cyclonal oor Fins
cyclonal
en
of or relating to or characteristic of a violent tropical storm; "cyclonic destruction"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sykloninen
matalapaine-
I got a small cyclone stirring over the matter of wheat subsidies.
Maataloustukiaisten yllä pyörii matalapaine.
matalapaineen
I got a small cyclone stirring over the matter of wheat subsidies.
Maataloustukiaisten yllä pyörii matalapaine.
sykloni-
Uh, an F2 cyclone hit right around there, and then, the robbery took place after they evacuated.
Siellä riehui F2-luokan sykloni, ja ryöstö tehtiin evakuoinnin jälkeen.
syklonin
Because of frequent cyclones, however, sturdier structures were needed.
Säännöllisesti toistuvien syklonien vuoksi tarvittiin kuitenkin vahvempia rakennuksia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uranium pentafluoride (UF5) product collectors consisting of filter, impact, or cyclone type collectors or combinations thereof, and made of “materials resistant to corrosion by UF5/UF6”;
En osu mihinkään täältä käsinEurLex-2 EurLex-2
Decision 2004/162/EC sets out the reasons for adopting the specific measures: remoteness, insularity, small size of the market and the low level of export, difficult topography and climate, economic dependence on a few products, and from time to time even natural phenomena such as cyclones, volcanic eruptions and earthquakes.
Merkinnät on säilytettävä niin, että ne ovat suojassa vaurioilta, muutoksilta ja varkailtanot-set not-set
Deplores the ongoing imprisonment by the Burmese authorities of victims of Cyclone Nargis who attempt to seek aid from international aid organisations in Burma;
Jäsenvaltioiden on pyrittävä oikeudenmukaiseen ja avoimeen pääsyyn, kilpailullisten maakaasumarkkinoiden aikaansaamiseen ja määräävän aseman väärinkäytön välttämiseen ottaen huomioon toimitusvarmuuden ja toimitusten säännöllisyyden, käyttövalmiin tai helposti käyttöön saatavan kapasiteetin sekä ympäristön suojelunnot-set not-set
on the damage caused by cyclones in the Pacific, the Indian Ocean and the Caribbean and the need for a rapid response to natural disasters
Ilmoitettu laitos arvioi laatujärjestelmän määrittääkseen, täyttääkö se #.# kohdassa tarkoitetut vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
Because of frequent cyclones, however, sturdier structures were needed.
Sain sentään nähdä Marsinjw2019 jw2019
China and Russia must understand that the situation there now is even more criminal, even more serious, than shortly after the cyclone.
Odota, kun panen pisteet paikoilleenEuroparl8 Europarl8
ensure that the period of validity of a SIGMET message is not more than 4 hours, and in the special case of SIGMET messages for volcanic ash cloud and tropical cyclones, it shall be extended up to 6 hours;
Pikemminkin lounaalleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Repetition of elements included in a SIGMET for volcanic ash cloud or tropical cyclone
Jotain sellaistaEuroParl2021 EuroParl2021
(3) Facilities that would be internals to the equipment referred to at (2) above (e.g. distillation trays and catalyst bed support systems) plus other static equipment (e.g. cyclones and hydrocyclones, flare tip assemblies).
Korkokantana saamisiin, joita ei ole maksettu eräpäivään mennessä, käytetään Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C-sarjassa erääntymiskuukauden ensimmäisenä kalenteripäivänä julkaistua Euroopan keskuspankin euromääräisiin perusrahoitusoperaatioihinsa soveltamaa korkoa korotettunaEurLex-2 EurLex-2
Uranium pentafluoride (UF#) product collectors consisting of filter, impact, or cyclone-type collectors or combinations thereof, and made of materials resistant to corrosion by UF#/UF
erinomaiset vuorovaikutustaidot sekä kirjalliset ja suulliset viestintätaidotoj4 oj4
That vacuum works on cyclonic technology.
Jätettyjen hankkeiden on edistettävä verkotettavia osallistumishankkeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the wake of the further damage wrought by Cyclone Eline, the Commission has processed a second decision for an amount of 2 million, primarily focusing on emergency relief in the Limpopo and Save river basins (Provinces of Gaza, Inhambane and Sofala), where the destruction and displacement is greatest.
Erityisohjelmaa koskevan päätöksen # artiklan # kohdan mukaisesti Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä komissio) vahvisti #. joulukuuta # työohjelman (jäljempänä työohjelma), jossa esitetään yksityiskohtaisesti kyseisen erityisohjelman tavoitteet ja tieteelliset ja teknologiset painopisteet sekä toteutusaikatauluEurLex-2 EurLex-2
Uranium pentafluoride (UF5) product collectors consisting of filter, impact, or cyclone type collectors or combinations thereof, and made of ‘materials resistant to corrosion by UF5/UF6’;
Mene, mene, meneEurLex-2 EurLex-2
2. uranium pentafluoride (UF5), product collectors consisting of filter, impact or cyclone-type collectors or combinations thereof, and made of "materials resistant to corrosion by UF5/UF6";
Jos ammut sillä vielä, tapan sinutEurLex-2 EurLex-2
(6) To be used for hazardous phenomena other than volcanic ash cloud and tropical cyclones.
Tämän vuoksi en ole hämmästynyt siitä, että niin sanotusta Terni-tapauksesta täällä parlamentissa käymämme keskustelu on herättänyt niin paljon kiinnostusta ja että esitetyt mielipiteet ovat olleet suuressa määrin riippumattomia poliittisista yhteyksistä.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Cyclone Racer, you know him!
Paras ettet puhu mitään, Peregrin TukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had a smog brought on by a freak anti-cyclone which trapped the emissions from the local copper work...
Meidän on mentäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advisory number (starting with ‘01’ for each cyclone)
Kansalaistemme etujen mukaista on tehdä Tadžikistanin kanssa tiiviimpää yhteistyötä, jota te, parlamentti, tuette.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If an ACP State is not able to supply its annual quota as set out in paragraph 1 or if, as a result of an actual or predicted contraction of exports due to a disaster such as drought, a cyclone or disease affecting livestock, it does not wish to benefit from the possibility of delivery in the current or following year, a decision may be taken at its request, submitted by 1 September of each year at the latest, in accordance with the procedure referred to in Article 30, to reallocate the quantities laid down in paragraph 1 among the other States concerned, up to the limit of 52 100 tonnes.
Olen täällä, koska välitän sinustaEurLex-2 EurLex-2
whereas, far from heeding the UN Secretary-General's call for the release of prisoners, on 10 June 2008 the Burmese regime actually arrested a further 16 individuals, victims of Cyclone Nargis, for the crime of presenting themselves at the offices of the UN Development Programme and asking for humanitarian assistance,
tasalaatuinen kukintaEurLex-2 EurLex-2
Yet, as you said, there is a sense of urgency: urgency, because other cyclones may occur and would make people's living conditions even worse; urgency, in terms of rebuilding houses and buildings, such as schools and hospitals, at a time when the Haitian Government is beginning to evacuate certain camps; urgency, in terms of coordinating and distributing food aid and care more effectively; and urgency, too, in terms of developing a new sustainable agricultural and rural project to ensure Haiti's food security.
Nyt kun olemme huolehtineet rotta- ongelmastammeEuroparl8 Europarl8
Template for advisory message for tropical cyclones
Mutta minä tiedän, Beneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When the next destructive cyclone approached the country in 1991, volunteers from the Cyclone Preparedness Programme warned people of the cyclone two to three days before it struck land.
Osaat käsitellä ihmisiäWikiMatrix WikiMatrix
Forecast position (in degrees and minutes) of the centre of the tropical cyclone
Tiedätkö mitä?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
50 Moreover, it is apparent from paragraph 6 of Table A in Annex II to Decision 2010/656 and of Table A in Annex IA to Regulation No 560/2005 that the applicant was included in the lists set out in those annexes on the ground that she was the director of the Cyclone group which published the newspaper ‘Le Temps’, and that she was involved in obstruction of the peace and reconciliation processes through public incitement to hatred and violence and through participation in disinformation campaigns in connection with the 2010 presidential election.
Suhtaudun tähän hyvin myönteisesti.EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.