doxography oor Fins

doxography

naamwoord

the collection and compiling of extracts from ancient Greek philosophers, to which editorial comments are added.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Doksografia

literary genre

doksografia

voorbeelde

Doxography (Greek: δόξα - "an opinion", "a point of view" + γράφειν - "to write", "to describe") is a term used especially for the works of classical historians, describing the points of view of past philosophers and scientists.
Doksografia (kreikkaa: δόξα, doksa, 'mielipide', 'näkökulma'; γράφειν, grafein, 'kirjoittaa', 'kuvata') on termi, jota käytetään erityisesti klassisen ajan historioitsijoiden ja filosofien teoksista, jotka kuvaavat edeltäneiden filosofien ja tieteilijöiden ajatuksia.

Since we do not now possess even a single complete work by Zeno of Citium, Cleanthes or Chrysippus what we do know must be pieced together from a number of sources: doxographies and the works of other philosophers who discuss the Stoics for their own purposes.
Koska emme tunne Zenon Kitionilaiselta, Kleantheelta tai Khrysippokselta yhtään kokonaista säilynyttä teosta, tieto stoalaisista ajatuksista on koottava eri lähteistä: doksografioista ja muiden filosofien teoksista, joissa stoalaisia ajatuksia käsitellään.

Sotion's Successions likely consisted of 23 books, and at least partly drew on the doxography of Theophrastus.
Perimysjärjestyksistä koostui todennäköisesti kolmestatoista kirjasta, ja ainakin osa sen aineistosta oli peräisin Theofrastoksen kokoamasta doksografiasta.