counterexample oor Fins
counterexample
en
(logic) An exception to a proposed general rule; a specific instance of the falsity of a universally quantified statement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Vastaesimerkki
en
exception to a proposed general rule
vastaesimerkki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A counterexample can be provided by the increase in part-time work, which is not unanimously regarded as a positive phenomenon, unless it is chosen by the worker
Gabriel ei ole erityisen ihmisystävällinenoj4 oj4
The practical feasibility of observing a reproducible series of such counterexamples if they do exist.
Nainen tullaan murhaamaan, täyty y toimia ennen kuin aine vaikuttaaWikiMatrix WikiMatrix
In philosophy, counterexamples are usually used to argue that a certain philosophical position is wrong by showing that it does not apply in certain cases.
Euroopan parlamenttia on itse asiassa tarvittu vain kahdenvälisten sopimusten teon yhteydessä.WikiMatrix WikiMatrix
(It thus provided a supposed counterexample to the famous proof by John von Neumann that was generally believed to demonstrate that no deterministic theory reproducing the statistical predictions of quantum mechanics is possible.)
Jotta voisi vetää kuivatWikiMatrix WikiMatrix
By using counterexamples to show that certain conjectures are false, mathematical researchers avoid going down blind alleys and learn how to modify conjectures to produce provable theorems.
joka ei sijaitse alueelle, jolla toteutetaan eläinten terveyteen liittyvistä syistä rajoitustoimenpiteitä, jotka merkitsevät yhteisön lainsäädännön mukaisia siipikarjanlihan tarkastuksia, sellaisen taudin puhkeamisen seurauksena, jolle siipikarja on altistaWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, these counterexamples suggest that from a simple comparison of observed prices, and without taking into consideration other factors, it might not be possible to unambiguously infer whether one market is more competitive than other.
Komissio tutkii, ovatko # artiklan # kohdassa tarkoitetut suojahakemukset tämän luvun edellytysten mukaisetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alternatively, the first philosopher can modify their claim so that the counterexample no longer applies; this is analogous to when a mathematician modifies a conjecture because of a counterexample.
Meillä on Euroopassa hyvin outo tilanne, jossa kilpailua seurataan tietyillä aloilla hyvin perusteellisesti ja toisilla aloilla taas huomattavasti vähemmän.WikiMatrix WikiMatrix
The free trade agreements with Peru and Colombia are a very poor counterexample.
Eikö se riitä?Europarl8 Europarl8
Clarity: an indicator is only useful if there is no ambiguity as to the nature of the phenomenon that it reflects (traditional counterexample: data on crime and offences are a reflection both of crime trends and of police force activity).
Samalla komissio esitti jäsenvaltioille suunnitelman yhteistyöstä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa tavoitteena sopimus, jolla korvattaisiin mainittujen aiesopimusten sisältämät tulliliiton ja sisämarkkinaperiaatteiden kanssa ristiriitaiset säännöksetEurLex-2 EurLex-2
Thus, any hard-working student is a counterexample to "all students are lazy".
Korkokantana saamisiin, joita ei ole maksettu eräpäivään mennessä, käytetään Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C-sarjassa erääntymiskuukauden ensimmäisenä kalenteripäivänä julkaistua Euroopan keskuspankin euromääräisiin perusrahoitusoperaatioihinsa soveltamaa korkoa korotettunaWikiMatrix WikiMatrix
In mathematics, counterexamples are often used to prove the boundaries of possible theorems.
SOPIMUSTEN ALUSTAVA MÄÄRÄ JA LUONNEWikiMatrix WikiMatrix
Clarity: an indicator is only useful if there is no ambiguity as to the nature of the phenomenon that it reflects (traditional counterexample: data on crime and offences are a reflection both of crime trends and of police force activity
Viimeiseen osittaiseen tarjouskilpailuun tarkoitettujen tarjousten esittämisen määräaika päättyy # päivänä kesäkuuta # kello #.# (Brysselin aikaaoj4 oj4
It has been conjectured that every irrational algebraic number is normal; while no counterexamples are known, there also exists no algebraic number that has been proven to be normal in any base.
III Phare-ohjelma (kohdennettuWikiMatrix WikiMatrix
A counterexample can be provided by the increase in part-time work, which is not unanimously regarded as a positive phenomenon, unless it is chosen by the worker.
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanEurLex-2 EurLex-2
(516) In their reply to the statement of objections, the parties quote the recent entry of Gewiss into the final panelboards market as a counterexample with a view to refuting the above analysis.
Mietintö: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
In logic, and especially in its applications to mathematics and philosophy, a counterexample is an exception to a proposed general rule or law.
nyt esillä olevassa asiassa annetaan tuomio (jos asiassa C-#/# annettua tuomiota ei ole silloin täytäntöönpantu kokonaisuudessaanWikiMatrix WikiMatrix
Of course, now the first philosopher can argue that the alleged counterexample does not really apply.
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?WikiMatrix WikiMatrix
It has been conjectured that every irrational algebraic number is normal; while no counterexamples are known, there also exists no algebraic number that has been proven to be normal in any base.
Uusi supersankari ilmestyiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note that this cube would contain no such subgraph if, for example, the bottom edge in the present subgraph were replaced by a blue edge – thus proving by counterexample that N* > 3.
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a prize of $50 was offered for a counterexample, Fred W. Helenius provided (−2 + i)3 + (−2 − i)3 = (1 + i)4.
Tämä sääntö korvattaisiin ottamalla käyttöön tasausjärjestelmäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But at that time there were so many counterexamples, that the simplest explanation was some kind of a divine explanation.
Vaistosin sen, kun kuulin äänesiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The authors make some desperate efforts to find a plausible causative mechanism, ignoring many counterexamples of their own statistics.
Muu sairaus vaatii tehostettua hoitotasapainon seurantaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.