cross oneself oor Fins
cross oneself
en
To make the sign of the cross
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tehdä ristinmerkki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One thing he did know was that in these circumstances it never does any harm to cross oneself.
Hän ei pelaa oikeinLiterature Literature
One might also ask oneself how, if cross-border credit transfers encounter so many difficulties, the assistance-provision organisations, which for years have been acting effectively to bring help to customers who have met with mishaps in distant lands, proceed.
Näin-HeIvetin hauskaaEurLex-2 EurLex-2
The Joseph Smith Translation helps us understand that to “bear [one’s] cross” (Luke 14:27) means “to deny [oneself] all ungodliness, and every worldly lust, and keep [the Lord’s] commandments” (Joseph Smith Translation, Matthew 16:26 [in the Bible appendix]).
Tämän artiklan täytäntöönpanon edellyttämät yhteisön toimenpiteet, mukaan lukien yhteisten toimien toteuttamista koskevat järjestelyt, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenLDS LDS
With all this regulatory fervour that characterises this Union, one asks oneself why action was not taken when banks began to cross national borders to an appreciable extent?
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEuroparl8 Europarl8
For instance, to follow Jesus by taking up one’s cross and denying oneself – we had never heard that talked about in a way that was relevant to our everyday life.
Miss Paige, kuningatar haluaa puhua kanssanneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loving Allah's Prophets and their companions cannot be expressed by carrying the crosses, stakes or crucifying oneself and hammering the nails through the hands into a cross as is done by some fanatic Christians in commemoration of the crucifixion.
Koska käsiteltävänämme olevat asiat ovat monimutkaisia, komissio suostuu poistamaan määräysten nopeutetun täytäntöönpanon, vaikka mielestäni onkin ehdottoman tärkeää, että kukin valtio laatii kansallisen ohjelman tämän asetuksen myötä ehdotetun lainsäädännön soveltamista varten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesus said we are to cast demons out using His name - to lay that name down is direct disobedience to Jesus, and an insult against the work of the cross to lower oneself as if you don't have the right to use the name.
Se on sylinteriampullissa, joka on suljettu muoviseen säiliöön, OptiClik-kynän kertakäyttöiseen osaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The only way to protect oneself against this threat is to choose the way where one no more seeks for his own blessings and his own growth or spiritual anointing. Instead, one stays with the dying Christ on Calvary’s cross, and thus diminishes oneself and denies one’s own life for Christ.
Öitä teillekinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In other words, it is advisable to examine globally, and without confining oneself to Community rules, the factual and legal framework in which a citizen of the Union undertakes to cross the borders of a Member State when coming from another Member State, in order then to decide (if appropriate) that, taking account of particular factors, of law and of fact, the imposition of systematic border controls on this citizen and an obligation to present a passport or identity card constitutes an unreasonable obstacle to the right to move freely, an obstacle which is not justified by `overriding reasons of public interest' or which in any case represents, for the citizen concerned, a constraint which goes `beyond what is necessary' to attain an objective affecting the public interest.
Ekologinen suunnittelu (energiaa käyttävät tuotteet) *** I (keskusteluEurLex-2 EurLex-2
Between the world and oneself, there is a moat of illusions and delusions that one can try to cross along the bridges of empathy and questioning.
Menen taakse vähän nuuskimaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The factors contributing to the development were the enthusiasm and encouraging attitude of the leaders, the positive feedback and peer support from the group, the experience of excelling oneself, and the physical, psychological and emotional aspects of participating in making theater. The aim of the thesis is both to introduce a creative form of work crossing areal and sector borders to help unemployed youngsters and increase their well-being, and to be an example of the effectiveness of art-based methods.
Jos tietojen antaminen vaikuttaisi haitallisesti organisaation kaupallisten tai teollisten tietojen salassapitoon ja jos kansallisessa tai yhteisön lainsäädännössä säädetään tällaisesta salassapidosta oikeutetun taloudellisen edun suojelemiseksi, organisaatio voi indeksoida kyseiset tiedot niistä raportoidessaan esimerkiksi määrittämällä vertailuvuoden (jonka indeksi on #), jonka perusteella todellisen panoksen/vaikutuksen kehitys käy ilmiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.