dimer oor Fins

dimer

naamwoord

(chemistry) A molecule consisting of two identical halves, formed by joining two identical molecules, sometimes with a single atom acting as a bridge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dimeeri

naamwoord

a molecule consisting of two identical halves

The remaining 0,5% consists mainly of dimers and traces of trimers from propylene glycol.
Jäljelle jäävä 0,5 % koostuu pääasiassa dimeereistä ja propyleeniglykolin trimeerijäämistä.

Dimeeri

oligomer consisting of two structurally similar monomers joined by bonds that can be either strong or weak, covalent or intermolecular

The remaining 0,5% consists mainly of dimers and traces of trimers from propylene glycol.
Jäljelle jäävä 0,5 % koostuu pääasiassa dimeereistä ja propyleeniglykolin trimeerijäämistä.

Soortgelyke frases

mercurous bromide, dimer
Elohopea(I)bromidi

voorbeelde

At least 93%; secondary component 2-3% 2,5-diethylcyclohexadien-1,4-dione (dimer of 2,3-pentadione)
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 2–3 % 2,5-dietyylisykloheksadieeni-1,4-dionia (2,3-pentadionin dimeeri)

It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C5 with some dimerized C5 olefins and boiling in the range of approximately 33 °C to 184 °C (91 °F to 363 °F).]
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on C5, mukana jonkin verran dimerisoituneita C5-olefiineja, ja jotka kiehuvat noin välillä 33 °C–184 °C (91 °F–363 °F).]

The remaining 0,5% consists mainly of dimers and traces of trimers from propylene glycol.
Jäljelle jäävä 0,5 % koostuu pääasiassa dimeereistä ja propyleeniglykolin trimeerijäämistä.

In treated glass fibres, residues of the substance must not be detectable at 0,01 mg/kg for the substance and 0,06 mg/kg for each of the reaction products (hydrolysed monomers and epoxy-containing cyclic dimer, trimer and tetramer).
Käsitellyssä lasikuidussa aineen jäämät eivät saa olla havaittavissa pitoisuudella 0,01 mg/kg aineen osalta ja 0,06 mg/kg kunkin reaktiotuotteen osalta (hydrolysoidut monomeerit ja epoksia sisältävät sykliset dimeerit, trimeerit ja tetrameerit).

Her D-dimer's normal.
Ei kokeiden mukaan.

Complex mixture of esters of fatty acids, rosin and small amounts of dimers and trimers of resin acids and fatty acids.
Kompleksinen seos, joka sisältää rasvahappojen estereitä, hartsia sekä pieniä määriä rosiini- ja rasvahappojen dimeerejä ja trimeerejä.

He and the other three were shaking down small-time players — tirateros, " nickel-dimers. "
Hän ja muut kolme ravistelivat pikkutekijöitä, Tirateroja ja grammakauppiaita.

I want D-dimers and fibrinogen, too.
Haluan myös tromboosikokeet ja fibrinogeenin.

Molecular dimers are often formed by the reaction of two identical compounds e.g.: 2A → A-A.
Molekyyliset dimeerit muodostuvat usein kahden identtisen osan reaktiolla esim.: 2A → A–A. Tässä esimerkissä monomeeri ”A” dimerisoituu muodostaen dimeerin ”A–A”.

Dimer and trimer of propylene glycol
Propyleeniglykolin dimeeri ja trimeeri

2607 acrolein, dimer, stabilizied
2607 akroleiinidimeeri, stabiloitu,

The alcohol moiety is exclusively propane-1,2-diol together with dimer and traces of trimer.
Alkoholiosuus koostuu yksinomaan propaani-1,2-diolista ja dimeeristä sekä hyvin pienestä määrästä trimeeriä.

acids, fatty, unsaturated (C18), dimers, hydrogenated, distilled and non-distilled
Tyydyttymättömät (C18), hydratut, tislatut ja tislaamattomat rasvahappodimeerit

Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, C5-dimer-contg. ; Low boiling point thermally cracked naphtha
Tisleet (maaöljy), lämpökrakattu teollisuusbensiini ja kaasuöljy, C5-dimeerejä sisältävä; Matalalla kiehuva lämpökrakattu teollisuusbensiini

acids, fatty, unsaturated (C18), dimers, non hydrogenated, distilled and non-distilled
Tyydyttymättömät (C18)-, hydraamattomat, tislatut ja tislaamattomat rasvahappodimeerit

The specific migration limit in column 8 refers to the sum of the substance and of its dimers (cyclic and open chain).’
Sarakkeessa 8 oleva ainekohtaisen siirtymän raja-arvo viittaa aineen ja sen dimeerien (syklisten ja avoketjuisten) summaan.”