doorway oor Fins
doorway
en
The passage of a door; entrance way into a house or a room.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
oviaukko
en
passage of a door
This paschal lamb was slain without breaking any bones, its blood to mark the doorway of the home.
Tämä pääsiäislammas teurastettiin mitään luita rikkomatta, ja sen verellä merkittiin kodin oviaukko.
ovensuu
en
passage of a door
Most in our small group of missionaries stood in the doorway, not knowing what to do.
Suurin osa pienestä lähetyssaarnaajajoukostamme seisoi ovensuussa tietämättä, mitä tehdä.
kynnys
ovi
Being short, it is a miracle that he found a doorway low enough.
Niin lyhyeksi mieheksi on ihme, että tarpeeksi matala ovi löytyi.
sisäänkäynti
Yes, wisdom —divine wisdom— really is “crying out,” even “at the entrances of the doorways.”
Jumalan viisaus tosiaan ”huutaa”, jopa ”siinä mistä mennään sisäänkäynteihin” eli ihmisten ovilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Yes, by the way,” he said when she was already in the doorway, “tomorrow we are definitely going?
Kalastuslaivastojen hallinnointi syrjäisimmillä alueilla * (työjärjestyksen # a artikla) (äänestysLiterature Literature
(a) ‘Height of the loading aperture’, means the vertical distance between two horizontal planes tangent respectively to the highest point of the lower part of the doorway and the lowest point of the upper part of the doorway;
Anteeksi tästäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Look at that,' he laughed, nodding toward a house where a pig was stretched asleep in the doorway.
Se ei käynnisty!Literature Literature
Meanwhile, as guns came through the doorway, Willard Richards began striking them with a cane.
Minä varaan sinulle paikan, AnnieLDS LDS
I hadn’t dared breathe since passing the doorway—I was convinced I’d find an empty room.
Voimme pian pelastaa miljoonia henkiäLiterature Literature
" Doorway to Heaven " could mean any number of different things.
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Then Lot went out to them to the doorway, and he shut the door behind him.
Olet välillä hieman masentavajw2019 jw2019
Repair services relating to the built environment, repair services relating to buildings, repair services relating to the interior of buildings, repair services relating to roofs, walls, floors, window frames, EPDM seals, flooring, doorways, tiles, windows, window seals, structural glazing and glazing
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksitmClass tmClass
In the doorway appeared the face of the merchant.
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistaLiterature Literature
At a double doorway the steps in each half of the access passage shall be treated separately.
Tyler ei tule.Hän on äitini kanssaEurLex-2 EurLex-2
CERTAINLY IN THIS DOORWAY. YOU SHOULD BE GRATEFUL THAT THE R.A.F. BUMMERS
Olen uteliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meantime the blood was splashed upon the upper part of the doorway and upon the two doorposts, where every passerby could see it.
Tutkin jätekoodia-- laskin yhteen kaksi ynnä kaksi, ja sain tulokseksi viisijw2019 jw2019
It's through that doorway.
Olen unelmoinut tästä siitä asti kun olin lapsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death was to be punishment for disobedience, not the doorway to a better life in heaven.
Suokaa anteeksi, se on Iiian aromikastajw2019 jw2019
Baby bouncers, namely, infant doorway jumpers
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksitmClass tmClass
That's the words written on the doorway to hell.
ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta #. helmikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At a double doorway the steps in each half of the access passage shall be treated separately.
Tiedätkö, jos- älykkyys olisi korkein arvo, silloin älyllisesti jälkeenjääneet olisivat suurimpia synnintekijöitäEurLex-2 EurLex-2
We're in the doorway.
Nespo on steriili mutta säilytysainetta sisältämätön valmisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, if they didn' t go through the doorway, how did they get out of the room?
Koulusi voitti mestaruudenopensubtitles2 opensubtitles2
Here and there in the doorways we saw women with fashionable Portuguese hoods on.
Kuivatusta palkoviljasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä jauheLiterature Literature
At a double doorway each half of the doorway shall fulfil this requirement.
Motellissa tehty ryöstö oli historian verisin.Sitten konnien tiet erosivatEurLex-2 EurLex-2
Leaving the rest of the meal unswallowed, I went to the doorway of the yard and there found my old friend, Kambula.
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksiLiterature Literature
And turning, saw her coming from the doorway of the sanctum.
kussakin datansiirtotyypissä (ajoneuvojen välinen, ajoneuvon ja infrastruktuurin välinen ja infrastruktuurien välinen) tarvittava viestintäinfrastruktuuri on määriteltyLiterature Literature
It was plain they were searching every recess in the walls and every doorway and alleyway.
Puheenjohtaja Prodi sanoo, että hänen vuonna� 1999 alkanut uudistuksensa vaikuttaa jo.Literature Literature
Local control handles in connection with the power gear shall be provided on each side of the bulkhead and shall be so arranged as to enable persons passing through the doorway to hold both handles in the open position without being able to set the closing mechanism in operation accidentally.
Painu helvettiin täältäEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.