copartner oor Fins

copartner

werkwoord, naamwoord

A joint partner (in a business)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhtiötoveri

naamwoord

voorbeelde

The friend and servant of Antichrist, his copartner in crime and profligacy.
—Antikristuksen ystävä ja palvelija, hänen rikos- ja mellastustoverinsa.

Later he served on the dispatch desk at the Society’s printing plant and on February 8, 1928, he was appointed by Brother Rutherford to be a copartner in the publishing of the Golden Age magazine.
Myöhemmin hän palveli Seuran kirjapainon lähetysosastossa, ja helmikuun 8. päivänä 1928 veli Rutherford määräsi hänet Kultaisen Ajan julkaisutoimikuntaan.

Self-employed with employees and self-employed persons with copartners, on the other hand, often feel that they have insured themselves adequately.
Sen sijaan työnantajayrittäjät ja yrittäjät, joilla oli yhtiökumppaneita, kokevat useammin maksavansa riittävästi eläketurvaa.

This site is managed by Denis Lepage and hosted by Bird Studies Canada, the Canadian copartner of Birdlife International.
Tätä sivustoa hoitaa Denis Lepage ja ylläpitää Bird Studies Canada, BirdLife Internationalin kanadalainen yhteistyökumppani.

That I should so work is the Father's will, but this same Father has directed the creation of male and female, and it is the divine will that men and women should find their highest service and consequent joy in the establishment of homes for the reception and training of children, in the creation of whom these parents become copartners with the Makers of heaven and earth.
Se, että satun toimimaan tällä tavoin, on Isän tahto. Mutta tämä sama Isä on antanut määräyksen miehenpuolen ja naisenpuolen luomisesta, ja on Jumalan tahto, että miehet ja naiset löytäisivät korkeimman palveluksensa ja sen seurauksena olevan ilon siitä, että he perustavat kodin ottaakseen vastaan ja kasvattaakseen lapset, joiden luomisessa näistä vanhemmista tulee taivaan ja maan Luojien kumppaneita.

That I should so work is the Father’s will, but this same Father has directed the creation of male and female, and it is the divine will that men and women should find their highest service and consequent joy in the establishment of homes for the reception and training of children, in the creation of whom these parents become copartners with the Makers of heaven and earth.
Se, että satun toimimaan tällä tavoin, on Isän tahto. Mutta tämä sama Isä on antanut määräyksen miehenpuolen ja naisenpuolen luomisesta, ja on Jumalan tahto, että miehet ja naiset löytäisivät korkeimman palveluksensa ja sen seurauksena olevan ilon siitä, että he perustavat kodin ottaakseen vastaan ja kasvattaakseen lapset, joiden luomisessa näistä vanhemmista tulee taivaan ja maan Luojien kumppaneita.