crowning oor Fins
crowning
en
Present participle of crown.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
huippu-
Their summits are crowned by monasteries with wooden galleries and corniced rooftops.
Niiden huipuilla on luostareita, joissa on katettuja puisia käytäviä ja räystäälliset katot.
kruunaava
His Atonement, though incomprehensible and without equal, was this world’s crowning event.
Hänen sovituksensa, vaikkakin käsittämätön ja vailla vertaa, oli tämän maailman kruunaava tapahtuma.
kruunajaiset
There's one person who could not be here today to see you crowned.
Yksi henkilö ei voi nähdä kruunajaisiasi.
kruunu-
This book is about a king who loses his crown.
Tämä kirja kertoo kuninkaasta, joka menettää kruununsa.
latva-
The tree shape is usually a free-growing crown allowing mechanical harvesting where appropriate.
Puiden latvat ovat useimmiten vapaasti kasvavia, mikä helpottaa hedelmien mekaanista poimintaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A threat to my crown.
Kurinpitomenettelyn aloittamisesta päättää hallintoneuvoston puheenjohtaja varainhoidon valvojan toimistossa työskentelevää työntekijää kuultuaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sworn enemy of the crown?
Pelkästään tämä pieni edistysaskel maksaa vuosittain miljardi euroa, ja maksajia ovat viime kädessä kuluttajat, jotka ostavat meritse toimitettuja tavaroita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head.
muistuttaa mieliin tärkeimmät maatalousalaa koskevat tavoitteensa, kuten eläintautien torjunta ja laadukkaita elintarvikkeita koskeva EU:n politiikka, ja korostaa pitävänsä maaseudun kehittämistä kestävän maatalouden saavuttamisen tärkeimpänä välineenä; korostaa tarvetta tukea erityisesti nuoria viljelijöitä, ja korostaa tähän käytettävissä olevien varojen suuntaamista laajentuneessa unionissa tuen tarpeessa olevien monien nuorten viljelijöiden käyttöön; huomauttaa jälleen kerran, että näitä ensisijaisia tavoitteita varten voitaisiin käyttää maatalouden mukauttamista koskevia varoja, koska alaotsakkeessa #a on liikkumavaraajw2019 jw2019
At the moment, information and communication technologies are crowned with all the virtues.
Missä pappilassa?Europarl8 Europarl8
“Prove yourself faithful even with the danger of death, and I will give you the crown of life.”
Mita ihmetta?jw2019 jw2019
The subheading does not include thin cork discs used as seals in crown corks (subheadings 4504 10 91 and 4504 10 99).
Ray ampui ja he tappelivatEurLex-2 EurLex-2
I want the little mouse with the crown on his head.
Charlie syö kanssammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andl-- Robert the Bruce-- rode out topay homage to the armies of the English king and accept his end or sement of my crown
Jos todistaja tai asiantuntija toteaa, että hän ei kykene ilmaisemaan itseään riittävästi oikeudenkäyntikielellä, valituslautakunta voi antaa hänelle luvan käyttää muuta yhteisön virallista kieltäopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not going to pay 700 crowns just because I had to buy cigarettes.
No, hän on myyntimiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) With what will God crown his course of saving of the human race in the Kingdom way?
Tarkoitatte kolmeltajw2019 jw2019
CROWN CONCH
Oletko valokeiju?jw2019 jw2019
Confusion to the enemies of the Crown.
Sopimuksen artiklan 117 mukaista elin- ja työolosuhteiden yhdenmukaistamista on edistettävä matkalla kohti kehitystä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, taking into account these specific guarantees provided by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and in order to avoid any unnecessary disruption to trade after the withdrawal date, the United Kingdom and certain of its Crown Dependencies should be included in the lists of third countries, territories and parts thereof set out in Annex I to Implementing Decision 2012/137/EU authorised for the introduction into the Union of consignments of semen of domestic animals of the porcine species.
Voitko kuvitella minut vaappumassa lavalla tämän kokoisena?Eurlex2019 Eurlex2019
Parts and fittings for abutments for use with dental implants, dental crowns and caps, tooth implants, artificial teeth, flexible partials, cast partial dental frameworks, orthodontic appliances, dental prostheses, dentures, dental bridges, and prosthetic teeth
Voidakseen tehdä alustavat päätelmät siitä, onko polkumyynnillä tapahtuneen tuonnin ja yhteisön tuotannonalalle aiheutuneen vahingon välillä syy-yhteys, komissio selvitti ensin perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti, miten asianomaisesta maasta polkumyynnillä tapahtuva tuonti vaikuttaa kyseisen tuotannonalan tilanteeseentmClass tmClass
(13) Interested parties were informed of the intention to terminate the investigation and re-impose a definitive anti-dumping duty on imports of the product concerned produced and sold for export to the Community by Crown Suzhou and were given the opportunity to comment.
Voitte mennä sisään hetkeksi, rouva PowersEurLex-2 EurLex-2
Now, the gods crown thee!
Hän ei piileskele enää kauanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case of single portal axles (SP): Angle between pinion axle and crown wheel axle within ± 3,5°
Luulin, että ne liikkuvat vain öisineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And everything was crowned by the diplomatic skills of Renzo Imbeni, chairman of the committee.
Ette saa jättää minua tänneEuroparl8 Europarl8
(4) Danish Crown is Europe's largest pig slaughterhouse and Vestjyske Slagterier is the third largest pig slaughterhouse in Europe.
Itse pidän Brumby- hevosista, mutta hänen englantilais- tammavarsansa, Capricornia,- on totisesti saanut pääni pyörälleEurLex-2 EurLex-2
(r) ‘crown cover’ is the share of a fixed area that is covered by tree crowns, expressed as a percentage;
yksivaiheinen tyyppihyväksyntäEurLex-2 EurLex-2
However, in the present case, where Swedish crowns, which are legal tender in the Kingdom of Sweden, are exchanged for bitcoins, which are not legal tender in any country, the following question arises: Must both of the means of payment involved in the exchange be legal tender?
Mitä me teemme sinulle?EurLex-2 EurLex-2
Action brought on 15 December 2011 — Crown Equipment (Suzhou) and Crown Gabelstapler v Council
Tai et lähde minnekkän enää isän mukanaEurLex-2 EurLex-2
This is the jewel in Morse' s crown
Voisimme työskennelläopensubtitles2 opensubtitles2
Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal
Kirjoititko tämän itse?Eurlex2019 Eurlex2019
In fulfillment of Jehovah’s command, how were the turban removed and the crown lifted off, and thereby what was brought to an end, this introducing what world situation?
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.