copter oor Fins
copter
en
(informal) A helicopter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kopteri
en
informal: helicopter
We can't seem to reopen the hatch to the copter.
Näyttää siltä, että emme saa kopterin ovea auki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bring us a copter.
Aihe: ajovalaisimen tyypinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going on with that copter?
Minä rakastan sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Design airspeeds shall be established for which the heli copter structure is designed to withstand the corresponding manoeuvring and gust loads in accordance with 3.4.
Havaittu turvallisuustaso mitataan käyttäen lisäyksessä # lueteltuja mittausyksiköitä ja #.# kohdassa tarkoitettuja tietoja siten, että aikasarjat vastaavat viimeisimpiä havaintovuosia #.# kohdassa määritellyllä tavallaEurLex-2 EurLex-2
Traffic copters were out in force but only one caught all the action from beginning to end Channel 12.
Lupasitte sen minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chief needs a copter for Ethan and a new reporter, Sarah
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanopensubtitles2 opensubtitles2
It's the copter air-control officer.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että virkaeläinlääkäri tekee viipymättä nautaeläimille ja sioille eläintautitarkastuksen (maahantuontitarkastuksen) niiden saapuessa yhteisön alueelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.2.1.3 The scheduled performance of the helicopter shall be consistent with compliance with 1.2.1 and with the operation in logical combinations of those of the heli copter's systems and equipment the operation of which may affect performance.
Jatkoin kaivamistaEurLex-2 EurLex-2
Prepare all copters for training flights!
Itäneet jyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marc, slow that copter down right now!
Kuinka monta henkilöä on hänen kanssaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gotta get you to the copter.
Se meni jo aika hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a jet-copter, a son, two cats and a place in the Alps.
Nyt tulet perässäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.2.1.1 Sufficient data on the performance of the heli copter shall be determined and scheduled in the helicopter flight manual to provide operators with the necessary information for the purpose of determining the total mass of the helicopter on the basis of the values, peculiar to the proposed flight, of the relevant operational parameters, in order that the flight may be made with reasonable assur ance that a safe minimum performance for that flight will be achieved.
Älä käytä EVRAa, jos imetät tai suunnittelet imettämistäEurLex-2 EurLex-2
You kids come in a copter?
Ole hiljaa.Se on salaisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Kent Brockman in Chopper Copter 6 with a special report.
Jopa luonnossa on hierarkiansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Starting from the approach configuration, in the event of critical power-unit failure at or before the landing decision point (performance Class 1) or the defined A point before landing (performance Class 2), the heli copter shall be capable of continuing safe flight, the remaining power-unit(s) being operated within the approved limitations.
Luottorajako?EurLex-2 EurLex-2
For instance, what you did for Paige up in the copter.
Ja heillä on biljardipöytä myösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Super Copter "?
Se on henkilökohtaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using half my district K-9 and the copter to bring a 14-year-old to bay.
Hän kuvaa aika hyvin ihmisten paskamaisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bota, you escort them to the copter on your own.
kannattaa ehdottomasti komission ehdotusta siitä, että jäsenvaltiot kehittäisivät sähköverkkoinfrastruktuuria niin, että siinä otetaan huomioon uusiutuvista energialähteistä tuotettu sähkö ja annetaan sille ensisijainen pääsy verkkoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks, but I better get the copter back
TAUSTATIETOA *opensubtitles2 opensubtitles2
You wanna take out the police copter and hassle people with the spotlight?
vakuutusalan erityisluonteen vuoksi voi olla tarpeen, että realisoitumattomat arvonnousut ja-laskut käsitellään tuloslaskelmassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've called a copter, so come quickly.
Olen pakoillani, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You give him those rockets and he'll shoot that rescue copter right out of the sky.
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navy's sending a military copter to handle the hostage situation.
Missä hän on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go up to Mama Look-a boo boo day in the traffic copter.
Tämä ei ole vain multinäyttö-järjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.