diagnostic and statistical manual oor Fins

diagnostic and statistical manual

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

DSM

psykiatristen häiriöiden luokitusjärjestelmä

Soortgelyke frases

Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders
DSM-IV

voorbeelde

Sure, it's the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
Se on diagnostinen työkalu psyykkisten sairauksien toteamiseen.

The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders...
Mielenterveyden häiriöiden diagnostista ja tilastollista ohjeistoa, jota - yleisesti pidetään poikkeavan psykiatrian " raamattuna ".

From the 1980 edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, an official publication of the American Psychiatric Association.
Tätä termiä käyttää Yhdysvaltain psykiatriliiton virallinen julkaisu Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders vuoden 1980 painoksessaan.

A publication of the 5th edition of Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-V) is foreseen for May 2013.
Viides painos tästä käsikirjasta (DSM-V) on tarkoitus julkaista toukokuussa 2013.

The caffeine-withdrawal syndrome has been considered for inclusion in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, along with other drug withdrawal.
Kofeiinivieroitusoireyhtymää on harkittu lisättäväksi Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders -julkaisuun huumeiden vieroitusoireiden joukkoon.

In December 1973—in large part due to the efforts of gay activists—the APA voted unanimously to remove homosexuality from the Diagnostic and Statistical Manual.
Suureksi osaksi homoaktivistien yritysten ansiosta APA äänesti joulukuussa 1973 yksimielisesti, että homoseksuaalisuus tuli poistaa Diagnostic and Statistical Manualista.

In 1985, women psychiatrists on the Committee on Women of the APA (American Psychiatric Association) fought against the inclusion of PMS in the APA’s Diagnostic and Statistical Manual.
Vuonna 1985 jotkut APA:n (Yhdysvaltain psykiatriliiton) naisten etuja valvovan komitean naispsykiatrit taistelivat sitä vastaan, että PMS sisällytettäisiin APA:n diagnostiseen ja tilastolliseen käsikirjaan.

These are termed military-related Post-Traumatic Stress Disorder, defined as a type of anxiety disorder in DSM-IV, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, published by the American Psychiatric Association
Kyseessä on sodasta johtuva traumaperäinen stressireaktio, joka on eräänlainen ahdistushäiriö American Psychiatric Associationin julkaiseman mielentila-häiriöiden diagnosointia ja tilastoja käsittelevän käsikirjan (DSM) mukaan

HSDD was recognized as a distinct sexual function disorder for more than 30 years, but was removed from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders in 2013, and replaced with a new diagnosis called female sexual interest/arousal disorder (FSIAD).
HSDD on tunnettu seksuaalisena häiriönä 30 vuotta, mutta se korvattiin vuonna 2013 Yhdysvaltain tautiluokituksessa, DSM:ssä uudella diagnoosilla "sexual interest/arousal disorder" (FSIAD).

According to the American Psychiatric Association's "Diagnostic and Statistical Manual":
American Psychiatric Associationin julkaisema Diagnostic and Statistical Manual (Diagnostinen ja tilastollinen käsikirja) kertoo:

In 1952, the American Psychiatric Association listed homosexuality in the Diagnostic and Statistical Manual (DSM) as a sociopathic personality disturbance.
Vuonna 1952 American Psychiatric Association lisäsi homoseksuaalisuuden Diagnostic and Statistical Manualiin sosiopaattisena persoonallisuuden häiriönä.

The passenger has a mental or emotional disability recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders—Fourth Edition (DSM IV).
Matkustajalla on mielenterveys- tai emotionaalinen ongelma, joka on mainittu teoksen neljännessä painoksessa (DSM IV).

The passenger has a mental or emotional disability recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders—Fourth Edition (DSM IV).
Matkustajalla on mielenterveys- tai emotionaalinen ongelma, joka on mainittu Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders -teoksen neljännessä painoksessa (DSM IV).

The following criteria are those used by the American Psychiatric Association, and are present in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (better known as DSM-5):
Amerikan psykiatrinen yhdistys käyttää seuraavia kriteerejä, ja ne löytyvät myös Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders -järjestelmästä (tunnetaan paremmin nimellä DSM-5):

False Memory Syndrome is not a recognized medical or psychological diagnosis and does not appear in the American Psychiatric Association’s Diagnostic and Statistical Manual III-R nor the recently released DSM-IV.
Väärien muistikuvien syndroomaa ei tunnusteta lääketieteelliseksi tai psykologiseksi diagnoosiksi eikä se esiinny USA:n Psykiatrien liiton papereissa.

Road rage is not an official mental disorder recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), although according to an article published by the Associated Press in June 2006, the behaviors typically associated with road rage can be the result of a disorder known as intermittent explosive disorder that is recognized in the DSM.
Omat virheet jäävät kuitenkin huomaamatta.[1] Rattiraivo ei ole virallinen mielenterveyden häiriö, joka olisi tunnistettu yhdysvaltalaisessa DSM-diagnoosijärjestelmässä, joskin eräässä vuonna 2006 julkaistussa artikkelissa sanottiin, että rattiraivoon yhdistetyt käyttäytymispiirteet voivat johtua häiriöstä, josta käytetään nimitystä raivopuuskasyndrooma.