähentämiseksi.

The contours of the square as it is today, which derive from the original layout, allow rainwater to run off towards four large drains, thereby preventing flooding in the square, which is built on alluvial soil.
Aukion pinta, sellaisena kuin se on vielä nykyisinkin, mahdollistaa sadevesien valumisen neljään suureen viemäriaukkoon, jolloin vesijättömaalle rakennetulla aukiolla ei esiinny tulvia.

Two or more contouring rotary axes;
Kaksi tai useampi akseli, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida ääriviivaohjauksessa;

All lines shall be drawn in the plane of symmetry of the seat considered, the intersection of which plane with the seat determines the contour of the head restraint and of the seat back (see Annex #, figure #, to this Regulation
Kaikki tietyn istuimen linjat vedetään symmetriatasoon, jonka leikkaus istuimen kanssa määrittää pääntuen ja istuimen selkänojan ääriviivat (ks. tämän säännön liite #, kuva

As close as practicable to being parallel to the transverse plane of the vehicle, compatible with the shape, structure, design and operation requirements of the vehicle, if this is not possible, it shall follow as close as practicable the contour of the outer shape of the vehicle.
mahdollisimman samansuuntaisesti ajoneuvon poikittaissuuntaisen tason kanssa ajoneuvon muodon, rakenteen, muotoilun ja toiminnalliset vaatimukset huomioon ottaen. Jos tämä ei ole mahdollista, merkintöjen on mahdollisimman tarkasti noudatettava ajoneuvon ääriviivojen muotoa.

d. electrical discharge machines (EDM) of the non-wire type which have two or more rotary axes which can be coordinated simultaneously for “contouring control”;
d. Langattomat kipinätyöstökoneet (EDM), joilla on kaksi tai useampia pyöriviä akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida ’ääriviivaohjauksessa’;

Ballistic vest and Cal helmet, reinforced with contoured carbon-Armour plates and wired for cellular and radio communication.
Luotiliivi ja kypärä, jotka on vahvistettu panssarileyyillä - sekä kännykkä - ja radioviestintä.

Contour-outline device
Renkaan ääriviivan mittauslaite

Two rotary axes designed to be coordinated simultaneously for “contouring control”;
Niissä on kaksi pyörivää akselia, jotka on suunniteltu koordinoitavaksi samanaikaisesti ”ääriviivaohjauksessa”;

You have sketched for us a clear picture of your Presidency and you have mapped the contours of your summits.
Olette piirtänyt meille selvän kuvan puheenjohtajakaudestanne ja olette hahmotellut huippukokoustenne ääriviivat.

a.Terrain contour mapping equipment;
a.Maanpinnan muodon kartoituslaitteet;

‘the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation’.
”’mallilla’ [tarkoitetaan] tuotteen tai sen osan ulkomuotoa, joka johtuu tuotteen ja/tai sen koristelun piirteistä, erityisesti linjoista, ääriviivoista, väreistä, muodosta, pintarakenteesta ja/tai materiaalista”.

Two or more contouring rotary axes;
Kaksi tai useampia pyöriviä ääriviiva-akseleita.

Competent authorities will ensure the use of noise assessment methods which have been developed in accordance with the European Civil Aviation Conference Report Doc 29 entitled ‘Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports’, 3rd Edition.
Toimivaltaiset viranomaiset varmistavat, että käytetään melunarviointimenetelmiä, jotka on laadittu Euroopan siviili-ilmailukonferenssiin raportin N:o 29 ”Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports” (kolmas painos) mukaisesti.

B.3.d. includes “software” for simultaneous measurements of wall thickness and contour.
B.3.d kohdassa määriteltyjä järjestelmiä varten, sisältävät ”ohjelmistot” seinän paksuuden ja ääriviivojen samanaikaiseen mittaukseen.

Conformation: rectilinear profile with subconvex tendency, harmonious proportions and slightly rounded contours.
lihakkuus: rakenne suoraviivainen tai hieman kupera, mittasuhteet tasapainoiset ja muodot lievästi pyöreät;

Note: ‘Software’ specially designed for equipment specified in I.2A.018 includes ‘software’ for simultaneous measurements of wall thickness and contour
Huom. Erityisesti kohdassa I.2A.018 määriteltyjä laitteita varten suunnitellut ”ohjelmistot” sisältävät ”ohjelmistot” seinän paksuuden ja ääriviivojen samanaikaiseen mittaukseen.

Electrical discharge machines (EDM) of the non-wire type which have two or more rotary axes which can be coordinated simultaneously for "contouring control";
Langattomat kipinätyöstökoneet (EDM), joilla on kaksi tai useampia pyöriviä akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa";

Bed linen, bed covers, cushion and pillow covers, down coverlets, travelling rugs, quilted blankets, coverlets, bedspreads, contour sheets, plaids, towels of textile
Liinavaatteet, sängynpeitteet, tyynynpäälliset, untuvapeitteet, matkahuovat, täkit, päiväpeitteet, sängynpäälliset, muotoon ommellut lakanat, hartialiinat, käsipyyhkeet (kankaiset)

6.21.1.2.3. However, where the shape, structure, design or operational requirements make it impossible to install the mandatory contour marking, a line marking may be installed.
6.21.1.2.3 Jos muoto, rakenne, muotoilu tai toiminnalliset vaatimukset kuitenkin estävät pakollisen ääriviivamerkinnän asentamisen, voidaan käyttää linjamerkkejä.

The contour of the projection of the illuminating surface on to a transverse plane that is tangent to the front part of the main-beam headlamp lens is considered to be the origin of the angles of geometrical visibility.
Geometrisen näkyvyyden kulmien alkupisteet ovat valaisevan pinnan projektiokehän poikittaisella tasolla, joka sivuaa kaukovalaisimen linssin ulointa etuosaa.

6.21.7.2. In the case of a partial contour marking, each upper corner shall be described by two lines at 90°, to each other and each at least 250 mm in length; if this is not possible, the marking shall follow as close as practicable the contour of the outer shape of the vehicle.
6.21.7.2 Jos kyseessä on osittainen ääriviivamerkintä, kaikki yläkulmat on merkittävä kahdella viivalla, jotka ovat 90 asteen kulmassa toisiinsa nähden ja joiden pituus on vähintään 250 mm. Jos tämä ei ole mahdollista, merkintöjen on mahdollisimman tarkasti noudatettava ajoneuvon ääriviivojen muotoa.

Three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for “contouring control” having any of the following:
kolme lineaarista ja yksi pyörivä akseli, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida ”ääriviivaohjauksessa” ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:

‘Contour marking’ means a conspicuity marking intended to indicate the horizontal and vertical dimensions (length, width and height) of a vehicle;
”Ääriviivamerkinnöillä” ajoneuvon havaittavuutta parantavia merkintöjä, joiden tarkoituksena on ilmaista ajoneuvon mittasuhteet pysty- ja vaakasuunnassa (pituus, leveys ja korkeus).