creditworthy
luotettava · luottokelpoinen
creditworthiness oor Fins
creditworthiness
en
The property of being creditworthy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
luottokelpoisuus
en
property of being creditworthy
Such a policy would notably take into account the creditworthiness of the countries and projects concerned.
Politiikassa olisi erityisesti otettava huomioon kyseisten maiden ja hankkeiden luottokelpoisuus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where appropriate, third-party access services may be granted subject to appropriate guarantees from network users with respect to the creditworthiness of such users.
Ei, vaan FlemingEurLex-2 EurLex-2
Similarly, if an entity uses internal ratings for assessing exposures, changes in those internal ratings may help to identify issuers for which there has been a significant deterioration in creditworthiness, provided the entity’s approach to assigning internal ratings and changes in those ratings give a consistent, reliable and objective measure of the credit quality of the issuers.
Kaikki varoittivat minua!EurLex-2 EurLex-2
The rate of default of an uncreditworthy company in 2001 within three years (the term of the new loan and of the roll-over) was 57,97 %, whereas the rate of default of a creditworthy company within three years in 2001 was 0,94 %.
Kukin kantajista vaatii näin ollen seuraavilla perusteilla riidanalaisen päätöksen kumoamista tai toissijaisesti sakon lieventämistäEurLex-2 EurLex-2
If the funding of resolution were to remain national in the longer term, the link between sovereigns and the banking sector would not be fully broken, and investors would continue to establish borrowing conditions according to the place of establishment of the banks rather than to their creditworthiness.
Älä jätä minuaEurLex-2 EurLex-2
Creditworthiness assessment is also an effective preventive measure against over-indebtedness.
Juttu sodan aikana.Endless, anonyymi verenkiertoaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Although the development of a highly robust risk management should remain its primary objective, a CCP may adapt its features to the specific activities and risk profiles of the clients of the clearing members, and if deemed appropriate on the basis of the criteria specified in the regulatory technical standards to be developed by ESMA, may include in the scope of the highly liquid assets accepted as collateral, at least cash, government bonds, covered bonds in accordance with Directive 2006/48/EC subject to adequate haircuts, guarantees callable on first demand granted by a member of the ESCB, commercial bank guarantees under strict conditions, in particular relating to the creditworthiness of the guarantor, and the guarantor’s capital links with CCP’s clearing members.
Kommentit asianomaisten huomautuksistaEurLex-2 EurLex-2
Information services, namely credit agency services in relation to the creditworthiness of natural and legal persons
Pojat tulivat!tmClass tmClass
Article 15 of Directive 95/46/EC provides that every person should be granted the right not to be subject to a decision which produces legal effects concerning him or significantly affecting him and which is based solely on automated procession of data intended to evaluate certain personal aspects such as work performance, creditworthiness, reliability etc.
Tämä päätös on osoitettu Norjan kuningaskunnalleEurLex-2 EurLex-2
Undrawn credit facilities (agreements to lend, purchase securities, provide guarantees or acceptance facilities) which may be cancelled unconditionally at any time without notice, or that do effectively provide for automatic cancellation due to deterioration in a borrower's creditworthiness.
kerroin b onEurLex-2 EurLex-2
(a) it does not undertake business with a counterparty without assessing its creditworthiness;
vahvistaa Euroopan teollisuuden asemaa sähköisen viestinnän ja muiden kehittyneiden teknologioiden maailmanmarkkinoillaEurLex-2 EurLex-2
This lack of reporting by the financial institutions leads to a distorted picture of the company's credit situation in the central credit register, as the register does not show the real creditworthiness of the company.
Miten paikallinen urheilujoukkue?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Automated decisions: For purposes hereof “automated decision” shall mean a decision by the data exporter or the data importer which produces legal effects concerning a data subject or significantly affects a data subject and which is based solely on automated processing of personal data intended to evaluate certain personal aspects relating to him, such as his performance at work, creditworthiness, reliability, conduct, etc.
Tuntematon on luotuEurLex-2 EurLex-2
1) Do the combined provisions of Article 8 and Article 23 of the Consumer Credit Directive preclude national legislation which specifies that the penalty for failure to fulfil the creditor’s obligation to assess the consumer’s creditworthiness before the conclusion of the credit agreement shall be the nullity of the credit agreement linked with an obligation on the consumer to return the principal sum to the creditor at a time appropriate to the consumer’s financial capacity, where such a penalty (the nullity of the credit agreement) is however applicable only in the event that the consumer invokes it (that is, raises an objection of nullity in relation to the agreement) within a three-year limitation period?
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellaEurlex2019 Eurlex2019
Given the distortions and the lack of proper creditworthiness or risk assessment of the OCS producers by the lending banks the Commission could not have taken the credit rating (if they had any at all) of the individual exporting producers at its face value.
Satuttivatko he olkapäätäsi?EurLex-2 EurLex-2
Where Member States exercise that option, they shall require that the credit institution issuing the covered bonds either assess the credit-granting standards of the undertaking which originated the cover assets, or itself perform a thorough assessment of the borrower's creditworthiness.
Ovatko kaikki täällä tyhmiä?not-set not-set
Such a policy would in particular take into account the creditworthiness of the countries and projects concerned.
Kuinka monta henkilöä on hänen kanssaan?EurLex-2 EurLex-2
It is possible for such liquidity to derive from access to central bank liquidity, creditworthy and reliable commercial bank liquidity, or a combination of both.
Jonkinlainen lahja?not-set not-set
5 Article 8 of that directive, entitled ‘Obligation to assess the creditworthiness of the consumer’, provides in paragraph 1:
Niin kauan kuin tuotantoedellytykset ja normit ovat maailmanlaajuisessa kilpailussa hyvin erilaiset, tarvitaan asianmukaista rajasuojaaEurLex-2 EurLex-2
(4) Divergences in national resolution rules between different Member States and corresponding administrative practices may lead banks and customers to have higher borrowing costs only because of their place of establishment and irrespective of their real creditworthiness.
Vene pintaan!EurLex-2 EurLex-2
On the other hand, several jurisdictions now insist that certain types of investment products can only be sold if the issuer can demonstrate a certain grade of creditworthiness reflected in a rating issued by a recognised credit rating agency.
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistaEurLex-2 EurLex-2
This positive effect of the transfer on the bank's creditworthiness was also stated in the valuation of Wfa made for WestLB in 1992.
Valehtelisitteko minulle, agentti Henderson?EurLex-2 EurLex-2
Credit: Credit derivatives are contracts that do not meet the definition of financial guarantees and in which the payout is linked primarily to some measure of the creditworthiness of a particular reference credit.
On myös tiedostettu selvästi se, että tarvitaan lisäuudistuksia, joilla turvataan eläkejärjestelmien pitkän aikavälin kestävyys, joka on yhteydessä julkisen talouden terveyteen.EurLex-2 EurLex-2
At the same time, these restrictions do not go beyond what is necessary and should rather be seen as an element increasing the issuer's creditworthiness towards other parties, and ultimately the market, and promoting the genuinely balanced functioning of the internal market.
Tarvitsen vain muutaman minuutin puhuakseni kanssannenot-set not-set
The alternative currency referred to in paragraph 1 shall be either: (a) the currency in which the consumer receives income or holds assets from which the loan is to be repaid, as indicated at the time the most recent creditworthiness assessment in relation to the credit agreement was made; or (b) the currency of the Member State in which the consumer is resident.
Ne maksetaan jäsenvaltion nimeämälle elimellenot-set not-set
- The combination of the sources of revenues (i.e. generated by the project itself and/or the other sources) of the buyer/borrower flowing through the account are in hard currency and can reasonably be expected to be collectively sufficient for the service of the debt for the entire duration of the credit, and come from one or more creditworthy foreign customers located in better risk countries than the country of the buyer/borrower (i.e. normally countries classified in Category 0).
Hän vaikuttaa ihan hyvältä tyypiltäEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.