diffidently
epävarmasti
diffidence oor Fins
diffidence
en
The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
arkuus
Timothy’s apparent diffidence as well as his “frequent cases of sickness” certainly created pressures within him.
Timoteusta ilmeisesti vaivannut arkuus samoin kuin hänen ”usein uudistuvat sairauskohtauksensa” aiheuttivat varmaankin hänessä sisäistä painetta.
häveliäisyys
epävarmuus
itseluottamuksen puute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moses not disqualified because of diffidence.
Rory on asunut luonammejw2019 jw2019
He was clearly of a dynamic nature, not diffident or hesitant.
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttajw2019 jw2019
It explained everything, her mood swings, her loss of appetite (for sex and food), her odd diffidence.
Miten saamme signaalin ulos?Literature Literature
When God spoke to Moses about sending him back to Egypt to lead the Israelites out of slavery there, Moses was very diffident and said: “Excuse me, Jehovah, but I am not a fluent speaker, neither since yesterday nor since before that nor since your speaking to your servant, for I am slow of mouth and slow of tongue.”
Insuliini-infuusiopumpussa käytettävään NovoRapid-insuliiniin ei koskaan saa sekoittaa mitään muuta insuliiniajw2019 jw2019
'I have been thinking, Trotwood,' said Agnes, diffidently, 'that if you had time -'
Huomiovalaisinten automaattinen käynnistys pitää voida ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä käyttämättä työkalujaLiterature Literature
(2Ti 4:6-9) Being relatively young, Timothy may have been diffident and hesitant about asserting his authority.
Jos löytäisin jonkun epäilyksenalaisen,- silloin loisin salaisuuden, jonka vain me kaksi tiedämmejw2019 jw2019
But the Moses who replies is hesitant, diffident, unsure of himself.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.jw2019 jw2019
It may suffice to say that it was a necessary, useful meeting, although the optimism of Rio, 10 years ago, has given way to a certain diffidence with regard to the time frames and to the goals to be achieved.
Hommaa minulle autoEuroparl8 Europarl8
Speak out, my boy don’t be diffident.
Ajattelin harjoitella vähän ennen lähtöäLiterature Literature
Of bashfulness, diffidence or fear we had none, our main object being to bask in the heat of our own fervour.
Mutta syytteet kaatuvatLiterature Literature
Against that background, and with some diffidence, I offer the following general observations by way of guidance for the referring court in undertaking that exercise.
KOGENATE Bayer # IU Injektiokuiva-aine, liuosta vartenEurlex2019 Eurlex2019
The Presidency has remained diffident, cautious, on the subject this evening - but the European Union can no longer take the moral responsibility for providing assistance, whilst refraining from taking political action against the blockade.
Minulla on kädet täynnäEuroparl8 Europarl8
We have to ask ourselves who, in fact, stands to gain from such misplaced diffidence.
Niin minut kasvatettiinEuroparl8 Europarl8
However, the Council remained quite diffident when it came to endorsing the common European Asylum System and Fund for immigrants proposed by the European Parliament and the Commission, as opposed to simply approximating rules and procedures.
Pyydän!Et tiedä mihin pystyn!Europarl8 Europarl8
Cast off your diffidence, Commissioners!
Juuri tämän tarvitsemmeEuroparl8 Europarl8
She had no diffidence and she did not yet know what jealousy was.
Sioilla ilmenee kuumetta, syömättömyyttä ja vaikeissa tapauksissa ilmenee koordinaatiohäiriöitä, ataksiaa ja siat saattavat jäädä makaamaanLiterature Literature
4 We should not be diffident and apologetic in our manner or bearing, but remember that we represent the Creator of the universe and have his backing.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäjw2019 jw2019
But Moses is extremely diffident, and so Jehovah commissions his brother Aaron to be his spokesman.
Oikein hitaastijw2019 jw2019
This implies a change, since we must overcome the mutual diffidence of the past.
Wally näytti minulle puistonEuroparl8 Europarl8
At first he seemed a little diffident [hesitant] and spoke in rather a low voice, but as he proceeded he became very strong and powerful, and seemed to affect the whole audience with the feeling that he was honest and sincere.
Niin minäkinLDS LDS
"""I put these questions to you with the humblest diffidence."
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksiLiterature Literature
6:19) So resist being timid or diffident in speaking the truth; continue to preach with boldness.
Siitä on jo pari päivääjw2019 jw2019
Ignoring—or worse yet, being intimidated by—suggestive speech or aggressive behavior rarely makes it go away; if anything, fear or diffidence may cause it to escalate!
Niitä edustavat liitteessä luetellut viranomaisten esimiehet tai poikkeustapauksissa muut edustajatjw2019 jw2019
'I have been thinking, Trotwood,' said Agnes, diffidently, 'that if you had time -' 'I have a good deal of time, Agnes.
Havaitsin että heillä on suhdeLiterature Literature
It is so hard for shy and diffident young people to do the things we sometimes ask them to do.
Lokikirjan mukaan miehistö on jättänyt aluksenLDS LDS
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.