dramatic production
näytelmäesitys · näytelmätuotanto
dramatic oor Fins
dramatic
en
Of or relating to the drama.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
dramaattinen
en
having a powerful, expressive singing voice
Don't be so dramatic.
Älä ole niin dramaattinen.
draamallinen
en
of or relating to the drama
hätkähdyttävä
Are human activities really causing this dramatic loss of biological diversity?
Onko ihmisen toiminta tosiaan syynä biologisen monimuotoisuuden hätkähdyttävään häviämiseen?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vaikuttava · äärimmäinen · silmiinpistävä · draama- · jännittävä · näytelmä- · yllättävä · teatraalinen · näytelmällinen · näyttävä · komea · näyttämö-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composition services relating to films, television programmes, computer software, computer games and to sound recordings, literary, musical, dramatic, broadcast and artistic works
Alahan mennä, pikku veikkatmClass tmClass
Today we are in a situation where the Community is spending only about 12% on food and non-alcoholic beverages - a dramatic decrease, as you can see from the money spent.
Esimerkkejä ovat rajat ylittävän yhteistyön tukeminen sekä Kaliningradin alueen entistä vahvempi sitominen eurooppalaisiin liikenne- ja tietoliikennerakenteisiin.Europarl8 Europarl8
76 The applicants in the main proceedings argue that the legislation at issue in those proceedings, by increasing dramatically the amount of gambling taxes levied on the operation of slot machines in amusement arcades, while providing for the transition to an operating system based on a central server, then by prohibiting the operation of those machines outside casinos, without an appropriate transitional period or compensation for the operators concerned, infringes the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiinEurLex-2 EurLex-2
Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
Järjestö väitti, että polkumyyntitoimenpiteet johtivat sekä kiinalaisten että muiden kolmansien maiden tuottajien poissulkemiseen yhteisön markkinoilta ja samalla käyttäjien riippuvuuteen ainoasta yhteisön tuottajastajw2019 jw2019
The unprecedented scale of the slaughtering of what were probably for the most part healthy animals, the dramatic method of carcass disposal involving burning the bodies of animals on pyres and the serious disruption caused for people living in the affected areas, was met with strong public criticism.
Onpa kauniita kukkia.Et ole tehnyt tällaista vuosiinnot-set not-set
(DE) Mr President, since our debate, which, regrettably, took place in the context of a mini-plenary, the situation in Russia has continued to get dramatically worse.
Mietintö: Uudistettu sosiaalinen toimintaohjelma [#/#(INI)]- Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokuntaEuroparl8 Europarl8
It was introduced to the people here in quite a dramatic way.
Enterprisen kapteeni James Tjw2019 jw2019
The drug trade has increased dramatically in Africa over the last decade, as it is geographically well situated for shipments from Colombia and Asia.
Sydney, jos aiomme tuhota SD- #: njw2019 jw2019
Yes, the prophet dramatized his vexations to the point of saying he preferred death to life.
Komissio pyysi Italian viranomaisilta lisätietoja kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä helmikuuta # (viite AGR #), # päivänä lokakuuta # (viite AGR #), # päivänä tammikuuta # (viite AGR #) ja # päivänä huhtikuuta # (viite AGR #), ja Italian pysyvä edustusto Euroopan unionissa toimitti pyydetyt lisätiedot kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä elokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä elokuuta #), # päivänä marraskuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä marraskuuta #), # päivänä helmikuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä maaliskuuta #) ja # päivänä toukokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä toukokuutajw2019 jw2019
During the IP, the slight increase in production cost, mainly raw material, could not be passed on to the prices that dramatically further decreased, thus causing significant losses.
Gemini #, Gemini #, ApolloEurLex-2 EurLex-2
Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, the dramatic events of the last few hours in Palestine force us to reach a view and, as you said, Commissioner, go right to the heart of the Euro-Mediterranean partnership.
Annat heille lahjanEuroparl8 Europarl8
(163) As can be seen from Table 3, Spanisch prices for some heavily parallel-traded products are not dramatically lower than the Community average price.
Hän antoi Emmalle nukenEurLex-2 EurLex-2
The fraud statistics for 2000 reveal a sharp, not to say dramatic, increase in the fraud and irregularities detected during the year.
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan # kohdan mukaan yhteisessä toiminnassa on vahvistettava Euroopan unionille sen toteuttamiseksi tarjottavat keinotnot-set not-set
In the context of its new mission, the JRC had announced to the joint Group Research/Atomic Questions in spring 1999 that it intended to undertake a dramatic revision of its international relations to focus on the aims set by its mission.
Ruoka kääritään muoviin, joka tehdään öljystäEurLex-2 EurLex-2
From the cloud forests of the Andes comes quinine, for fighting malaria; from the Amazon region, curare, used as a muscle relaxant in surgery; and from Madagascar, the rosy periwinkle, whose alkaloids dramatically increase the survival rate of many leukemia patients.
Mies sanoi, että olen vapaajw2019 jw2019
This would dramatically reduce the number of containers needing to be checked in ports and enable more thorough checks to be made
Puolisen tuntia kaioj4 oj4
Although there are some cases where there seems to be a good justification for the schemes the experience with decoupling shows that in general this move did not imply dramatic changes in the production structure at the EU level as was also noted by the Commission38.
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestielitreca-2022 elitreca-2022
According to these parties, the Community industry's situation had improved dramatically since the IP and it was likely that the Community industry was no longer suffering material injury.
Olisin voinut teurastaa sinut ja perheesi- koska vain, NickEurLex-2 EurLex-2
In fact, extreme poverty has decreased, almost 90% of poor children attend school and infant mortality is falling dramatically.
Hänellä on tarvitsemasi täydellisessä kunnossa hakkaamassa rinnassaanEuroparl8 Europarl8
Under these dramatic circumstances those people who generally want to extend freedom in the market and restrict government support are also agreeing to a significant European contribution to the World Fund to combat AIDS, tuberculosis and malaria.
Finanssipolitiikka oli vielä vuonna # erittäin myötäsyklistä ennen kaikkea julkisen sektorin palkkamenojen jyrkän kasvun ja heikon talousarviohallinnon takiaEuroparl8 Europarl8
Truly, “the rise, development and collapse of the Soviet Union,” says Ponton, was “one of the most dramatic spectacles of the twentieth century.”
Lapset kirkuvat kaikkiallajw2019 jw2019
If, however, you were to examine the weekly cohorts that make up that larger data set, you might find that while an overall influx of new users is contributing to a growing number of transactions, there is a regular, dramatic decline in transactions after week 5.
Puhelut eivät todista mitäänsupport.google support.google
(c) semen collection facilities, that may be open air protected from adverse weather effects, with slip-proof flooring which protects from dramatic injury in case of fall, at and around the place of semen collection, without prejudice to the requirements in point 1.4;
Kirjoitan vain johdannonEurLex-2 EurLex-2
(Matthew 24:3, 12) Drug abuse has had a dramatic influence on the escalation of lawlessness today.
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?jw2019 jw2019
In the light of these dramatic events, can the Commission say:
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoanot-set not-set
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.