crowned head oor Fins
crowned head
en
a nation's ruler or head of state usually by hereditary right
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kruunupää
We gotta take the crown head out, but his ship is pretty well impenetrable.
Jahtaamme kruunupäätä, - mutta hänen aluksensa on läpitunkematon.
hallitsija
monarkki
valtias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We' il play for the crowned heads of England
Tällä tavoin voimme säilyttää kansalaisten luottamuksen sekä yhteistyön.opensubtitles2 opensubtitles2
Among them rode a beautiful lady, with a crowned head and long golden locks entwined with pearls.
Hän pysyy minuun köytettynäLiterature Literature
We'll play for the crowned heads of England.
Veljesi on tosi ärsyttäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Two crowned heads before the tribunal of a plebeian, and one a defendant against the charge of murther!"""
Toimivaltainen oikeusviranomainen arvioi korvauksen määränLiterature Literature
Demi was her philosopher, and fared much better than such gentlemen usually do among crowned heads.
Eläimen pitoajan alkua voidaan myös pitää asianmukaisena aikana tarkistaa, että kyseinen eläin on todellakin merkitty ja rekisteröity asetuksen (EY) N:o #/# # osaston # luvun mukaisten tukien myöntämistä vartenLiterature Literature
I' ve charmed the crowned heads
Tukea voidaan myöntää yksinomaan valtakunnallisen tai aluetason julkisille viranomaisille tai toimielimille, jotka vastaavat yhtenäisten ja kattavien elinikäisen oppimisen strategioiden kehittämisestä ja toteuttamisestaopensubtitles2 opensubtitles2
King Rash is the crowned head of Onderon.
Koska eläinkokeita ei ehkä täysin korvata vaihtoehtoisella menetelmällä, liitteessä # olisi mainittava, korvaako vaihtoehtoinen menetelmä eläinkokeen kokonaan vai osittainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liaison with a crowned head?Compromising letters? Blackmail?
Koulusi voitti mestaruudenopensubtitles2 opensubtitles2
We gotta take the crown head out, but his ship is pretty well impenetrable.
Hei, siellä oli vain kaksi huonettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE crowned heads of Europe, both kings and queens, used to adorn themselves with them.
Pitää sitten hoitaa tämä vaikeimman kauttajw2019 jw2019
Jewellery, head bands, crowns, head pieces, decorative objects, ornaments, sculpture made substantially of one or more of the aforesaid materials
Hän vastusti miestä ja tätä kurittitmClass tmClass
Jewellery, head bands, crowns, head pieces, decorative objects, ornaments, sculpture made of precious, semi precious or imitation precious stones or substitutes for these materials
Mitä täällä tapahtuu?tmClass tmClass
Jewellery, head bands, crowns, head pieces, decorative objects, ornaments, sculpture made of or coated or plated with precious, semi precious or imitation precious metals or substitutes for these materials
Tässä yhteydessä Euroopan pakolaisrahastolla, jäljempänä rahasto, voidaan tukea jäsenvaltioita niiden toteuttaessa EU:n turvapaikkapolitiikkaatmClass tmClass
When he reached the little Rubicon, clearly through the murky night appeared a mighty image of his country in distress grief in her face her white hair streaming from her tower-crowned head.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At their wine bouts they crowned their heads gaily with a wreath or garland of flowers.
Heijastuskuvan enimmäiserotus mitataanjw2019 jw2019
Unending joy will crown their heads.
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kilojw2019 jw2019
They crown his head with plaited thorns.
Kyllä, mutta palaudun normaaliksi jos nukahdanLDS LDS
When a crown changes heads, power shifts.
Rooman välikohtauksesta jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Diadems crown the head of this Warrior-King.
Aika alkukantainen titaaninuoliisi verrattunajw2019 jw2019
You bring the crowns and heads of conquered kings to my city steps.
Liitteenä olevassa päätöksessä todetaan tämän vuoksi, että ilmoitettu keskittymä estää todennäköisesti tuntuvasti tehokasta kilpailua erityisesti määräävän aseman luomisen tuloksena eikä näytä soveltuvan yhteismarkkinoille eikä ETA-sopimuksen toimintaan merkityksellisten tuotemarkkinoiden osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What is the use of crowns without heads to wear them?”
Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimetLiterature Literature
But in the case of reindeer and caribou, antlers crown the heads of both the male and the female.
Räätäli sai panna parastaanjw2019 jw2019
+ They will continue upon the head of Joseph, even upon the crown of the head of the one singled out* from his brothers.
Puhuin neiti Treen isän kanssajw2019 jw2019
They will continue upon the head of Joseph, even upon the crown of the head of the one singled out from his brothers.”
Frank ei ollut sielläjw2019 jw2019
I want the little mouse with the crown on his head.
Hän haluaa vapaaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1099 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.