drop oor Fins

drop

/dɹɒp/, /drɐp/, /dɹɑp/ Verb, werkwoord, naamwoord

(transitive, slang) To part with or spend (money). [from 17th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pudottaa

werkwoord

to reduce

Tom dropped a cup on the floor and it shattered into a thousand pieces.
Tom pudotti kupin lattialle, ja se särkyi tuhansiksi palasiksi.

pudota

werkwoord

of a voice, to go down in pitch

Next time, don't drop it.
Ensi kerralla älä pudota sitä.

pisara

naamwoord

small mass of liquid

We're grateful for your help although it's just a a drop in the ocean of our needs.
Olemme kiitollisia avustasi, vaikka se onkin vain pisara tarpeidemme valtameressä.

tippua · tiputtaa · laskea · tippa · pudotus · putoaminen · lopettaa · heittää · poistaa · kaatua · jättää · pudottautua · lasku · hylätä · pisaroida · alentaa · ilmestyä · julkaista · lähettää · pastilli · rae · napata · loppua · tilkka · pudotuspaikka · painua · vajota · luopua · viedä · keskeyttää · vaipua · tipahtaa · aleta · lakata · raueta · kaataa · hävitä · tiputella · jyrkänne · putous · riipus · ryyppy · väheneminen · supistaa · käyttää · hävittää · laiminlyödä · tyyntyä · voittaa · karamelli · kyynel · tipahdella · suistua · teurastaa · väistyä · jättää väliin · jättöpaikka · riisua · siirtyä · taantua · lysähtää · hankkiutua · toimittaa · roikkua · huonontua · lyyhistyä · valahtaa · purkaa · synnyttää · sataa · helmi · sivuuttaa · killua · piilo · kuluttaa · erottaa · kallioseinämä · kehittyä · väliverho · degeneroitua · keruupaikka · tilkkanen · retkahtaa · riippua · alenemien · hankkiutua eroon · heittää pois · iskeä maahan · jyrkkä pudotus · jyrkkä rinne · jättää huomioon ottamatta · jättää pois · jättää sikseen · jättää tekemättä · kaataa tipotellen · lyödä maahan · lähettää pois · mainita ohimennen · olla huomaamatta · päästä eroon · vapaa pudotus

Soortgelyke frases

dew-drop
kastepisara

drop curtain
esirippu · väliverho

drop a line
kirjoittaa

drop line
porrasviiva

voorbeelde

And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”
Ja kun menet johonkin, älä pyydä ketään kyyditsemään sinua vaan kulje omin neuvoin.”

Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "
Viimeksi tavatessamme sanoit: " Häivy silmistäni, ämmä. "

We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Tarkkailemme häntä vielä, mutta hän toipuu kyllä.

Drop the gun on the floor.
Laske ase lattialle.

Figured out what dropped the power?
Tiedätkö, mikä sammutti virrat?

The recent financial crisis has shown a massive drop in EU investment.
Viimeaikaisen talouskriisin vuoksi investointi EU:hun on vähentynyt huomattavasti.

Note: If the CMPA peak is sufficiently separated from other peaks valley-to-valley baseline allocation should be used, otherwise use dropping perpendiculars to a common baseline, which should have starting point close to the CMPA peak (thus not at t = 0 min!).
Huomautus: Jos CMPA-piikki erottuu riittävästi muista piikeistä, olisi käytettävä perusviivaa laaksosta laaksoon; muutoin tehdään kohtisuorat viivat yhteiseen perusviivaan, jonka pitäisi alkaa läheltä CMPA-piikkiä (eli ei t = 0 min!).

Can't a doting daughter drop by unannounced to get bonkers with her beautiful mother?
Eikö jumaloiva tytär voi piipahtaa yllättäen - vetämään lärvit kauniin äitinsä kanssa?

The G-2 should pour knockout drops into the water supply.
Tiedustelun pitäisi kaataa veteen tyrmäystippoja.

When you get down there, all you gotta do is cut a wire, drop the weights and come home.
Kun pääset alas, sinun ei tarvitse kuin katkaista johto, jättää painotja palata.

Knox really dropped the ball on that.
Knox mokasi sen pahasti.

The EUR 280 million that many have spoken about is just a drop in the ocean.
Monen mainitsema 280 miljoonan euron rahasto on vain pisara meressä.

I agree with the provision laid down in the resolution that the aims set out in the Europe 2020 strategy, namely, to reduce the school drop-out rate to below 10% and ensure that 40% of young people are educated to university level, must be tackled by means of specific, creative and effective measures.
Olen samaa mieltä päätöslauselmaan sisältyvästä kohdasta, että Eurooppa 2020 -strategiassa asetetut tavoitteet koulupudokkaiden osuuden vähentämisestä alle 10 prosenttiin kustakin vuosikerrasta ja korkeakoulututkinnon suorittamisen mahdollistamisesta 40 prosentille nuorista on saavutettava konkreettisin, luovin ja tehokkain toimin.

There were two adjustments of the old lunar cycle: a "solar equation", decrementing the epact by 1, whenever the Gregorian calendar drops a leap day (3 times in 400 calendar years), and a "lunar equation", incrementing the epact by 1, 8 times in 2500 calendar years (seven times after an interval of 300 years, and the eighth time after an interval of 400 years).
Vanhoihin oletuksiin kuun vaihteiden ajankohdista tehtiin seuraavat korjaukset: "aurinkoyhtälö", jonka mukaisesti epaktista vähennetään 1:llä silloin, kun gregoriaanisesta kalenterissa vuosisadan vaihteessa jätetään karkauspäivä pois (3 kertaa 400 vuodessa) "kuuyhtälö", jonka mukaisesti epaktiin lisätään 1, mikä tehdään 8 kertaa 2500 vuoden aikana; näistä 7 kertaa 300 vuotta edellisen kerran jälkeen ja kahdeksas kerta 400 vuotta edellisen kerran jälkeen).

If you don't come across, she's going to drop you like a bad habit.
Hän on asiakkaasi ja jos et nyt toimi, - hän hankkiutuu sinusta eroon kuin huonosta tavasta.

However, the clause was subsequently dropped and was not included in the final contracts for transfer of shares that replaced the MoU.
Tämä lauseke kuitenkin hylättiin myöhemmin eikä sitä ole sisällytetty osakkeiden lopullisiin myyntisopimuksiin, jotka korvasivat yhteisymmärryspöytäkirjan.

Now I want you to break out your pink rolodex, call every queer assistant in town and tell them to open their mouths like J.T. is going to drop a load in it.
Ota pinkki Rolodexisi ja soita kaikille kaupungin homavustajille ja käske avaamaan suunsa aivan kuin jos J.T. tulisi siihen.

an income stabilisation tool, in the form of financial contributions to mutual funds, providing compensation to farmers of a specific sector for a severe drop in their income.’ ;
tulojen vakauttamisvälineen, joka muodostuu taloudellisesta tuesta keskinäisille rahastoille, joista maksetaan korvausta tietyllä alalla toimiville viljelijöille, joiden tulot laskevat voimakkaasti.”

If Jack finds the evidence after the planes have dropped their payloads, then it'll be too late.
Jos Jack löytää todisteet sen jälkeen, kun koneet ovat pudottaneet pomminsa - silloin on liian myöhäistä.

Well, look, you got another week to add / drop before you're stuck in here, all right?
On vielä viikko aikaa vaihtaa kurssia ennen kuin olet jumissa täällä.

What you need to do is drop this yella bitch.
Saisit hyllyttää tuon vaalean nartun.

No, but I was thinking that, uh, we might drop by later, and you could educate me.
En, mutta ajattelin että voisimme poiketa myöhemmin - ja voisit valistaa minua.

In addition, it was considered by the sellers that the value of the assets could drop later in time also in view of a decreasing buyer's influence on the business in the upcoming 2014 season and of the necessity to start the booking of contracts for 2015.
Lisäksi myyjät katsoivat, että omaisuuserien arvo voisi laskea myöhemmin, koska ostajan vaikutus vuoden 2014 kauden liiketoimintaan vähenisi ja koska vuoden 2015 sopimuksista olisi alettava neuvotella pian.

His core temperature had dropped to 77 degrees.
Hänen lämpötilansa oli tippunut 25: een asteeseen.

I'm willing to drop the complaint if you'll get help.
Me puhuimme, että jätän syytteet, jos haet itsellesi apua.