course of study oor Fins

course of study

naamwoord

A learning program, as in a school.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kurssi

naamwoord

A learning program, as in a school.

This is being concealed behind statements such as 'Well, it will allow them to visit their families or to complete a course of study abroad'.
Tämä peitetään sellaisilla lausumilla kuin "No se antaa heille mahdollisuuden vierailla sukunsa luona tai käydä kurssilla ulkomailla".

opinto-ohjelma

naamwoord

Where the duration of the course of study is less than one year, the permit shall be valid for the duration of the course.
Jos opiskelijan seuraama opinto-ohjelma kestää alle vuoden, oleskelulupa on voimassa opiskeluajan.

opintosuunnitelma

naamwoord

opinnot · lukusuunnitelma · opetusjakso · opetusohjelma · opetussuunnitelma · opintojakso · oppimäärä · oppitunnit

voorbeelde

have been accepted by an establishment of higher education to follow a course of study;
hänet on hyväksytty korkea-asteen oppilaitokseen osallistumaan opinto-ohjelmaan;

(a) have been accepted by an establishment of higher education to follow a course of study;
a) hänet on hyväksytty korkea-asteen oppilaitokseen osallistumaan opinto-ohjelmaan;

The period of residence shall be limited to the length of the course of study chosen.
Luvallinen oleskelu ei saa kestää kauemmin kuin valitun koulutuksen opinnot.

Even the course of study may contain subjects that are detrimental.
Oppikurssitkin saattavat sisältää aiheita, jotka ovat vahingollisia.

- the recognition, certification and validation of courses of study;
opintojen tunnustamiseen, varmentamiseen ja hyväksymiseen liittyvät ongelmat,

The book The Truth That Leads to Eternal Life contains the course of study.
Kirja Totuus joka johtaa ikuiseen elämään sisältää tutkistelukurssin.

How would you relate this object lesson to reading the entire New Testament during this course of study?
Miten liittäisit tämän havaintoesityksen Uuden testamentin lukemiseen kokonaan tämän oppikurssin aikana?

The 1970 International Lesson Annual provides a full year’s course of study.
Vuoden 1970 International Lesson Annual varaa vuoden kestävän oppikurssin.

(One of the earliest courses of study in forestry in Europe.)
(Arvostelu Viljo Holopaisen yrityshistoriikista Metsästä maailmalle.)

One of the expectations for this seminary course of study is that you read the entire New Testament.
Seminaarin tämän oppikurssin yksi odotuksista on, että luet Uuden testamentin kokonaisuudessaan.

Subject: Conformity with the? Architecture Directive' recognition of specialised courses of study
Aihe: Korkeakouluopintojen tunnustaminen ja niiden yhdenmukaisuus arkkitehtidirektiivin kanssa

Let’s finish our course of study with folly and food.
Täydentäkäämme lakitieteellisiä opinnoitamme hassuilla kujeilla ja ruumiin ravinnolla.

(i) has been accepted for a course of study at:
i) hänet on hyväksytty oppikurssille

This course of study will increase your desire to live to be “true and faithful.”
Tämä oppikurssi lisää haluasi elää uskollisena ja luotettavana.

In the course of studying this book, you have considered a number of Jehovah’s righteous requirements regarding conduct.
Tätä kirjaa tutkiessasi olet pohdiskellut monia Jehovan vanhurskaita vaatimuksia, jotka liittyvät käytökseen.

New scripture-based lessons introduced and correlated with the Gospel Doctrine course of study.
1. Uudet pyhiin kirjoituksiin perustuvat oppiaiheet otettiin käyttöön, ja ne korreloitiin Evankeliumin oppi -luokan opiskelun kanssa.

Establishing and developing joint teaching, courses of study, and degrees
yhteisen opetustarjonnan sekä yhteisten opintokurssien ja tutkintojen luominen ja kehittäminen edelleen

Educational services, namely, providing courses of study on-line, at the college, university and graduate school level
Opetuksen tarjoaminen, Nimittäin, Kurssien tarjoaminen online-periaatteella korkeakoulu-, yliopisto- ja ylempiin tutkintoihin johtavalla tasolla

The courses of study were also reasonably successful.
Myös opiskelu sujui kohtalaisen hyvin.

In 1958 work began on a course of study for a new school.
Vuonna 1958 aloitettiin uuden koulun opintokurssi.

Having successfully completed his course of study in 1993, he applied for an unlimited residence permit.
Päätettyään opintonsa tuloksekkaasti Akman haki vuonna 1993 voimassaololtaan rajoittamatonta oleskelulupaa.

Students may not change their course of study after the first year.
Koulutusalan vaihtamista ei hyväksytä ensimmäisen opiskeluvuoden jälkeen.

He surfed, played guitar, and followed a rigorous course of study in order to master the conga drums.
Hän surffasi, soitti kitaraa ja harjoitteli kurinalaisesti oppiakseen soittamaan congarumpuja.