dew-drop oor Fins

dew-drop

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kastepisara

naamwoord
Love is a dew drop on a rose petal
Rakkaus on kastepisara ruusun terälehdellä
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Love is a dew drop on a rose petal
Rakkaus on kastepisara ruusun terälehdelläopensubtitles2 opensubtitles2
It's hangin'so low, it's almost like a dew drop.
Se roikkuu matalalla kuin aamukaste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starlight and dew drops Are waiting for thee
Tähdet ja kaste Sua odottaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearly Dew Drops Drop.
" Pearly Dewdrops'Drop. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who needs the Bahamas when you have the Dew Drop Inn?
Kuka nyt vaihtaisi Dew Dropin majatalon Bahama-saariin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, Mac went to jail from being in the Dew Drop.
Mac pidätettiin, koska hän oli Dew Drop Cafessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drops of water lay upon them; whether they were dew-drops or tears no one could say.
Niillä oli vesipisaroita, olivatko ne kastetta vaiko kyyneliä, sitä ei kukaan saattanut nähdä.Literature Literature
To hear that great and noble man's name upon your lips is like finding a dew-drop in a cesspool.
Kuulla tuon suuren ja jalon miehen nimi teidän huuliltanne on samaa kuin löytää kastehelmi likalätäköstä.Literature Literature
She was whingeing about bloody flexitime and this birthday lunch, can you imagine, that she arranged at the Dew Drop.
Meillä oli kiireitä - ja hän ruikutti työajoistaan ja syntymäpäivälounaastaan - jonka hän oli järjestänyt Dew Drop - ravintolaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What harm would it do if I were to go into the garden for a short time and enjoy myself among the trees and flowers, and the singing birds and fluttering butterflies and humming insects, and look at the dew-drops hiding from the sunbeams in the hearts of the roses and lilies, and wander about in the sunshine, instead of remaining all day in this room?
Mitä haittaa siitä olisi, että menisin puutarhaan vähäksi aikaa nauttimaan puista ja kukista, laulavista linnuista ja pyrähtelevistä perhosista ja pörräävistä hyönteisistä, ja jos katsoisin ruusujen ja liljojen sydämissä olevia kastepisaroita, jotka piileskelevät auringonsäteiltä suojassa, ja kävelisin ympäriinsä auringonpaisteessa, sen sijaan että pysyisin sisällä tässä huonessa koko päivän?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Instead of forming opaque yellow masses, they looked like drops of dew.
Samean keltaisen massan asemesta ne näyttivät kastepisaroilta.jw2019 jw2019
My heart is a bird whose thirst is quenched by a drop of dew
Sydämeni on kuin pikkulintu, jonka janon kastehelmi sammuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dew forms gradually, accumulating drop by drop from the water vapor in the air.
Kaste muodostuu ilmassa olevasta vesihöyrystä vähitellen, pisara pisaralta.jw2019 jw2019
They resemble drops of dew.
lailla ’kastepisarain’.jw2019 jw2019
Then dropped the dew and the clock struck two.
Kastepisara tippui, ja kello löi kaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, the temperature on any inner surface of the building should not drop below dew point temperature.
Rakennuksen sisäpintojen lämpötila ei saa laskea kastepisteen lämpötilan alapuolelle.not-set not-set
In doing so they themselves become like drops of dew to other parched ones throughout the earth.
Siten tehdessään heistä itsestään tulee kuin kastepisaroita muille paahtuneille kautta maailman.jw2019 jw2019
I'm a drop of dew, and I help all the plants grow.
Olen kastepisara ja autan kaikkia kasveja kasvamaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drop of dew and the clock struck two.
Kastepisara tippui, ja kello löi kaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What have we in common with the rosebud that trembles because a drop of dew lies on its body?
Mitä on meillä yhteistä ruusunterän kanssa, joka värisee siitä, että kastepisara lepää sen ruumiilla?Literature Literature
Particular attention shall be paid to avoiding the temperature on any inner surface of the building dropping below the dew-point temperature and to avoiding overheating.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä siihen, että rakennuksen minkään sisäpinnan lämpötila ei laske alle kastepisteen ja että ylikuumenemista vältetään.not-set not-set
For my head is filled with dew, the locks of my hair with the drops of the night.”
Sillä minun pääni on täynnä kastetta, hiuskiharani yön pisaroita.”jw2019 jw2019
For my head is filled with dew, the locks of my hair with the drops of the night.”
+ Sillä pääni on täynnä kastetta, hiussuortuvani yön pisaroita.”jw2019 jw2019
Leave a review Purity Dew Drops Hydrating Eye Gel
Pure Dew Drops Tehokosteuttava silmänympärysgeeliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They must be dry without dew drops.
Niiden on oltava kuivia ilman kastepisaroita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
188 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.