cross-index oor Fins

cross-index

werkwoord, naamwoord

a reference at one place in a work to information at another place in the same work

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ristiviittaus

naamwoord

It would be cross-indexed under G.
Siitä on ristiviittaus G: ssä.

tehdä ristiviittaus

werkwoord

voorbeelde

I'll cross-index the data.
Vertailen tietoja toisiinsa.

It would be cross-indexed under G.
Siitä on ristiviittaus G: ssä.

Okay, Flash sightings cross-indexed with Officer Murphy's patrol log?
Salaman havainnot vertailtuna Murphyn partiolokiin?

We checked the client data and cross-indexed it with police records.
Vertailimme asiakastietoja poliisin tietoihin.

cross-Index planets closest to the blast with planets most likely to make Voltarium-Based weapons.
Andromeda, etsi lähin planeetta jossa voi valmistaa voltariumpommeja.

They're cross-indexed.
Ne on ristiinlinkitetty.

Cross-indexed every guest, hotel worker, attendee, and person connected to the play.
Tutkimme vieraita, työntekijöitä, - osanottajia ja näytelmään liittyviä henkilöitä.

Then I cross-indexed that against carpet purchases and up came this.
Sitten vertasin niitä matto-ostoihin ja päädyin tähän.

Wonder if there's a statewide database of towns with sucky high school football teams cross-indexed with towns a black person just moved to.
Ehkä löydän listan kaupungeista, joissa on surkea futisjengi - ja paljon mustia asukkaita.

Now cross your index and ring fingers.
Risti etusormi ja nimetön.

or an alternative measure of relative export specialisation, see « Relative export structures and vertical specialisation: a simple cross-country index », Banco de Portugal Working Papers, January
aihtoehtoinen indikaattori viennin suhteellisen erikoistumisen mittaamiseksi esitetään Portugalin keskuspankin Working Papers- sarjassa tammikuussa # julkaistussa artikkelissa « Relative export structures and vertical specialisation: a simple cross-country index »

But now Brigadier Blantyre wants them rearranged and additionally indexed under subjects, with cross- references to authors and titles.Thus
Prikaatinkomentaja Blantyre haluaa- että ne lajitellaan nyt aihealueittain- ja lisätään viittaukset kirjailijoihin ja kirjannimiin, Joten

Computer, cross-reference that with the previous search index.
Tietokone, vertaa viimeistä mainintaa edellisiin hakutuloksiin.

Shape: similar to a bergamot, a fruit on average wider than it is long (average length/width index 0,94), round in cross-section
Muoto: bergamottimainen, keskeltä leveys on suurempi kuin pituus (keskim. pituus/leveysindeksi 0,94), pyöreä poikkileikkaus

The websites of other organisations and information sources such as the International Committee of the Red Cross, Natural Resource Governance Index, Global Peace Index, etc. may also be consulted by companies for more topical, news-based information.
Yritykset voivat myös etsiä ajankohtaisempia, enemmän uutisiin perustuvia tietoja muiden järjestöjen ja tietolähteiden verkkosivustoilta, esim. Punaisen Ristin kansainvälinen komitea, Natural Resource Governance Index, Global Peace Index.

Ewa describes her approach: “As I read the Bible, I use the cross-references, the Watch Tower Publications Index, and the Watchtower Library on CD-ROM.
Ewa kertoo omasta tutkimisestaan: ”Kun luen Raamattua, käytän rinnakkaispaikkaviitteitä, Vartiotornin julkaisujen hakemistoa ja Watchtower Library -tietokoneohjelmaa.

Rotary, indexing, x/y coordinate and x/y cross tables
Kääntö-, pyörö-, X/Y-koordinaatti- sekä X/Y-ristipöydät

Cross your arms and tap them out in Morse code with your index finger.
Risti käsivartesi ja naputa ne morsekoodilla.

TradeMaker provides Entry, Target and Stop price levels for trading ideas on major and minor currency crosses, index and commodity CFDs.
TradeMaker tarjoaa Entry-, Target- ja Stop-hintatasoja kaupankäynti-ideoille Major- ja Minor-valuuttapareissa sekä indeksi- ja hyödyke-CFD:ssä.

(b) for the colour index numbers 42 045 and 44 045 the cross sign 'X' is deleted from column 4 and inserted in column 3;
b) poistetaan väri-indeksinumeroissa 42 045 ja 44 045 rasti "X" 4 sarakkeesta ja lisätään se 3 sarakkeeseen;

In response to a request made by the Council 17 , the Commission will assess the necessity and potential added value of a European Police Record Index System (EPRIS) to facilitate cross-border access to information held in national police records.
Komissio arvioi neuvoston pyynnöstä 17 , voitaisiinko eurooppalaisen poliisirekisteritietojärjestelmän (EPRIS) avulla helpottaa kansallisissa poliisirekistereissä olevien tietojen saatavuutta yli rajojen, onko sille tarvetta ja mikä olisi sen lisäarvo.

During the indexation exercise, the Monitoring Committee encouraged the Finnish regions to create high-profile, cross-regional projects, based on a bottom-up approach.
Seurantakomitea kannusti indeksointitoiminnassa alueita perustamaan laajoja ja näyttäviä alueiden välisiä, alhaalta ylöspäin suuntautuvia (bottom up) hankkeita.

It has columns of cross-references, footnotes, a miniconcordance in the form of “Bible Words Indexed” and “Footnote Words Indexed,” and an Appendix with an extensive coverage of 43 subjects, including maps and charts.
Siinä on rinnakkaispaikkaviitteitä sisältävät palstat, alaviitteitä, lyhennetty ”Raamatun sanojen hakemisto” ja ”Alaviitteiden sanojen hakemisto” sekä liite, jossa käsitellään laajasti 43:a aihetta ja johon sisältyy karttoja ja taulukoita.

Use Biblical cross-references and a concordance; and, if at all possible, never fail to check the Watch Tower Publications Index.
Käytä Raamatun viitteitä ja hakemistoa, ja mikäli suinkin mahdollista, älä jätä koskaan tarkastamatta Vartiotornin julkaisuissa olevia hakemistoja.

The index shall not contain any operational personal data other than data needed to identify cases or establish cross-links between different case files.
Hakemistoon ei saa sisältyä muita operatiivisia henkilötietoja kuin tiedot, joita tarvitaan asioiden tunnistamiseksi tai yhteyksien luomiseksi eri asiakirja-aineistojen välille.