depth-first search oor Fins

depth-first search

naamwoord

an algorithm for traversing a tree or graph where one starts at the root nad explores as far as possible along each branch before backtracking

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Syvyyssuuntainen läpikäynti

search algorithm

voorbeelde

Depth-first search - Wikipedia
Syvyyssuuntainen läpikäynti – Wikipedia

151 First, it has been established that the Commission had good reasons for carrying out an in-depth search of that office (see paragraph 141 above).
151 Tältä osin on ensinnäkin osoitettu, että komissiolla oli päteviä syitä tutkia kyseinen työhuone perinpohjaisesti (ks. 141 kohta edellä).

In the case of suspected criminal or terrorist activity, the first search for the person being checked may not yield any results ("no-hit"), but if a match to the data is found ("hit") in databases such as SIS, EES or ETIAS, this may lead to more in-depth searches and an inquiry.
Epäiltäessä rikosta tai terroristista toimintaa ensimmäinen haku ei ehkä tuota tulosta valvonnan kohteena olevasta henkilöstä (ei osumaa), mutta jos henkilöstä löytyy tietoa sellaisista tietokannoista kuin SIS, EES, ETIAS, voi tämä johtaa tarkempiin hakuihin ja tutkintaan.

Whereas requests for material previously led first to a search for information from the permit systems and, after that, to search operations in the depths of the actual filing rooms, the drawings and other documents can now be found and downloaded simply with the help of keywords or a map – or be provided to whoever needs the information completely automatically, through the online shop.
Aiemmin aineistopyynnöt johtivat ensin tiedonhakuun lupajärjestelmistä ja sen jälkeen hakuoperaatioihin arkistohuoneiden syövereistä. Nyt piirustukset ja muut asiakirjat ovat löydettävissä ja ladattavissa yksinkertaisesti asiasanojen tai kartan avulla – tai annettavissa tiedon tarvitsijalle täysin automatisoidusti verkkokaupan kautta.