cuddle oor Fins

cuddle

/ˈkʌ.dl/ werkwoord, naamwoord

A snuggle; an affectionate embrace, often used in conjunction with family members and close friends.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

halata

werkwoord

cradle in one's arms

I was gonna turn you in for the reward, but Dot wants somethin'to cuddle.
Aioin antaa sut ilmi palkkion takia, mutta Dot haluaa jonkun, jota halata.

halailla

werkwoord

embrace, lie together snugly

I was gonna turn you in for the reward, but Dot wants somethin'to cuddle.
Aioin antaa sut ilmi palkkion takia, mutta Dot haluaa jonkun, jota halata.

halaus

naamwoord

affectionate embrace

Give us a cuddle, big man.
Anna halaus, iso mies.

hyväillä · hyväily · halia · käpertyä · syleillä · syleily · painautua · rutistus · pesiä · kääriytyä · nojata · painautua lähekkäin

Soortgelyke frases

to cuddle
halailla · halata · helliä · hyväillä

cuddling
halailu · hyväily · petting · suutelu · syleily · toisiinsa kietoutuminen

voorbeelde

My dog Cuddles ran away when I was 7, and I cried for a week.
Koirani karkasi ollessani seitsemänvuotias. Itkin sitä viikon.

Okay, cuddle time is over.
No niin, halailu on ohi.

Hello, Cuddles.
Hei, Cuddles.

If you hurry, you can hop into bed with the old girl for a cuddle
Ehdit käydä vilkaisemassa eukkoasi ennen kuin on aika mennä töihin.

You deserve a medal or a holiday... or at least a cuddle from somebody.
Ansaitset mitalin, loman tai ainakin halin joltain.

Aren't we going to cuddle?
Aiommeko halailla?

But, uh, we can cuddle if you like
Mutta,- voimme halailla, jos haluat

You know, we could always just cuddle, Castle.
Tai me voisimme vain halailla.

Just a cuddle?
Halailitte vain.

We just spent the whole weekend cuddling by the re.
Vietimme koko viikonlopun halimalla takkatulen äärellä.

We changed his name to Cuddles.
Vaihdoimme nimen Söpöksi.

Should I eat a cuddle fish and asparagus or the vanilla paste.
Pitäisikö syödä mustekalaa ja parsaa vai vaniljatahnaa.

Come on, give us a cuddle.
Anna hali.

EVERY caring parent knows that toddlers thrive on loving attention and that they will crawl onto their parent’s lap when they need to be cuddled.
KAIKKI lapsistaan välittävät vanhemmat tietävät, että pikkulapset kukoistavat saadessaan rakkaudellista huomiota ja että he kiipeävät syliin kaivatessaan hellyyttä.

They are last seen cuddling on the train.
Toisaalla Kari kuitenkin näki Katjan nousevan junaan.

Many, during Christmastime, think of him as a baby cuddled in a manger.
Jouluaikaan monet ajattelevat häntä seimessä makaavana lapsena.

Maybe you can find a nice polar bear to cuddle up with.
Ehkä löydät kivan jääkarhun kainaloosi.

Well, you know, uh,I... I mean, when you make love, you' re so gentle and you like to cuddle and
Tiedäthän... kun rakastelet sinä olet niin hellä ja pidät hyväilystä ja

Plenty of time for a kiss and a cuddle.
Vartissa ehtii suutelemaan.

Which is gonna be a challenge of my cuddling needs
Siitä tulee haastavaa halailutarpeideni takia

Unless you're willing to cuddle.
Jollet halua halailla.

We cuddle the sweet, adorable little prey.
Me paijaamme suloisia saaliseläimiä.

But hey, we can cuddle.
Mutta me voimme halitella.

Cuddles.
Cuddles.

Every man, woman and half-growed tyke just towering over you, wanting to pick you up and cuddle you just like a little baby.
Jokainen mies, nainen ja pojankoltiainen nousee korkeuksiin, - yrittää ottaa syliin ja halia kuin pientä vauvaa.