dealt out oor Fins
dealt out
en
given out in portions
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
annoksina jaeltu
jaeltu
jaettu
osina jaeltu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He dealt out justice as though he wrote the book
Koska, jos minulta kysytään, niin se ei ole muuta kuin jokin typerä temppuopensubtitles2 opensubtitles2
Yet, what is dealt out to men beyond seas whom you rule wounds you not.
Joten pyydän vain, että olet kanssaniLiterature Literature
For they have dealt out to themselves calamity.
Rasia tappelu!jw2019 jw2019
Her husband, Angel Clare himself, had, like others, dealt out hard measure to her; surely he had!
Tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi # päivänä elokuuta # annettuun komission asetukseenLiterature Literature
Your mother dealt out true justice against the scum of our galaxy.
Oliko se ennen vai jälkeen sen kun hän antoi sinulle tuon platinakorun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For they have dealt out to themselves calamity.”
Ja kun hän kasvaa vanhemmaksi, Domino- niminen nainen kertoo hänelle- että joka tarinalla on vain yksi päätösjw2019 jw2019
Even her husband, Angel Clare himself, had dealt out hard measure to her, surely he had!
Niin kuin sinä muutosta PhoenixiinLiterature Literature
Nothing but hardships, sufferings, and disappointments had been dealt out to him.
Joten polku alkaa Raphaelin haudalta?Literature Literature
Does there exist any pain like my pain that has been severely dealt out to me,+
Karkki vai kepponen?jw2019 jw2019
Is there any pain like the pain that was dealt out to me,
Ei saa auttaa!jw2019 jw2019
He dealt out justice as though he wrote the book.
Mietintö: SIMPSON A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptolemy III came into the stronghold of the king of the north and dealt out death to the queen mother Laodice.
ml Liuotin: #, # mljw2019 jw2019
Do you know, he skins his words as a professional poker-player skins the cards that are dealt out to him.
En ole tapaillut Pamia enää pariin kuukauteenLiterature Literature
A day doesn't go by when I don't think about subjecting him to every horrendous torture he's dealt out to others.
Etsitte loogista selitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tougher penalties must be dealt out to those participating in the sexual exploitation of children and offenders must not be allowed to get away scot free.
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinEuroparl8 Europarl8
A day doesn' t go by I don' t think about subjecting him...... to every horrendous torture he' s dealt out to others and then end him
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistaopensubtitles2 opensubtitles2
Here Jesus showed that those who do kindness toward His brothers can expect to have the favor of the King when the judgment is finally dealt out.
Chuck juuri kertoi, että hän ja Serena ovat lähdössä välittömästijw2019 jw2019
And the soldier looks as the fellow shuffled the pack... and dealt out the cards one after the other, a perfect hand... and gave him a huge clap.
Tabletit voidaan antaa ruuan kanssa tai ilman ruokaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To his adversaries and enemies he will give the dealings and treatment that correspond with what they dealt out to those who stood uncompromisingly for his theocratic cause.
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestijw2019 jw2019
The first mention of Jabesh-gilead was in the days of the Judges, in connection with the retribution dealt out to the neighboring tribe of Benjamin for its condoning of gross immorality.
Olette tehnyt palveluksen maallennejw2019 jw2019
You dealt them out, then you pointed to the far end of the yard and you said, now...
Lapsillesi pitää hankkia äiti ennen kuun loppuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you' re pissed off because I dealt you out of that video deal
Kauan aikaa sittenopensubtitles2 opensubtitles2
The Professor shuffled up his subjects and dealt them out promiscuously, and that fell to me.
Mutta näimme velhon uhraavan ...Literature Literature
Problems that are not dealt with out of misplaced amicability do not go away.
elintarvikelisäaine on siirtynyt elintarvikkeeseen elintarvikelisäaineen, elintarvike-entsyymin tai elintarvikearomin mukana, jaEuroparl8 Europarl8
I know you're pissed off because I dealt you out of that video deal.
Olen siis syyllinen jäädytti hän tilini tai eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
956 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.