Operation Crossroads
Operaatio Crossroads
crossroads oor Fins
crossroads
en
Plural form of crossroad.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
risteys
en
intersection
Lieutenant, take Grant and Heffron, secure the right and the crossroads.
Vänrikki, Grant ja Heffron, suojatkaa oikea puoli ja risteys.
tienhaara
en
decisive turning point
The Commissioner spoke about the debate being at a crossroads and she offered to build a bridge.
Komissaari sanoi keskustelun olevan tienhaarassa ja tarjoutui rakentamaan siltaa.
tienristeys
en
intersection
It is at this crossroads that you and all of us will be standing in Ghent and Laeken.
Tämä on tienristeys, jonka te ja me kaikki muutkin kohtaamme Gentin ja Laekenin kokouksissa.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
liittymä · risteyskohta · käännekohta · kriisitilanne · kriittinen piste · pieni kylä · pikkukylä · ratkaiseva hetki · ratkaisun hetki · taitekohta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crossroads
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Crossroads – tienristeyksessä
en
Crossroads (2002 film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
risteys
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1946 – Nuclear weapons testing: Operation Crossroads: An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll.
Käytimme neuvottelujen lähtökohtana vapaaehtoisia sopimuksia ja Madridissa vuonna 2003 sovittuja hyviä toimintatapoja koskevia suuntaviivoja.WikiMatrix WikiMatrix
I would like to welcome the arrival of the Irish Presidency, because fate and the timetable have placed you right at the European Union’s important political crossroads.
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulleEuroparl8 Europarl8
“At the crossroads, there was a big pile of boards, and we hid the loudspeakers behind it as people started to arrive.
Pitäisi tehdä kynttiläillallinen-- ja kysellä kaikenlaistajw2019 jw2019
It' s the crossroads!
Lihasäilykkeetopensubtitles2 opensubtitles2
Your country is at the crossroads of the Mediterranean and has always been at the centre of policies relating to Europe’s southern borders.
Teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tehty sopimus (TRIPS-sopimus), joka on #.#.# tehdyllä neuvoston päätöksellä #/#/EY yhteisön puolesta yhteisön toimivaltaan kuuluvien asioiden osalta hyväksytyn Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksen liitteessä # C, soveltuu tavaramerkin ja sitä loukkaavaksi väitetyn tunnuksen kollisioon, kun kyseinen kollisio on alkanut ennen TRIPS-sopimuksen soveltamispäivää mutta jatkunut sen jälkeenEuroparl8 Europarl8
With its strategic location at the crossroads between Europe, the Middle East and the Caucasus, Turkey has steadily developed and strengthened its links with the EU – as illustrated by recent developments in the aviation sector or its role in the establishment of the Southern Gas Corridor.
Ehkä Jack oli oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Laius was killed at a crossroads.
Yksi asia on varma.Se ei ole täällä KansasissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the position of Ombudsman was created by the Treaty of Maastricht, we were at an important crossroads between a basically economic Union and an encouragingly political Union.
Sanon vaan,- että kun olet rakastunut, kuulet miehesi äänen kaikkiallaEuroparl8 Europarl8
You're at a crossroads, detective.
Polttoaineen tyhjennys ja uudelleentäyttöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The objective set at Lisbon of improving competitiveness by means of carefully targeted reforms and coupling this with sustainable, employment-generating economic growth and a strengthening of social solidarity remains relevant to Europe, which is now at a crossroads:
EpäilemättäEurLex-2 EurLex-2
Priority/giving way: priority at crossroads, intersections and junctions; giving way at other occasions (e.g. changing direction, changing lanes, special manoeuvres);
Eräs henkilö haluaa puhua kanssannenot-set not-set
Hence his appeal to the international community - and thus also to the European institutions - to recognise Islamic extremism as a key explanation for the explosive situation in Nigeria, particularly in the case of Jos, which lies at the crossroads between the Muslim north and the Christian south.
On tapahtunut suuri sääntörike: tontilla on nautittu alkoholiaEuroparl8 Europarl8
Plant molecular and cellular biology, including protein engineering physiology and pathology, at the crossroads of agricultural, industrial and environmental issues, will be developed by stressing the need for an integrated research.
Tiedän että useat teistä olette palvelleet Majuri Kawalskyn kanssa... joten pahoittelen sitä että ehdotukseni saattaa kuullostaa tunteettomaltaEurLex-2 EurLex-2
Once they've got the crossroads, we're all up the creek!
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This location at the crossroads of two continents has made it a trading hub for centuries.
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a French Member of the European Parliament, and in view of the geographical position of France as a real crossroads in the European road network, I fully support all the initiatives aimed at reducing congestion on our roads, at promoting ways of transporting goods and persons other than by road and at improving the environmental performance of the transport system in general.
Tein.Minulla on tehdas brasiliassaEuroparl8 Europarl8
" John Belson sat in his car at a stoplight at a crossroads. "
Vangit ovat vapainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- (ES) The process of enlargement which the European Union has started has brought it to a crossroads and its ability to continue making progress will depend on the direction it takes.
Tuo on fysiikkaa.Älä välitä siitäEuroparl8 Europarl8
'United in Diversity' is the motto that we all share as European citizens and that represents the sense of belonging to a great European community: a crossroads of peoples, cultures and customs that are united despite their economic, religious and other differences.
työkokemus eläinten, kasvien ja elintarvikkeiden tuotantojärjestelmien parissa (kokonaisvaltainen lähestymistapa) ensi sijassa luonnonmukaisen tuotannon alallaEuroparl8 Europarl8
You can see the crossroads half a mile away, and the low hedges give you no chance of a surprise.
Palloventtiilin halkaisija ei saa olla pienempi kuin näytteenottoputken sisähalkaisija, ja sen kytkentäajan on oltava alle #,# sekuntiaLiterature Literature
“When we reached the crossroads, I wanted you to run back to the farm buildings.
komission päätöksen #/#/EY muuttamisesta lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa käytettävien terveystodistusten mallien saattamiseksi ajan tasalleLiterature Literature
Crossroads: approaching and crossing of intersections and junctions;
Onpa ruman näköinenEurLex-2 EurLex-2
Located at the crossroads of Europe and Asia—the Bosporus Strait—Constantinople bestrode both a superbly defensible peninsula and a sheltered harbor, the Golden Horn.
Hakijoiden on niin ikään annettava ennen neuvotteluja komissiolle tiedot, jotka luetellaan Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# soveltamissäännöistä #. joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdassajw2019 jw2019
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is truly at a crossroads.
panee merkille keskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaEuroparl8 Europarl8
Allow me to illustrate the crucial importance of this crossroads by returning to the major challenge facing us, and I believe that the major challenge facing us now is the modernisation of the European economy.
Kuinka tunnistit minut?Europarl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.