digitisation
digitalisointi · digitointi
digitiser oor Fins
digitiser
en
Alternative spelling of digitizer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
digitointilaite
fi
A/D-muunnin
Waveform digitisers and transient recorders having all of the following
Aaltomuodon digitointilaitteet ja transienttitallentimet, joilla on seuraavat ominaisuudet
analogia-digitaalimuunnin
fi
A/D-muunnin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digitising of archives
Yhteisön toiminnan yleisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on myös asianmukaista vaatia, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteita laadittaessa ja tarkistettaessa otetaan huomioon yhteisön viimeisimmät strategiset tavoitteet ympäristön alalla, kuten ympäristöalan toimintaohjelmat, kestävän kehityksen strategiat ja ilmastonmuutosohjelmattmClass tmClass
encourage the digitisation of European audiovisual works and the development of a competitive digital market place;
Odota hetki, puoliaika on tulossaEurLex-2 EurLex-2
30) (39) Reaching the target objectives may require leveraging the potential of complementary technologies in the networking and computing domains, as stated in the Communication "Digitising European Industry"(31) that recognises "availability of world class networking and cloud infrastructure" as an essential component of industry digitisation.
Ei hän äsken tuolta kuulostanutnot-set not-set
In its Communication ‘i2010: digital libraries’ of 30 September 2005 (1), it set out its strategy for digitisation, online accessibility and digital preservation of Europe's collective memory.
Trautmannin mietinnössä todetaan epäilemättä aivan oikein, että tieto- ja viestintätekniikan kehityksen on edistettävä demokratian ja kansalaisten etujen vahvistamista, jotteivät kansalaiset olisi tietoyhteiskunnassa pelkkiä kuluttajia vaan toimijoita.EurLex-2 EurLex-2
Digitising and providing wider access to cultural resources offers enormous economic opportunities and is an essential condition for the further development of Europe’s cultural and creative capacities and of its industrial presence in this field.
He olivat tosissaanEurLex-2 EurLex-2
the digitised content of books and other electronic publications,
KehityshaasteEurlex2019 Eurlex2019
Under (d) The MEDIA programme has contributed to the digitisation of European content through pilot projects such as Europe's Finest[20] (digitisation of European classics) and D-Platform[21] (common tool facilitating the digital mastering and distribution of European films).
Anna vielä toinenEurLex-2 EurLex-2
the digitisation of a cinema also requires a range of equipment and tools in addition to the projection equipment itself (server, sound, screen, adjustment of the projection room, etc.),
Vaarana on se, että Eurooppa jää tämän lupaavan uuden mallin kehittämisessä jälkeen.EurLex-2 EurLex-2
Digitising agriculture: share of farmers benefiting from support to precision farming technology through the CAP
Kersantti Angel Eyes!Eurlex2019 Eurlex2019
a smarter Europe through innovation, digitisation, economic transformation and support for small and medium-sized businesses;
Erityiset tiejärjestelyt (tilanteen mukaan): liikenneympyrät, tasoristeykset, raitiovaunu-/linja-autopysäkit, suojatiet, ylä-/alamäkeen ajaminen pitkissä rinteissäEurlex2019 Eurlex2019
having regard to the Commission communication of 19 April 2016 on Digitising European Industry — Reaping the full benefits of a Digital Single Market (COM(2016)0180),
En etsinyt mitäänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Investment in digitisation
Tietokone...Näytä aseman pohjapiirrosEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of paragraph # the Commission shall set up an electronic file deposit system to cover the entire life cycle of the electronic and digitised documents
Jotkut lääkeaineet voivat vaikuttaa veren hapenkuljetuskykyynoj4 oj4
It was with this in mind that, in spite of some teething troubles, Europeana, the amazing digital library that today contains nearly 6 million digitised works, was launched in 2008.
Komission päätös, tehty # päivänä huhtikuuta #, talousvalistusta käsittelevän asiantuntijaryhmän perustamisestaEuroparl8 Europarl8
The frequencies that the cessation of analog television broadcasting has freed up thanks to the progress made possible by digitisation known as the ‘digital dividend’, are of considerable economic significance and are keenly sought after.
pyytää avunantajamaita auttamaan AKT-maita monipuolistamaan talouksiaan ja vähentämään, riippuvuutta yksittäisistä tuotteista; muistuttaa, että on tarpeen investoida infrastruktuuriin ja alueellisten yhteyksien rakentamishankkeisiin ja katsoo ehdottomasti, että kauppapolitiikan olisi ohjauduttava tasavertaisen kumppanuuden periaatteen mukaan talouksien perustan vakauttamiseksi alueellisella ja paikallisella tasollanot-set not-set
Notes that, as a result of the increasing convergence of means of transmission and digitisation, new technologies have emerged which have significantly changed access to information and the media and, through vertical and horizontal trends towards concentration, may endanger pluralism, democracy and cultural diversity;
Tuokaa nainen eteennot-set not-set
Design and development of computer hardware and software, in particular for television reception and for recording, digitising, editing and reproducing image and sound recordings
Mutta näimme velhon uhraavan ...tmClass tmClass
Market forces and consumer demand must drive broadcasting digitisation, which is a major industrial challenge.
Hänellä on tarvitsemasi täydellisessä kunnossa hakkaamassa rinnassaanEurLex-2 EurLex-2
Only one fifth of SMEs have a digitisation strategy.
Ranskan ja Ruotsin esittämät varaukset huomioon ottaen hakijaa pyydettiin osoittamaan ja tarvittaessa näyttämään toteen sellaiset mahdolliset erot hevosille tarkoitetun Compagel-geelin ja sen vertailutuotteen, Tensolvet #: n välillä (myyntilupa Saksassa), jotka voisivat johtaa erilaisiin johtopäätöksiin näiden kahden tuotteen tehokkuudesta.Vastaukseksieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LSEs to conduct enumeration in their TUC areas;Verification of the quality of enumeration and clearance is the responsibility of FC(RMSC);Digitise Yield List and Yield Map produced; a shared responsibility by FC/Enterprise;Vetting and endorsement of the proposed yield thoroughly carried out by FC- (RMSC);RMSC lodges copies of approved yield with FSD, TIDD and TVD.
Olette minun ainoat ystävät jäljellä tässä maailmassaEurLex-2 EurLex-2
the text of the application can be saved in PDF (image and text) direct from the word-processing software, without the need for digitisation.
Vesialueet, joita rajoittaa linja, joka alkaa maantieteelliseltä pohjoisnavalta #.itäiseltä pituuspiiriltä pisteeseen #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan länteen pisteeseen #° #′ itäistä pituutta; sieltä suoraan etelään Norjan rannikolle; sieltä itäsuunnassa Norjan ja Venäjän rannikkoa pitkin Habarovaan; sieltä Jogorskij Sharin salmen läntisen suuaukon poikki; sieltä länsi- ja pohjoissuunnassa Vaigatsh-saaren rannikkoa pitkin; sieltä Karianporttisalmen läntisen suuaukon poikki; sieltä länteen ja pohjoiseen Novaja Zemljan eteläsaaren rannikkoa pitkin; sieltä Matotshkin Sharin salmen läntisen suuaukon poikki; sieltä Novaja Zemljan pohjoissaaren länsirannikkoa pitkin pisteeseen, joka sijaitsee #° #′ itäistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen maantieteelliselle pohjoisnavalleEurLex-2 EurLex-2
A silhouette of the test vessel and plants can be captured using a video camera (i.e. by placing the vessel on a light box) and the resulting image digitised.
Kaikki rakastavat voittajiaEurLex-2 EurLex-2
Insofar as the shared management of the Community budget under the EAGF and the EAFRD concerns documents drawn up or received by the Commission or the paying agencies and the procedures put in place for the financing of the common agricultural policy, provision should be made for the application of Community legislation to the communication of electronic and digitised documents carried out under this Regulation and the periods for which electronic and digitised documents are to be kept should be laid down.
Sinun täytyy jatkaa elämääsiEurLex-2 EurLex-2
Oral question (O-0101/2009) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, to the Commission: Google's project to digitise the world's book heritage (B7-0224/2009) Angelika Niebler (deputising for the author) moved the oral question.
Mihin Locke meni?not-set not-set
Whilst it is for business to take the lead in adapting to market realities, the Commission's package on Digitising European industry and digital public services will help transform Europe's traditional economic strengths into competitive digital businesses.
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.