dionysius oor Fins

dionysius

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dionysios

The first to claim that Peter was martyred at Rome is Dionysius, bishop of Corinth in the latter half of the second century.
Ensimmäinen, joka väitti Pietarin kuolleen marttyyrina Roomassa, oli Korintin piispa Dionysios 100-luvun jälkipuoliskolla.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dionysius

/daɪəˈnɪzɪəs/ eienaam, naamwoord
en
A male given name; much more common in the form Dennis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Dionysios

naamwoord
The first to claim that Peter was martyred at Rome is Dionysius, bishop of Corinth in the latter half of the second century.
Ensimmäinen, joka väitti Pietarin kuolleen marttyyrina Roomassa, oli Korintin piispa Dionysios 100-luvun jälkipuoliskolla.
Open Multilingual Wordnet

Dionysios vanhempi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dionysius II of Syracuse
Dionysios II
Dionysius Exiguus
Dionysius Exiguus
Pseudo-Dionysius the Areopagite
Pseudo-Dionysios Areopagita
Dionysius the Renegade
Dionysios Herakleialainen
Dionysius the Elder
Dionysios · Dionysios vanhempi
Dionysius I of Syracuse
Dionysios I
Pope Dionysius
Dionysius
Dionysius of Halicarnassus
Dionysios Halikarnassolainen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its earliest use goes back to the beginning of the 6th century, when Pseudo-Dionysius used it, although quite differently from the meaning given to it in the Middle Ages, limiting it to ordained ministers, whereas for Dionysius it [hierarchy] included the laity and even catechumens [learners].”
Ajamme takaajw2019 jw2019
And Dionysius[2] with such great desire set himself to contemplate these orders, that he named and divided them, as I.
Kaikista poikkeavista kuolemista tai muista oireista, jotka antavat aiheen epäillä jonkin liitteessä A olevan I ja # luettelon # palstassa tarkoitetun taudin ilmenemistä kaloissa, on ilmoitettava viralliselle toimielimelle mahdollisimman pianLiterature Literature
This hole in the wall was like the ear of Dionysius, it caught every sound.
Tässä sitä mennäänLiterature Literature
In response, Dionysius offered to switch places with Damocles for one day so that Damocles could taste that very fortune firsthand.
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksilleWikiMatrix WikiMatrix
So Dionysius of Corinth, a professed Christian overseer in the second century, bemoaned what had been done to his own writings.
Korvat vielä kuumottaen Rooman sopimuksen neljännenkymmenennen vuosipäivän juhlapuheista on syvennyttävä Irlannin neuvoston puheenjohtajuuden luottamuksellisiin ehdotuksiin.jw2019 jw2019
His defense moved Dionysius, one of the judges of the court that convened there, and others to embrace Christianity.
Mihin Apidraa käytetään?jw2019 jw2019
But in their case, as with other non-Jewish converts to Christianity, such as the jailer at Philippi and his household, and Dionysius and Damaris at Athens, it appears that publicly declaring the good news was from baptism onward. —Acts 10:1, 2, 44-48; 16:27-34; 17:32-34.
Määräaikaiset työsuhteetjw2019 jw2019
The first to claim that Peter was martyred at Rome is Dionysius, bishop of Corinth in the latter half of the second century.
Toimitetut tiedot kuvaavat (pp/kk/vv) vallinnutta tilannettajw2019 jw2019
While the majority mocked him outright or were skeptical, “some men joined themselves to him and became believers, among whom also were Dionysius, a judge of the court of the Areopagus, and a woman named Damaris, and others besides them.”—Acts 17:18, 21-34.
Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä on laajennettava myös unionin tasollejw2019 jw2019
(Ac 17:22-31) Although the majority ridiculed him, some Athenians, including Areopagus Judge Dionysius and a woman named Damaris, became believers. —Ac 17:32-34.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden parlamenteille ja hallituksillejw2019 jw2019
Yet the whole story rests ultimately on the testimony of Dionysius alone, who must have died about A.D.
Meneekö hyvin?jw2019 jw2019
Clement of Alexandria seemingly indicates knowledge of the other two letters; Irenaeus apparently quotes from 2 John 10, 11; Dionysius of Alexandria, according to Eusebius, alludes to them.
Tartu siihen!jw2019 jw2019
DIONYSIUS
Lokikirjan mukaan miehistö on jättänyt aluksenjw2019 jw2019
The earliest distinct authority for Peter’s martyrdom at Rome is DIONYSIUS, bishop of Corinth, in the latter half of the second century.
Lisäksi komissio aikoo esittää vuonna # aloitteen, jonka tavoitteena on hyväksyä puitepäätös, jolla vahvistetaan rikosoikeudellista suojaa väärentämisen torjumiseksijw2019 jw2019
“Some men joined themselves to him and became believers, among whom also were Dionysius, a judge of the court of the Areopagus, and a woman named Damaris, and others besides them.”
Kuulen sinut, Babyjw2019 jw2019
This same authoritative Catholic reference work also reveals that “Saint” Dionysius, third-century bishop of Alexandria, wrote a treatise against millennialism, and, “in order to prevent those who adhered to this opinion from basing their belief on the Apocalypse of Saint John, did not hesitate to deny its authenticity.”
Ei ikinä arvaisi, ettei tarjolla ole mitäänjw2019 jw2019
Dionysius was the person who first used the name Dialecticians to describe a splinter group within the Megarian school "because they put their arguments into the form of question and answer".
Inhimillisen näkökohdan lisäksi sillä on väistämättä myös taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.WikiMatrix WikiMatrix
While some mocked, and some said they would hear more later, others “became believers, among whom also were Dionysius, a judge of the court of the Areopagus, and a woman named Damaris, and others besides them.”
Hän on hyvin inspiroivajw2019 jw2019
Although Dionysius reconquered it shortly before his death, it soon returned to Carthaginian control.
luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena on välttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassaWikiMatrix WikiMatrix
When he gave a witness on the Areopagus in that Greek city, “some men joined themselves to him and became believers, among whom also were Dionysius, a judge of the court of the Areopagus, and a woman named Damaris, and others besides them.”
Liitteenä olevan taulukon # sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen # CN-koodeihinjw2019 jw2019
Dionysius designated the period from Jesus’ birth “A.D.” (for Anno Domini —“in the year of our Lord.”)
Muiden prostaglandiinisynteesiä tunnetusti estävien lääkevalmisteiden tavoin myös selekoksibin on havaittu aiheuttavan nesteretentiota ja edeemaajw2019 jw2019
On that occasion many, including Dionysius, a judge, were moved to embrace Christianity. —Acts 17:15-34.
Andyn äidin pitää ajaajw2019 jw2019
Regarding the above-named Dionysius, M’Clintock and Strong’s Cyclopædia, Volume 8, page 14, says: “Eusebius (iii, 25, in a quotation from Dionysius, bishop of Corinth) adds that they [Peter and Paul] suffered martyrdom together . . .
Löytyi uusi alus, päällikköjw2019 jw2019
While some mocked and others patronizingly, no doubt, said, “We will hear you about this even another time,” still “some men joined themselves to him and became believers, among whom also were Dionysius, a judge of the court of the Areopagus, and a woman named Damaris.”—Acts 17:19, 20, 32-34.
Olen ruusunnuppusi ja kaipaan puutarhurin hyväilyä.jw2019 jw2019
There is no valid basis for concluding that she was married to Dionysius, simply because the two are mentioned together.
toissijaisesti kumoaa päätöksen sellaiset osat, joiden osalta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että komissio ei ole esittänyt näyttöä tai joihin liittyy ilmeinen virhe tai joiden perustelut ovat riittämättömätjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.