court-martial oor Fins

court-martial

werkwoord, naamwoord

(law) (military) A military court of law.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sotaoikeus

naamwoord

military court

If this is a court martial, there seem to be a few things missing.
Jos tämä on sotaoikeus, niin pari asiaa puuttuu.

kenttäoikeudenkäynti

military trial

kenttäoikeus

naamwoord

military court

sotilasoikeudenkäynti · Sotaoikeus · tuomita sotaoikeudessa

Soortgelyke frases

special court-martial
erityinen sotaoikeus

drumhead court-martial
kenttäoikeus · kenttäpikaoikeus

court martial
sotaoikeus · sotatuomioistuin · viedä sotaoikeuteen

voorbeelde

You could be court-martialed for that, Private.
Sinut voitaisiin haastaa sotaoikeuteen tuon vuoksi.

There's no court-martial in my future?
Kunhan tämä pidetään salassa.

Guys at Abu Ghraib got court-martialed.
Abu Ghraibin tyypit joutuivat oikeuteen.

A court martial for striking an officer.
Sotaoikeudessa upseerin lyömisestä.

The Admiral is entitled to a court-martial.
Amiraalilla on oikeus sotaoikeuteen.

He did drop the court-martial proceedings, didn't he?
Hän perui sitten syytteen.

If you think it's worthy of a court martial, go for it.
Valita sotaoikeuteen, jos siltä tuntuu.

But this court-martial is such a stain and such a disgrace.
Mutta tämä sotaoikeus on kunniaton ja häpeällinen.

Court-martial proceedings against Lieutenant Waters will be dismissed.
Oikeudenkäynti yliluutnantti Watersia vastaan keskeytetään.

The soldier I previously recommended for military court-martial is...
Soturi, jota aikaisemmin vaadin sotaoikeuteen on...

Shelton will have you court- martialed
Shelton haastaa sinut sotaoikeuteen

Court-martial started last week.
Oikeudenkäynti alkoi viime viikolla.

I wonder which of us will be facing that court-martial.
Kukahan tässä mahtaa joutua sotaoikeuteen?

'Recently court-martialled from the forces,'he's said to be the mastermind behind the Outlaws.
Tämän äskettäin sotaoikeuden päätöksellä armeijasta erotetun miehen - sanotaan olevan Lainsuojattomien organisoija.

Now disgraced and awaiting court-martial from his cell at the Alamo Bay Federal Detention Facility.
Hän odottaa sotaoikeudenkäyntiä sellissään Alamo Bayn internointikeskuksessa.

Eventually, I was sent to Chernovtsy to face a court-martial.
Lopulta minut lähetettiin sotaoikeuden eteen Tšernivtsiin.

Enough to have you court-martialed And shot.
Riittävän, tuomittavaksi sota-oikeudessa ammuttavaksi.

You could be court-martialed for even saying anything else.
Voit joutua sotaoikeuteen, jos sanot sanaakaan.

The court martial of Herr Oberst Steiner and his men.
Eversti Steineria ja hänen miehiään koskenut sotaoikeus.

If this field court-martial finds me guilty today, I am prepared to face the consequences.
Jos sotaoikeus toteaa minut syylliseksi, - olen valmis kohtaamaan seuraukset.

I'm referring to the " U.S. Army Manual for Courts-Martial "... chapter 12, sections 57, 58.
Viittaan YhdysvaItain armeijan sotaoikeuksien käsikirjan Iukuun 12, kohtiin 57 ja 58.

Next time I catch you spraying'skeeter repellant on your fucking feet, I'm gonna court-martial your nigger ass.
Seuraavan kerran kun näen, että suihkutat hyttysöljyä kinttuihisi haastan sinut sotaoikeuteen.

How you'd been court-martialed during the war, a year in prison.
Siitä, miten olit ollut sotaoikeudessa ja vuoden vankilassa.

I should never have left him.I could be court- martialled!
Voin joutua sotaoikeuteen tästä!

It' s either that or a court- martial for desertion
Suostukaa tai joudutte sotaoikeuteen karkuruudesta