dipped headlight oor Fins
dipped headlight
en
The main light on a motor vehicle, with the beam in a lower angle position, to enable oncoming traffic to see.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ajovalo
I raise issues such as dipped headlights in the daytime, driving education and telematic systems.
Otan esille kysymyksiä, jotka koskevat muun muassa autojen ajovaloja päiväajossa, ajo-opetusta ja telematiikkaa koskevia järjestelmiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I raise issues such as dipped headlights in the daytime, driving education and telematic systems.
Aikanaan Capricalla, ennen hyökkäystä,- ja joskus- unohdan, että oli olemassa mitään ennen hyökkäystä,- tunsin erään naisen,- hänenlaistaan en ollut aikaisemmin tavannutEuroparl8 Europarl8
Some European Union countries have a requirement for motor vehicles to use dipped headlights all year round.
Ensin Paula ei julkaise sitänot-set not-set
In Finland, dipped headlights should always be used when it is dark or if visibility is reduced.
Miten uskallat käyttää väärin voimiasi!not-set not-set
First, let me go back a bit: the Commission is making the study on dipped headlights available to you.
Hyväksyttävä vastapuoli sopii sen ammattimaisen kolmannen osapuolen kanssa, jolle euroseteleitä ja-kolikoita jaetaan edelleen, että tämä osapuoli sallii tulevan eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin tekevän tilintarkastuksia ja tarkastuksia kyseisen osapuolen tiloissa sen tarkistamiseksi, että sille jaetut eurosetelit ja kolikot ovat näissä tiloissaEuroparl8 Europarl8
Then we will see how to introduce the use of dipped headlights during the day on all motor vehicles.
Näytän sinulle jotain-- joka saa sinut tuntemaan itsesi nuoreksi kuin aikojen alussaEuroparl8 Europarl8
The use of dipped headlights increases visibility considerably, even in very good weather conditions, which is extremely important for improving road safety.
Tunnetteko jonkun, jolla on?- Perille meninot-set not-set
There are already Member States where the use of dipped headlights is compulsory: the Czech Republic, Denmark, Finland, Italy, Hungary and Sweden.
Voimakkaampi kuin päästään vialla oleva hullu mies!Europarl8 Europarl8
Continuing to look into the advantages and the consequences of permanent use of dipped headlights or special lights by vehicles for day-time driving.
Mihin hän on menossa?EurLex-2 EurLex-2
The Commission confirms that it is looking into the feasibility of an initiative to introduce daytime use of dipped headlights on all motor vehicles.
Vaikka palauttaisimme sen, jokin toinen maa keksisi saman pomminEuroparl8 Europarl8
Speed limits vary from one Member State to another, for example, as do the rules on driving with or without dipped headlights during the day.
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueennot-set not-set
These new lights will use less power than dipped headlights, because one of the objections made to us is about the energy used by having them on during the day.
Nuolu sinä oletEuroparl8 Europarl8
There is a risk, however, that motorists who drive only with daytime running lights on forget to switch to dipped headlights when darkness starts to fall, thus compromising road safety.
Onko se omaa kappeliasi varten?not-set not-set
Is the Commission planning to introduce legislation requiring motor vehicles to use dipped headlights all year round in all Member States, in the interests of the safety of European Union citizens?
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuanot-set not-set
We will be able to begin talks with the motor industry to get new vehicles fitted with devices that automatically switch dipped headlights on as soon as the engine is started.
Hän vastusti miestä ja tätä kurittiEuroparl8 Europarl8
12] With regard to road safety, the compulsory use of onboard systems in vehicles (seat belt warning light, dipped headlights, emergency braking assistance systems and electronic stability control) are considered to be a priority.
Käsitellään testilevyt yhdellä seuraavista menettelyistäEurLex-2 EurLex-2
As you pointed out following Mrs Hedkvist’s question, a recent study has shown that using dipped headlights during the day will help to reduce the number of road accidents appreciably: by between 5 and 15%.
ne osallistuvat kansallisten parlamenttien ja Euroopan parlamentin väliseen yhteistyöhön kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa tehdyn pöytäkirjan mukaisestiEuroparl8 Europarl8
Amendment 3 Proposal for a regulation Recital 9 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (9b) In many Member States it is compulsory for moped and motorbike riders to use dipped headlights during the daytime.
Minä voin auttaa sinut pois täältänot-set not-set
Studies have shown that both limits on the intensity of dipped headlights and EU limits on the intensity of daytime running lights (DRLs) — based on current ECE guidelines of between 400 and 800 cd for DRLs — are far too high.
Jos potilas aikoo ajaaautoa, ryhtyä mahdollisesti vaaraa aiheuttaviin toimiin tai käyttää koneita, hän ei saa ylittää suositusannoksia ja potilaan vaste lääkehoitoon on huomioitavanot-set not-set
A recent study carried out by various American universities and followed up by a research centre in Paris has shown that the constant use of dipped headlights by vehicles at all times (including during daylight hours) would reduce accidents by 16 %.
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–EurLex-2 EurLex-2
Several studies recently published on the Europa website have shown the potential for short-term improvements in the form of measures with a good cost-benefit ratio: electronic stability control; the use of dipped headlights by all vehicles ; contour marking of lorries with retro-reflective tape.
Tulen taas heti huomenaamullaEurLex-2 EurLex-2
the sign ‘Tunnel’, as described in the Vienna Convention on Road Signs and Signals (sign E, 11a); this sign shall imply the use of dipped headlights and also include an additional panel indicating the length and the name of the tunnel, in particular for tunnels over 1 000 m;
Tuotannon suunnitteluEurLex-2 EurLex-2
- the sign "Tunnel", as described in the Vienna Convention on Road Signs and Signals (sign E, 11a); this sign shall imply the use of dipped headlights and also include an additional panel indicating the length and the name of the tunnel, in particular for tunnels over 1 000 m;
Ja niiden kanssa hävisi koko järjestelmäEurLex-2 EurLex-2
My constituent is concerned that there is increasing and unnecessary glare from many newer cars on motorways, which he believes is caused by the excessive luminosity and by dipped headlights with a fine beam of great intensity which appears to be set too high and is therefore very susceptible to heavy loads in the boot.
Totta kai he kieltävätnot-set not-set
The Dusk Sensor automatically switches on dipped headlights when the outside light is insufficient.
Tiedän sinun tietävän paremminParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use dipped headlights when driving through tunnels.
Numerobis, rakenna palatsiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.