cryptical
arvoituksellinen · hämmentävä · hämärä · kabbalistinen · kryptinen · salamyhkäinen · salaperäinen · vaikeatajuinen
cryptically oor Fins
cryptically
en
In a cryptic manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
arvoituksellisesti
Some feel that the cryptic carvings can be interpreted and that they reflect an expert knowledge of astronomy.
Joidenkuiden mielestä arvoitukselliset kaiverrukset ovat tulkittavissa ja ne heijastavat tähtitieteen asiantuntemusta.
kryptisesti
So Mona is trying to tell us in her cryptic way that she's targeting you next.
Mona yrittää kertoa kryptisellä tavalla sinun olevan seuraava.
salaperäisesti
The world sat blind while cryptic symbols were carved into its greatest monuments.
Koko maailma oli sokeana, - kun salaperäisiä symboleita muotoiltiin sen suurimmille muistomerkeille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mtorolite, the local name for a form of cryptic quartzite, is stained green by the presence of chrome.
Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraavajw2019 jw2019
That was cryptic.
Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we all had cryptic e-mails, strangers coming up to you in the subway.
tarkistus #, #. osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of cryptic nonsense is that?
Pysy loitolla!opensubtitles2 opensubtitles2
He's being as cryptic as ever.
Ei näytä aidoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're being really intense and cryptic right now.
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enough with the cryptic QA.
Luulin, että olin ymmärtänyt sen.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, the numerous and almost cryptic codes which the addressee of the decision was required to use — as the Commission stressed, ‘uniformly’ and in ‘the answers to all questions’ (50) — clearly neither enhanced the readability and user-friendliness of the contested decision, nor facilitated the undertaking’s task of compiling the answers.
kehottaa komissiota varmistamaan, että yritykset todella kunnioittavat sosiaalisia ja taloudellisia sitoumuksiaan, toimivat yritysten vastuun mukaisesti ja kohtelevat oikeudenmukaisesti kaikkia sidosryhmiä, mukaan luettuna niiden alueiden paikalliset ja alueelliset viranomaiset ja yhteisöt, joillayritykset toimivatEurLex-2 EurLex-2
How did a simple ballad with somewhat cryptic lyrics become so popular, not only throughout Australia but in many countries of the world?
Clit oikeassa siinä, että viihde on #- luvun politiikkaajw2019 jw2019
I'm not being cryptic.
Kaksi vuotta myöhemmin vaimo erosi enosta ja vei kaiken omaisuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have I mentioned I hate cryptic messages?
Damon ei ole antanut vervainia hetkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(38) That rather cryptic wording, which is subject to some variation in drafting, (39) is in fact the reflection of the following proposition as regards negative decisions.
(DE) Arvoisa komission puheenjohtaja, olette sanonut täällä parlamentissa, että olette lähentynyt Euroopan parlamentin ajatusmallia.EurLex-2 EurLex-2
Maybe you're a little too cryptic with your clues.
Olen niin huolissaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visitors may be intimidated by extremely long and cryptic URLs that contain few recognizable words.
Katalyysitoimintaan tarvittavat reagenssin tyyppi ja pitoisuus: ...support.google support.google
It's a rather cryptic message.
Hän muuttaa mieltäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ezekiel 9:9, An American Translation) Nor were his words a cryptic way of foretelling these problems.
Laita kädet korvillesijw2019 jw2019
Okay. So what kind of person would put a cryptic note in a newspaper advert?
OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEINOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet no new definition was forthcoming, and this assembly of bishops ended with an official statement that was variously qualified as “cryptic,” “negative,” “regrettable” and as a “confession of helplessness.”
Meidän on pelastettava eräitä herkullisia siirtolaisten tyttäriä neitsyydeltäänjw2019 jw2019
In my relatively long political experience within the European Union, this is the first time that we have proposed conclusions to the Council which the normal citizen can read, because they are generally written in what the French call langue de bois, a totally cryptic style.
Odota hetki, puoliaika on tulossaEuroparl8 Europarl8
They generally broadcast artificially generated voices reading streams of numbers, words, letters, backwards music, or cryptic electronic code.
Hydroklooritiatsidin aiheuttama allerginen alveoliitti, ei-kardiogeeninen keuhkoedeemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as the method is concerned, you said rather cryptically that the convention has advantages and disadvantages.
Huolimatonta työtäEuroparl8 Europarl8
Article 2(c) of Directive 95/46, the wording of which is rather cryptic, (52) must be read in conjunction with recital 27 of that directive, which states, on the one hand, that the scope of data protection may not depend on the techniques used, lest that create a serious risk of circumvention and that, on the other hand, as regards manual processing, the directive covers only filing systems, which must be structured according to specific criteria relating to individuals allowing easy access to the personal data.
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
How deliciously cryptic.
Menen koko matkan alas astiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s being as cryptic as ever.He says he had to keep the cylinder safe
Virallinen leimaopensubtitles2 opensubtitles2
Why were you being so cryptic?
Tallettaja ilmoittaa muutoksesta kaikille osapuolille ratifiointia tai hyväksymistä vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.