curie oor Fins

curie

naamwoord

3.7×1010 decays per second, as a unit of radioactivity. Symbol Ci.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

curie

naamwoord

Furthermore, awards to improve the public awareness of Marie Curie actions and their objectives will be provided.
Lisäksi myönnetään tukea Marie Curie -toimien ja niiden tavoitteiden tunnettuuden lisäämiseksi.

Curie

non-SI unit of radioactivity

Furthermore, awards to improve the public awareness of Marie Curie actions and their objectives will be provided.
Lisäksi myönnetään tukea Marie Curie -toimien ja niiden tavoitteiden tunnettuuden lisäämiseksi.

Ci

naamwoord

Curie

eienaam, naamwoord

A surname, especially referring to Marie Curie and her husband Pierre Curie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Curie

naamwoord

Furthermore, awards to improve the public awareness of Marie Curie actions and their objectives will be provided.
Lisäksi myönnetään tukea Marie Curie -toimien ja niiden tavoitteiden tunnettuuden lisäämiseksi.

Madame Curie

naamwoord

Madame Curie died of radiation poisoning shortly after discovering radium.
Madame Curie kuoli säteilymyrkytykseen.

Marie Curie

naamwoord

Furthermore, awards to improve the public awareness of Marie Curie actions and their objectives will be provided.
Lisäksi myönnetään tukea Marie Curie -toimien ja niiden tavoitteiden tunnettuuden lisäämiseksi.

Marya Sklodowska

naamwoord

Pierre Curie

naamwoord

Pierre Curie and his brother Jacques, they proved the existence of a converse effect of piezoelectricity.
Pierre Curie ja hänen veljensä Jacques todistivat - pietsosähkön käänteisvaikutuksen olemassaolon.

Soortgelyke frases

Pierre Curie
Curie · Pierre Curie

Ève Curie
Ève Curie

Frédéric Joliot-Curie
Frédéric Joliot-Curie

Joliot-Curie
Irene Joliot-Curie · Jean-Frederic Joliot · Jean-Frederic Joliot-Curie · Joliot · Joliot-Curie

Marie Curie
Curie · Madame Curie · Marie Curie · Marya Sklodowska

Irene Joliot-Curie
Irene Joliot-Curie · Joliot-Curie

Madame Curie
Curie · Madame Curie · Marie Curie · Marya Sklodowska

Curie point
Curien piste

Jean-Frederic Joliot-Curie
Jean-Frederic Joliot · Jean-Frederic Joliot-Curie · Joliot · Joliot-Curie

voorbeelde

The Pathfinder will be implemented in close coordination with other parts of Horizon Europe, in particular with the European Research Council (ERC), the Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA), and the Knowledge and Innovation Communities (KICs) of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) activities.
Pathfinder toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Euroopan Horisontti -ohjelman muiden osien kanssa, erityisesti Euroopan tutkimusneuvoston (ERC), Marie Skłodowska-Curie -toimien (MSCA) ja Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin (EIT) osaamis- ja innovaatioyhteisöjen kanssa.

The Marie Skłodowska-Curie actions will support the development of indicators and the analysis of data related to researchers' mobility, skills, careers and gender equality with a view to identifying gaps and barriers in these actions and to increasing their impact.
Marie Skłodowska-Curie -toimilla tuetaan indikaattoreiden kehittämistä sekä tutkijoiden liikkuvuuteen, taitoihin, uriin ja sukupuolten tasa-arvoon liittyvän tiedon analysointia, tarkoituksena löytää näissä toimissa olevat aukot ja esteet ja lisätä toimien vaikutusta.

Obtaining a three-year European Marie Curie Grant, Pascal joined the JRC in 1999 and is currently working on the "Synthesis of new Transuranium Compounds - Crystallographic Study (powder and single crystal)".
Saatuaan kolmivuotisen Marie Curie -tutkimusapurahan Pascal tuli YTK:hon vuonna 1999, ja nykyisin hän laatii tutkimusta aiheesta "Synthesis of new Transuranium Compounds - Crystallographic Study (powder and single crystal)".

For Marie Curie individual fellowships, if a proposal is ineligible in a call but is eligible in another open call (i.e. the submission of the proposal in the original call was made prior to the deadline of the new call), then the proposal will be transferred to that call.
Jos henkilökohtaista Marie Curie -apurahaa koskeva ehdotus ei täytä tietyn ehdotuspyynnön kelpoisuusperusteita, mutta täyttää jonkun muun avoinna olevan (eli ehdotus on jätetty alkuperäiseen ehdotuspyyntöön ennen uuden ehdotuspyynnön määräaikaa) ehdotuspyynnön kelpoisuusperusteet, ehdotus siirretään viimeksi mainittuun ehdotuspyyntöön.

The added value of the support provided by the specific ‘People’ programme (implemented through the Marie Curie Actions, the Researchers’ Night and the EURAXESS action) is the promotion of the international, interdisciplinary and intersectoral mobility of researchers as a key driver for European Innovation.
”Ihmiset”-erityisohjelmasta (joka pannaan täytäntöön Marie Curie -toimien, tutkijailtojen ja EURAXESS-toimien avulla) myönnettävä tuki edistää tutkijoiden kansainvälistä, tieteidenvälistä ja alojen välistä liikkuvuutta eurooppalaisen innovoinnin keskeisinä toimijoina.

- Marie Curie Conferences and Training Courses - These will enable junior researchers to benefit from the experience of leading researchers.
- Marie Curie -konferenssi- ja -kurssiapurahat - Näiden apurahojen turvin nuorilla tutkijoilla on mahdollisuus päästä hyödyntämään johtavien tutkijoiden kokemusta.

The number of different model contracts has been reduced significantly in FP6, with only one model contract for all indirect RTD actions ( except for Marie Curie actions ).
Erilaisten vakiosopimusten määrää on huomattavasti vähennetty kuudennessa puiteohjelmassa, jossa on yksi vakiosopimus, joka koskee kaikkia epäsuoria TTK-toimia ( Marie Curie -toimia lukuun ottamatta ).

Area of intervention: Frontier science (b) Marie Skłodowska-Curie Actions: Equipping researchers with new knowledge and skills through mobility and exposure across borders, sectors and disciplines, enhancing training and career development systems as well as structuring and improving institutional and national recruitment, taking into account the European Charter for Researchers and Code of Conduct for the recruitment of researchers; in so doing, the Marie Skłodowska-Curie Actions help to lay the foundations of Europe's excellent research landscape across the whole of Europe, contributing to boosting jobs, growth, and investment, and solving current and future societal challenges.
Toiminta-ala: Tieteen eturintamassa tehtävä tutkimus b) Marie Skłodowska-Curie -toimet: Tavoitteena on huolehtia siitä, että tutkijat saavat käyttöönsä uutta tietämystä ja taitoja liikkumalla ja saamalla vaikutteita yli valtioiden, sektoreiden ja tieteenalojen rajojen, parantaa koulutus- ja urankehitysjärjestelmiä sekä strukturoida ja parantaa institutionaalisia ja kansallisia työhönottojärjestelmiä ottaen huomioon eurooppalaisen tutkijoiden peruskirjan ja tutkijoiden palvelukseen ottamisen käytännesäännöt; tällä tavoin Marie Skłodowska-Curie -toimien avulla voidaan luoda perustaa huipputason tutkimusympäristölle koko Euroopassa, mikä osaltaan lisää työpaikkoja, kasvua ja investointeja ja auttaa ratkaisemaan nykyisiä ja tulevia yhteiskunnallisia haasteita.

This will include ample opportunities for supporting such research through the specific objectives "The European Research Council (ERC)", "Marie Skłodowska-Curie actions" or "Research infrastructures".
Tämä tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia tukea tällaista tutkimusta erityistavoitteiden "Euroopan tutkimusneuvosto (ERC)", "Marie Skłodowska-Curie -toimet" tai "Tutkimusinfrastruktuurit" kautta.

European Research Council (ERC), Future and Emerging Technologies (FET) and Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
Euroopan tutkimusneuvosto (ERC), tulevat ja kehitteillä olevat teknologiat (FET) ja Marie Skłodowska-Curie -toimet (MSCA)

The Committee appreciates the attempt to more efficiently link third-country nationals’ access with the major policy areas regarding migration, education and research, in particular in relation to recognised programmes such as Erasmus Mundus and Marie Curie.
Komitea arvostaa pyrkimystä sovittaa paremmin yhteen kolmansien maiden kansalaisten maahanpääsyyn liittyvä tilanne tärkeimpien muuttoliikkeitä, koulutusta ja tutkimusta koskevien toiminta-alojen eli muun muassa tunnustusta saaneiden ohjelmien (kuten Erasmus Mundus ja Marie Curie) kanssa.

- training schemes related to RTD activities covered by the specific programme, other than the 'Marie Curie fellowships`,
- erityisohjelman epäsuoriin TTK-toimiin liittyvä koulutustoiminta lukuun ottamatta Marie Curie -apurahoja,

Since 2013, nine Nobel Prize winners have been either former Marie Skłodowska-Curie fellows or supervisor .
Vuodesta 2013 lähtien Nobel-palkinnon voittajista yhdeksän on aiemmin kuulunut Marie Skłodowska-Curie -toimien tutkimushenkilöstöön tai valvojiin.

Mr President, it is a historical fact that both Roentgen, who worked with X-rays, and Pierre Curie, who together with Marie Curie discovered the element radium, suffered the harmful effects of the radiations they discovered and studied for the progress of science and for the benefit of humanity.
Arvoisa puhemies, on historiallinen tosiasia, että sekä Röntgen, joka työskenteli röntgensäteen parissa, että Pierre Curie, joka yhdessä Marie Curien kanssa paljasti radiumin, joutuivat niiden vahingollisten säteiden altistamiksi, jotka he löysivät ja joita he tutkivat ihmiskunnan hyväksi.

CALL INFORMATION FOR MARIE CURIE CHAIRS
EHDOTUSPYYNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT: MARIE CURIE -OPPITUOLIT

Call title: Call for proposals for Marie Curie Chairs
Ehdotuspyynnön nimi: Marie Curie -oppituoleja koskeva ehdotuspyyntö

In this context the EIT and its KICs should take full advantage of existing EU initiatives in the area, such as EU research, education, training and youth programmes, including the 'Erasmus for all' programme and the Marie Skłodowska-Curie Actions and other mobility initiatives within the European Research Area.
Tässä yhteydessä EIT:n ja osaamis- ja innovaatioyhteisöjen olisi täysimittaisesti hyödynnettävä nykyisiä EU:n aloitteita, kuten EU:n tutkimus-, koulutus- ja nuoriso-ohjelmia, muun muassa Yhteinen Erasmus ‐ohjelmaa ja Marie Skłodowska-Curie ‐toimia sekä muita liikkuvuutta koskevia aloitteita eurooppalaisella tutkimusalueella.

In this Strategy the Commission proposed, amongst other things, to integrate and enhance the EU's mobility, university and researchers' programmes (such as Erasmus, Erasmus Mundus, Tempus and Marie Curie) and link them up with national programmes and resources.
Tässä strategiassa komissio ehdottaa muun muassa EU:n liikkuvuusohjelmien ja korkeakouluille ja tutkijoille suunnattujen ohjelmien (kuten Erasmus, Erasmus Mundus, Tempus ja Marie Curie) yhdentämistä ja kehittämistä sekä niiden niveltämistä kansallisiin ohjelmiin ja resursseihin.

Firmly believes that the successful Marie Curie Programme, which has been welcomed by applicants, should be continued with the existing instruments and ought also to ensure that top-level international scientists, including those of the younger generation, will opt for European research work; recognises the success of the Marie Curie actions and recommends a substantial increase in funding for them;
on vakaasti sitä mieltä, että menestykseksi osoittautunutta Marie Curie -ohjelmaa, johon hakijat suhtautuvat myönteisesti, on jatkettava nykyisillä välineillä ja lisäksi on varmistettava, että saadaan houkuteltua kansainvälisiä huippututkijoita, nuoret tutkijat mukaan luettuna, tekemään tutkimustyötä Euroopassa; tunnustaa, että Marie Curie ‐ohjelman toimet ovat osoittautuneet menestykseksi ja suosittelee lisäämään merkittävästi niihin myönnettävää rahoitusta;

Efforts will also be made to increase participation by women researchers, by encouraging equal opportunities in all "Marie Curie Actions", by designing the actions to ensure that researchers can achieve an appropriate work/life balance and by facilitating the resumption of a research career after a break.
Lisäksi pyritään lisäämään naispuolisten tutkijoiden osallistumista edistämällä kaikissa Marie Curie -toimissa tasavertaisten mahdollisuuksien toteutumista, suunnittelemalla toimet siten, että taataan tutkijoiden mahdollisuudet työn ja yksityiselämän sopivaan tasapainottamiseen, sekä helpottamalla tutkijanuran käynnistämistä uudelleen tauon jälkeen.

Furthermore, awards to improve the public awareness of Marie Curie actions and their objectives will be provided.
Lisäksi myönnetään tukea Marie Curie -toimien ja niiden tavoitteiden tunnettuuden lisäämiseksi.

|| || || European Research Council || Future and Emerging Technologies || Marie Sklodowska-Curie actions || Research infrastructures || Leadership in enabling and industrial technologies || Access to risk finance || Innovation in SMEs || Health, demographic change and wellbeing || Food security, sustainable agriculture and forestry, marine and maritime and inland water research || Secure, clean and efficient energy || Smart, green and integrated transport || Climate action, environment, resource efficiency and raw materials || Europe in a changing world – inclusive, innovative and reflective societies || Secure societies - Protecting freedom and security of Europe and its citizens
|| || || Euroopan tutkimusneuvosto || Tulevat ja kehittyvät teknologiat || Marie Skłodowska-Curie -toimet || Tutkimusinfrastruktuurit || Johtoasema mahdollistavissa ja teollisuusteknologioissa || Riskirahoituksen saatavuus || Innovointi pk-yrityksissä || Terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi || Elintarviketurva, kestävä maa- ja metsätalous, merien ja merenkulun sekä sisävesien tutkimus || Turvallinen, puhdas ja tehokas energia || Älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne || Ilmastotoimet, ympäristö, resurssitehokkuus ja raaka-aineet || Eurooppa muuttuvassa maailmassa – Osallistavat, innovatiiviset ja pohtivat yhteiskunnat || Turvalliset yhteiskunnat – Euroopan ja sen kansalaisten vapauden ja turvallisuuden suojeleminen

The amount of the allowance for the fellow will be established for each Member State and Associated State taking into account both the high standard of the Marie Curie fellows and the overall situation of researchers of a corresponding level in the host country, it will include a provision for proper social security expenses.
Apurahan saajalle myönnettävän tukisumman suuruus vahvistetaan kunkin jäsenvaltion ja assosioituneen valtion osalta ottaen huomioon sekä Marie Curie -apurahan saajien korkea taso että samalla tasolla olevien tutkijoiden kokonaistilanne vastaanottavassa maassa; määrään sisältyvät riittävän sosiaaliturvan edellyttämät kustannukset.

To this end it will also promote the possibilities for training under the European Social Fund (ESF) and the Marie Curie Fellowships.
Tässä tarkoituksessa se edistää myös Euroopan sosiaalirahaston ja Marie Curie -apurahojen tarjoamia koulutusmahdollisuuksia.

Marie Skłodowska-Curie grants will also be extended to the temporary mobility of experienced researchers ▌and engineers from public institutions to the private sector or vice versa, thereby encouraging and supporting universities, research centres and businesses, and other socio-economic actors to cooperate with one another on a European and international scale.
Marie Skłodowska-Curie -apurahojen käyttö laajennetaan myös kokeneiden tutkijoiden ja insinöörien tilapäiseen liikkuvuuteen julkisen ja yksityisen sektorin välillä. Näin kannustetaan korkeakouluja, tutkimuskeskuksia ja yrityksiä sekä muita sosioekonomisia toimijoita keskinäiseen yhteistyöhön Euroopan laajuisesti ja kansainvälisesti.