crestfallen oor Fins
crestfallen
en
Sad because of a recent disappointment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
allapäin
en
depressed
masentunut
en
depressed
painuksissa
en
sad because of a recent disappointment
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alakuloinen · lannistunut · pettynyt · surkea · allapäin oleva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That Sunday morning, I was feeling crestfallen.
Tervetuloa CPP PotkustartilleLDS LDS
It should be crestfallen about its deplorable unfriendly attitude toward Jehovah’s Witnesses.
joten kuinka pitkään hänjw2019 jw2019
He's crestfallen, you know?
Koska en annaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father’s softly spoken, yet frank, reply left me crestfallen.
Tuo on huono klisee ja tiedät sen.- Sinun täytyy ottaa vastuu tästäjw2019 jw2019
Gee, the fellas are gonna be crestfallen.Yes, if by " crestfallen " you mean " kill us "
Pidä varasiopensubtitles2 opensubtitles2
In fact, so much is this the case that some of them are most crestfallen when they are caught plying their trade.
toistaa vaatimuksensa toteuttaa Lissabonin strategiaa entistä tehokkaammin ja hajautetummin Lissabonissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisestijw2019 jw2019
Gee, the fellas are gonna be crestfallen.
Hyväksynnän vahvistus tai epääminen, jossa eritellään muutokset, annetaan tiedoksi tätä sääntöä soveltaville sopimuksen osapuolille kohdan #.# mukaisella menettelylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though crestfallen in the face of this pronouncement of doom, Belshazzar kept his word.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinjw2019 jw2019
Kristin felt both sad and crestfallen, and she wished that her mother had not said such a thing.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuuLiterature Literature
I inquired whether this was the case, no doubt in a somewhat crestfallen tone.
Esittelijöiden ja asiantuntijoiden palkkiot määräytyvät viraston ja asianomaisen henkilön tai tarvittaessa viraston ja asianomaisen henkilön työnantajan välisten kirjallisten sopimusten mukaisestiLiterature Literature
She had saved her money for six years, and when Mary learned that the Bibles had all been sold, she sobbed, crestfallen.
Olen vain opiskelijatyttöjw2019 jw2019
Eight crestfallen creatures stood upon the shore, and O, to think of it!
Jos löytyy uusi kuningatarLiterature Literature
He therefore, came to the rescue of the crestfallen minister, instead of helping to crush him.
Direktiivin #/#/EY (yleispalveludirektiivi) ja direktiivin #/#/EY (sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi) täytäntöönpanon edellyttämistä toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä # päivänä kesäkuuta # tehdyn neuvoston päätöksen #/#/EY mukaisestiLiterature Literature
Crestfallen, the mother left the room.
Anna niille aimo tälli!jw2019 jw2019
It appeared to my crestfallen perception that he meant to keep the window all to himself.
Hän oli...Tai siis.. Hän oli valtava!Literature Literature
Yes, if by " crestfallen " you mean " kill us ".
Etkö aio kysyä eilisillasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individual followers who had spent time and money promoting Camping's prediction were "crestfallen" after May 21 passed without evidence of the Rapture.
Hän oli vankilassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simon Peter was very much hurt by his brother’s insinuations and immediately lapsed into crestfallen silence.
Muistatko Pahaskan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He certainly had, for, as he spoke, Rose pulled down the mistletoe and threw it into the fire, while the boys jeered at the crestfallen Prince, and exalted quick-witted Rose to the skies.
ottaa huomioon, että Filippiinien tasavallan presidentti Gloria Macapagal-Arroyo on nimittänyt edellä mainitun Melon toimikunnan tutkimaan ongelmaa sekä poliisin kansallisen tason erityistyöryhmän (Usig-ryhmän) tutkimaan murhat viipymättä ja asettamaan niihin syyllistyneet syytteeseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krusty is at first crestfallen at the cancellation of his show, but Bart and Lisa manage to convince him to stage a comeback special and invite his celebrity friends to take part.
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levyvalmisteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Yes, I have,” she answered slowly, and I could have laughed aloud at his crestfallen visage.
VÄLIAIKAISEN TULLIN KANTAMINEN UUDEN TUTKIMUKSEN KOHTEENA OLEVIEN MAIDEN OSALTAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the LORD said to Cain: "Why are you so resentful and crestfallen?
Katherine, tämä paikka tarvitsee sinuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.