doge oor Fins

doge

/dəʊdʒ/, /dəʊʒ/, /doʊdʒ/ naamwoord

(historical) The chief magistrate in the republics of Venice and Genoa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

doge

naamwoord

chief magistrate in the republics of Venice and Genoa

His uncle, the doge, has immense wealth and is extremely fond of his nephew.
Hänen setänsä, doge, on hyvin varakas ja kiintynyt veljenpoikaansa.

Doge

chief of state in a number of Italian republics

His uncle, the doge, has immense wealth and is extremely fond of his nephew.
Hänen setänsä, doge, on hyvin varakas ja kiintynyt veljenpoikaansa.

dogi

naamwoord

Doge

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Doge

Leydon Bryce Hawkins, head of the Doge's security force.
Leydon Bryce Hawkins, Dogen turvajoukkojen johtaja.

Soortgelyke frases

List of Doges of Venice
Luettelo Venetsian dogeista

voorbeelde

The Doge of Venice?
Venetsian doge?

Title: MUSEUM IN VENICE (DOGES' PALACE) - NATIONALITY DISCRIMINATION
Nimike : VENETSIALAINEN MUSEO (DOGEN PALATSI) - KANSALLISUUTEEN PERUSTUVA SYRJINTÄ

She saw a prison like that of Foscari in the doge’s palace in Venice.
Mutta hän näki vankilan, sellaisen kuin Foscarin Venedigin dogepalatsissa.

Where is he, this doge's nephew?
Missä tämä veljenpoika on?

They say that when old Galileo first invented the telescope, the doge told him to keep shtoom about it, not to mention a word to anyone.
Kun Galileo kehitti kaukoputken, doge käski hänen vaieta asiasta.

In the old days, the doge of Venice would give five ducks to the noble families every Christmas.
Entisaikaan doge antoi ylimysperheille viisi sorsaa jouluisin.

That's no to the doge's nephew.
Ei veljenpojalle.

" to fund the syndicate to gain influence with the Doges of Venice. "
puuta, suolakalaa ja vahaa - rahoittaaksenne syndikaattia saadaksenne vaikutusvaltaa Venetsian Dogeen. "

I assure you, Doge Urus, that will not happen.
Vakuutan, ettei niin käy.

You deal with the treaty and doge urus
Huolehdi sinä doge Urusista

The baillie of Tenedos, Zanachi Mudazzo, refused to evacuate the place, and the Doge of Venice, Antonio Venier, protested the expulsion.
Tenedoksen käskynhaltija Zanachi Mudazzo kieltäytyi evakuoimasta saarta, ja Venetsian doge Antonio Venier esitti vastalauseensa.

Participants in a recent trip organized by a senior citizens' association noted that admission charges for museums - in this instance, the Doges' Palace in Venice - infringed the principle of equal treatment for all European citizens, as Italian pensioners were admitted free, whereas Belgian pensioners were not.
Äskettäisen eläkeläisyhdistyksen järjestämän matkan aikana todettiin, että Euroopan kansalaisten tasa-arvoisen kohtelun periaatetta rikotaan museoiden sisäänpääsyn yhteydessä, erityisesti Dogen palatsissa Venetsiassa. Vaikka sisäänpääsy on ilmainen italialaisille eläkeläisille, belgialaisia eläkeläisiä tämä ei koske.

Doge Miskich boarding.
Doge Miskich on nousemassa alukseen.

Where's the doge of Venice?
Missä Venetsian doge on?

Now at the imperial palace of doge urus, the ader of the dugs, the jedi count down the minutes until the detonation of their doomsday device
Jedit ovat dugien johtajan doge Urusin palatsissa- ja laskevat minuutteja pomminsa laukaisuun

But if it pleases the esteemed doge of Venice she may continue her heresy.
Mikäli se miellyttää arvoisaa Venetsian dogea, - voi hän jatkaa harhaoppiaan.

It's a ship. in which the Doge travels out into the Lagoon every year to renew its marriage while the sea
Se on laiva, jolla doget matkustavat laguunille joka vuosi uudistamaan avioliittolupauksensa meren kanssa.

Now at the imperial palace of Doge Urus, the leader of the Dugs,The Jedi count down the minutes Until the detonation of their doomsday device
Jedit ovat dugien johtajan doge Urusin palatsissa- ja laskevat minuutteja pomminsa laukaisuun

The doge announced the decision.
Dogi julisti neuvoston päätöksen.

" Seek the treacherous doge of Venice... who severed the heads from horses. "
" Etsi Venetsian petollinen doge... joka katkaisi hevosten päät. "

If you steal from Doge Miskich, the penalty is death.
Jos varastaa Miskichiltä, rangaistus on kuolema.

The main features of central Genoa include the Piazza De Ferrari, around which are the Opera and the Palace of the Doges.
Genovan tärkein nähtävyys on Piazza de Ferrari, jonka laidoilla ovat oopperatalo ja Dogen palatsi.

‘It’s like the Doge of Venice going to wed the sea.’
— Aivan kuin Venetsian doogilla, joka on menossa viettämään kihlaustaan meren kanssa

Welcome to the Republic, Doge Urus.
Tervetuloa Tasavaltaan, doge Urus.

The hotel near Doge's Palace, the gondolas.
Hotelli Venetsiassa, gondoli.