contractual obligation oor Fins
contractual obligation
en
Something which must be fulfilled, in accordance with a contract.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sopimusvelvoite
● Statements giving rise to contractual obligations: stakeholder experts expressed the need to define clearly when a statement “ gives rise to a contractual obligation”.
● Ilmoitus, josta aiheutuu sopimusvelvoitteita: Sidosryhmien asiantuntijat toivat esiin tarpeen määritellä selkeästi, milloin jokin ilmoitus aiheuttaa sopimusvelvoitteen .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It shall apply to contractual obligations arising after its entry into application.
Luokitusmenetelmien hyväksyminen perustuu arvioinnin tilastolliseen enimmäisvirhepoikkeamaannot-set not-set
The controls will take account of contractual obligations and the principles of sound and efficient management.
Sen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Increases in certain projects or contractual obligations were compensated by introducing reductions in other domains.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMIEurLex-2 EurLex-2
Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor
Vartijat ryntäisivät tänne ja jou- tuisimme loppuiäksemme eristykseenoj4 oj4
Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor.
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetEurLex-2 EurLex-2
According to Impacto Azul, BPSA 9 did not fulfil its contractual obligations.
Tunnetko koskaan vihaa tai väkivaltaisuutta tai masentuneisuutta ilman varsinaista syytä?EurLex-2 EurLex-2
Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor.
Mitä voit kertoa tilanteestasi?EurLex-2 EurLex-2
arises from other non-contractual obligation
Vartijat ryntäisivät tänne ja jou- tuisimme loppuiäksemme eristykseeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
claims arising from non-contractual obligations, unless:
Kantajan edustajina ovat asianajajat M. Meulenbelt ja H. SpeyartEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless corrective action has been taken and the contractors concerned were reminded of their contractual obligations.
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaEurLex-2 EurLex-2
This provision shall apply to the contractual obligation to transfer the undertaking.
En tuo, mutta tyttöystäväsi tuli juuriEurLex-2 EurLex-2
(a) The instrument includes no contractual obligation:
Näin ollen, kun duloksetiini hoito ei ole enää tarpeellinen suositellaan hoidon asteittaista lopettamista annosta pienentämällä (ks. kohta #. # jaEurLex-2 EurLex-2
The above license may be revoked only in case the licensee does not fulfil its contractual obligations.
Mene kaupunkiinEurLex-2 EurLex-2
(c) contractual obligations.
No niin, laula!EurLex-2 EurLex-2
Appropriate action should be taken to ensure that the financial intermediaries and borrowers meet their contractual obligations.
Minun täytyy puhua kanssasiEurLex-2 EurLex-2
No contractual obligation to deliver cash or another financial asset (paragraphs 17-20)
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?EurLex-2 EurLex-2
Therefore for the purposes of this Regulation non-contractual obligation should be understood as an autonomous concept.
Miksi en saa vastausta vieläkään?EurLex-2 EurLex-2
The carrier is responsible for performance of its contractual obligations
Jätetään äitisi lepäämäänoj4 oj4
It shall apply to non-contractual obligations arising out of acts occurring after its entry into force
Olen Calvin Sandhope, äitini kutsui Slickiksioj4 oj4
Requirements for the ABCP programme documentation (contractual obligations of the sponsor)
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysEuroParl2021 EuroParl2021
This contractual obligation extends to annual submission of accounts which are then assessed by the Commission.
Jopa luonnossa on hierarkiansaEurLex-2 EurLex-2
The scope of the Regulation covers all non-contractual obligations except those in matters listed in paragraph 2.
Sepä hienoaEurLex-2 EurLex-2
A contractual right or contractual obligation to receive, deliver or exchange financial instruments is itself a financial instrument.
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo- ensimmäinen täydennysosa #. kokonaispainokseenEurLex-2 EurLex-2
12423 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.