draft budget oor Fins

draft budget

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

talousarvioesitys

Noun

If it does not, there will be a new tripartite dialogue before the presentation of the draft budget.
Päinvastaisessa tapauksessa käydään uusi kolmen osapuolen neuvottelu ennen kuin alustava talousarvioesitys esitellään.

Soortgelyke frases

draft EC budget
yhteisön talousarvioesitys

preliminary draft EC budget
alustava esitys EY:n talousarvioksi

preliminary draft budget
alustava esitys talousarvioksi

voorbeelde

This information shall be provided annually and at the latest in the documents accompanying the preliminary draft budget.
Nämä tiedot toimitetaan vuosittain viipymättä ja ne esitetään myöhemmin alustavan talousarvioesityksen liiteasiakirjoissa.

on the amendments to Council's position on the draft budget, section by section,
tarkistuksista talousarvioesitykseen annettuun neuvoston kantaan pääluokittain,

Eight staff members to be reserved for the SC Secretariat in the draft budget 2012.
Vuoden 2012 talousarvioesityksessä varataan määräraha kahdeksalle valvontakomitean sihteeristössä työskentelevälle henkilölle.

The Commission shall attach to the preliminary draft budget:
Komissio liittää alustavaan talousarvioesitykseen:

That information shall be provided annually and at the latest in the documents accompanying the draft budget.
Nämä tiedot toimitetaan vuosittain, ja ne esitetään viimeistään talousarvioesityksen liiteasiakirjoissa.

This amount represents 0.5% of the total EU Draft Budget 2012.
Tämä määrä on 0,5 prosenttia Euroopan unionin talousarvioesityksestä vuodeksi 2012.

appropriations requested in draft budget: EUR 3 147 million
talousarvioesityksessä pyydetyt määrärahat: 3 147 miljoonaa euroa

(a) send the administrator his/her proposals for the "expenditure - operational common costs" section of the draft budgets;
a) toimittaa hallinnoijalle ehdotuksensa talousarvioesitysten osaan "yhteiset operatiiviset menot/kustannukset";

Draft Budget 2018 and Amending Letter 1/2018
Alkuperäinen vuoden 2018 talousarvioesitys ja oikaisukirjelmä nro 1/2018

Its opinion shall be annexed to the draft budget in question.
Sen lausunto liitetään kyseiseen talousarvioesitykseen.

a motion for a resolution concerning the draft budget.
talousarvioesitystä koskevasta päätöslauselmaesityksestä.

The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget. which may contain different estimates.
Komissio kokoaa nämä ennakkoarviot talousarvioesitykseen, joka voi sisältää edellä mainituista poikkeavia arvioita.

Opinion No 3/2014: OLAF's Preliminary Draft Budget for 2015
Lausunto nro 3/2014: OLAFin alustava talousarvioesitys vuodelle 2015

(a) send the administrator his/her proposals for the ‘expenditure — operational common costs’ section of the draft budgets;
a) toimittaa hallinnoijalle ehdotuksensa talousarvioesitysten osaan ”yhteiset operatiiviset menot/kustannukset”;

The Commission will submit an Amending Letter to Draft Budget 2012 shortly.
Komissio toimittaa piakkoin oikaisukirjelmän vuoden 2012 talousarvioesitykseen.

The draft budget shall follow the structure and presentation set out in Articles 41 to 46.
Talousarvioesityksen rakenteesta ja esitystavasta säädetään 41–46 artiklassa.

Notes the classification as proposed by the Commission in the preliminary draft budget for 1999;
Panee merkille komission alustavassa talousarvioesityksessä varainhoitovuodeksi 1999 ehdottaman luokittelun;

Budgetary procedure for #: Council position on the draft budget- Expenditure and revenue
Neuvoston kanta esitykseen Euroopan unionin talousarvioksi varainhoitovuodeksi # – Menot ja tulot

The Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
Komissio liittää talousarvioesitykseen seuraavia varainhoitovuosia koskevan rahoitussuunnitelman.

If it does not, there will be a new tripartite dialogue before the presentation of the draft budget.
Päinvastaisessa tapauksessa käydään uusi kolmen osapuolen neuvottelu ennen kuin alustava talousarvioesitys esitellään.

The 2005 draft budget
Vuoden 2005 talousarvioesitys

Appendix I Draft Budget for the European Chemicals Agency (in Euros) Tasks related to biocidal products
Lisäys I Euroopan kemikaaliviraston budjettiluonnos (euroina) Biosidivalmisteisiin liittyvät tehtävät

The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget.
Komissio kokoaa nämä ennakkoarviot talousarvioesitykseen.

Article 39 Early transmission of estimates and draft budgets
39 artiklaEnnakkoarvioiden ja talousarvioesitysten toimittamisen aikaistaminen