cross check oor Fins

cross check

werkwoord, naamwoord

(ice hockey) a maneuver whereby an ice hockey player hits and pushes another hockey player with their ice hockey stick while holding the stick with both hands, with no part of the hockey stick touching the ice surface

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

poikittainen maila

naamwoord

illegal maneuver

Cross-checking is okay, though.
Toisin kuin poikittainen maila.

Soortgelyke frases

cross-check
tarkistaminen · vertailla

to cross-check
tarkistaa · verrata

voorbeelde

Cross-checks with animal data base not satisfactory
Epätyydyttävät ristiintarkastukset eläintietokannan kanssa

Such cross-checks shall be recorded and made available to the Commission on request.
Nämä ristiintarkastukset on säilytettävä ja toimitettava pyynnöstä komissiolle.

Used for cross-checking during subsequent message updates.
Käytetään tietojen vertailuun viestin myöhempien päivitysten yhteydessä.

This provision will enable the information submitted to be cross-checked efficiently.
Tämä mahdollistaa annettujen tietojen tehokkaat ristiintarkastukset.

Please provide information with which other data cross-checks were performed using the third column
Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa, mihin muihin tietoihin päästöselvityksiä on vertailtu

These sales volumes were cross-checked and updated when necessary as regards verified information from sampled Union producers.
Myyntimääriä verrattiin otokseen valittujen unionin tuottajien tarkastettuihin tietoihin ja päivitettiin tarvittaessa.

The administrative checks must include cross-checks wherever possible and appropriate, inter alia with IACS databases.
Hallinnollisten tarkastusten yhteydessä on suoritettava ristiintarkastuksia, mikäli se on mahdollista ja asianmukaista, mm. vertaamalla tietoja yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän tietokannoista peräisin oleviin tietoihin.

CROSS-CHECKING OF KEY DATA IS NOT CARRIED OUT IN ALL CASES
KESKEISIÄ TIETOJA EI AINA RISTIINTARKASTETA

Cross-checks
Ristiintarkastukset

report on surveillance data for cross-checking purposes
ilmoitettava valvontatiedot ristiintarkastusta varten

These claims were cross-checked and it was found that no errors had been made.
Väitteet tarkastettiin ja todettiin, ettei virheitä ole tehty.

Such cross-checks shall be recorded and made available to the Commission on request.
Nämä ristiintarkastukset on säilytettävä ja annettava pyydettäessä komission käytettäviksi.

Effective cross-checking with IACS is not being achieved in one Member State 45.
Er ss j senvaltiossa todelliset ristiintarkastukset yhdennetyn hallintoja valvontaj rjestelm n kanssa puuttuivat 45.

Such cross-checks shall be recorded and made available to the Commission on request.
Nämä ristiintarkastukset on tallennettava ja annettava pyydettäessä komission käyttöön.

The ability to cross-check claims further increases the likelihood of detection of false claims.
Hakemusten ristiintarkastamiseen liittyvä valmius lisää osaltaan virheellisten hakemusten havaitsemisen todennäköisyyttä.

The competent authorities shall carry out administrative cross checks on all landings between the following:
Toimivaltaisten viranomaisten on tehtävä kaikkien aluksesta purettujen määrien osalta hallinnolliset ristiintarkastukset seuraavien määrien välillä:

We've been cross-checking faces against the Baltimore P.D. Database of known arsonists.
Voimme ristivertailla niitä Baltimoren tunnettuihin tuhopolttajiin.

— Cross-check between the navigation system display and the departure chart.
— Navigointijärjestelmän näytön tietojen vertaaminen lähtömenetelmäkarttaan.

In Ireland, the information was cross-checked with the companies’ financial statements.
hyödykkeiden arvostaminen; Irlannissa tiedot ristiintarkastettiin yhtiön tilinpäätöksen kanssa.

Cross-checks
Tietojen vertailu

The imports volume was cross-checked with the data from Eurostat.
Tuontimäärää verrattiin Eurostatin tietoihin.

This element is vital for carrying out effective cross-checks (see paragraph 23).
Tämä on oleellisen tärkeä seikka tehokkaiden ristiintarkastusten toteuttamiseksi (ks. kohta 23).

The information used was cross-checked with information submitted by one trading company in the PRC.
Käytetyt tiedot tarkastettiin vertaamalla niitä yhden kiinalaisen kauppayrityksen toimittamiin tietoihin.