cost component oor Fins

cost component

Each of the elements that is part of the cost.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

osahinta

Each of the elements that is part of the cost.

osakustannus

Each of the elements that is part of the cost.

voorbeelde

Miniaturised and low-cost components based on new materials and integrating extended functionalities, with the effort focusing on:
Uusiin materiaaleihin perustuvat pienoiskokoiset ja edulliset, nykyistä monitoimintaisemmat järjestelmät. Painopisteet ovat seuraavat:

‘Hidden’ irrecoverable VAT becomes a cost component of financial and insurances supplies.
”Peitetty” alv, jota ei palauteta, muodostaa rahoitus- ja vakuutuspalveluiden kustannustekijän.

All other costs components (insurance, services auxiliary to navigation, port rights) are market based.
Kaikki muut kustannusten osa-alueet (vakuutus, navigaatiota tukevat palvelut, satamaoikeudet) perustuvat markkinahintoihin.

Remuneration in the road haulage sector is commonly split into different cost components.
Palkkaus jakautuu maanteiden tavaraliikenteen alalla tavallisesti eri kustannustekijöihin.

It is therefore a critical cost component for these companies
Sillä on sen vuoksi kyseisille yrityksille erittäin tärkeä merkitys

Complete data are available online, broken down by economic activity and labour cost components.
2] Täydelliset tiedot jaoteltuina toimialojen ja työvoimakustannuserien mukaan ovat saatavilla internetissä.

- address all the cost components of the national or regional cost base;
- niissä on käsiteltävä kaikkia kansallisen tai alueellisen kustannus-perustan osatekijöitä;

PET is therefore considered a critical cost component for this type of activity.
Sen vuoksi PET:tä pidetään erittäin merkittävänä kustannuseränä tämäntyyppisessä toiminnassa.

address all cost components of the national or functional airspace block cost base;
niissä on käsiteltävä kaikkia kansallisen tai toiminnallisen ilmatilan lohkon kustannusperustan osatekijöitä;

(34) The Dutch authorities submitted the GHR's calculations of the income and cost components over 25 years.
(34) Alankomaiden viranomaiset toimittivat komissiolle GHR:n 25 vuoden pituiselta ajanjaksolta laatimia kustannus- ja tulotekijöitä koskevia laskelmia.

It is therefore a critical cost component for these companies.
Sillä on sen vuoksi kyseisille yrityksille erittäin tärkeä merkitys.

The aggregate of the current service cost and interest cost components of net periodic post-employment medical costs
Kauden nettomääräiset työsuhteen jälkeiset terveydenhoitomenot: työsuoritukseen perustuvien menojen ja korkomenojen yhteismäärä

Identification of all the individual cost components which together make up the interconnection charge, including the profit element.
Niiden eri osakustannusten yksilöinti, katetuotto mukaan lukien, jotka yhdessä muodostavat yhteenliittämismaksun.

Hidden irrecoverable VAT becomes a cost component of financial and insurances supplies
Peitetty alv, jota ei palauteta, muodostaa rahoitus- ja vakuutuspalveluiden kustannustekijän

The network cost component may, however, not be counted twice by VEAG.
Verkon käytöstä aiheutuvia kustannuksia VEAG ei kuitenkaan saa veloittaa kahteen kertaan.

It is therefore a critical cost component for these companies.
Se on sen vuoksi erittäin merkittävä kustannuserä kyseisille yrityksille.

- Unlike most other energy sources, nuclear energy costs include all nuclear cost components.
- Useimmista muista energialähteistä poiketen ydinenergian kustannuksiin sisältyvät kaikki sen kustannustekijät.

This shows that PET is not the main cost component for the bottling industry.
Tämä osoittaa, että PET ei ole tärkein kustannuskomponentti pullotusteollisuudessa.

The external cost component must be included in a comprehensive redesign of the charging system.
Ulkoiset kustannukset on sisällytettävä hinnoittelujärjestelmän kokonaisvaltaiseen uudelleenjärjestelyyn.

It is therefore a critical cost component for these companies
Se on sen vuoksi erittäin merkittävä kustannuserä kyseisille yrityksille

The two most important cost components are fuel (23% of total costs on average) and wages (around 28%).
Tärkeimmät kustannustekijät ovat polttoaine (keskimäärin 23 % kokonaiskustannuksista) ja palkat (noin 28 %).

According to Germany, cost components cannot be shifted between the different market sectors in this system.
Saksan mukaan järjestelmä ei salli kustannustekijöiden siirtämistä eri myyntialueiden välillä.