dairy cattle oor Fins

dairy cattle

naamwoord

cows reared primarily to provide milk; male calfs being used for the production of veal

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lypsykarja

naamwoord

domesticated bovine raised primarily for its milk

maidontuotantoon ja jalostukseen käytettävä nautarotu

In these difficult living conditions, the most obvious way to use the land was by raising dairy cattle.
Vaikeissa elinolosuhteissa maan luontevin hyödyntämistapa oli lypsykarjan kasvattaminen.

lypsylehmä

naamwoord

These authorities state that in a number of dairy cattle farms emaciation of milking cows has been reported.
Näiden viranomaisten mukaan useilta lypsykarjatiloilta on ilmoitettu lypsylehmien laihtumisesta.

voorbeelde

Sector(s) concerned: Raising of dairy cattle, Raising of sheep and goats
Asianomainen ala: Lypsykarjan kasvatus, lampaiden ja vuohien kasvatus

Cattle, dairying > 1/3 of grazing livestock; dairy cows > 1/2 of dairying cattle
Lypsykarja > 1/3 laiduneläimistä; lypsylehmät > 1/2 lypsykarjasta

When does the current EU moratorium on the use of growth hormones in dairy cattle expire?
Milloin EU:n nykyinen kasvuhormonien käyttöä lypsykarjassa koskeva kielto menee umpeen?

Subject: Grazing guarantee for dairy cattle
Aihe: Maitokarjan laiduntamistakuu

Sector(s) concerned: Raising of dairy cattle, Raising of sheep and goats, Raising of other cattle and buffaloes
Asianomainen ala: Lypsykarjan kasvatus, Lampaiden ja vuohien kasvatus, Muun nautakarjan ja puhvelien kasvatus

NACE Codes A.#.# (Raising of dairy cattle) and A.#.# (Raising of other cattle and buffaloes
NACE-koodit A.#.# (lypsykarjan kasvatus), A.#.# (muiden nautaeläinten ja puhveleiden kasvatus

01.41 | Dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle |
01.41 | Elävä lypsykarja ja lypsykarjan raaka maito |

Raw milk from dairy cattle
Lypsykarjan maito, raaka

Exclude lactating dairy cattle from pasture until pasture is dry.
Lypsykarjan pitäminen poissa laitumelta, kunnes laidun on kuivunut.

dairy farms # #, for dairy cattle under management for which a productivity index has been calculated
maitotilat- # LVL: lypsykarja, jolle on laskettu tuottavuusindeksi

Meat or dairy cattle breeding, meat or dairy sheep and goat breeding
Liha- ja lypsyrotuiset jalostusnaudat, lihan- tai maidontuotantoon käytetyt lampaat ja vuohet

Dairy cattle are fed on a diet of fresh grass and silage-based production.
Lypsykarja ruokitaan tuoreella ruoholla ja säilörehusta johdetuilla tuotteilla.

The entry for those substances should be extended to cover dairy cattle
Merkintä olisi laajennettava kattamaan myös lypsykarja

Subject: Growth hormones in dairy cattle
Aihe: Lypsykarjalle annettavat kasvuhormonit

Sector(s) concerned: Raising of dairy cattle, Raising of sheep and goats
Asianomainen ala: Lypsykarjan kasvatus, Lampaiden ja vuohien kasvatus

This has an impact on the diet of the dairy cattle.
Tämä ilmenee myös lypsykarjan ruokinnassa.

Dairy- cattle sector
Lypsykarja/nauta-ala

Dairy cattle, live
Elävä lypsykarja

the breeding of dairy cattle
Lypsykarjankasvatus

Raising of cattle, including dairy cattle, horses, sheep and goats, swine/pigs and poultry
Lypsykarjan ja muiden nautaeläinten, hevosten, lampaiden ja vuohien, sikojen ja siipikarjan kasvatus

Sector(s) concerned: The breeding of dairy cattle
Alat, joita tuki koskee: Lypsykarjankasvatus

Raising of dairy cattle
Lypsykarjanhoito

Mixed farm: 450 fatstock pigs, 84 fatstock and dairy cattle, or 115 UGBN
Sekatila: 450 lihasikaa, 84 lihanautaa ja lypsylehmää eli 115 NY