dulled oor Fins
dulled
en
Simple past tense and past participle of dull.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
himmentänyt
lamautunut
samentanut
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tasapäinen · tylppä · tylsistynyt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dull day.
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dog doesn't care if you're rich or poor... clever or dull, smart or dumb.
Lemmikkiännekö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The valentia, or perhaps dullness...
Tätä direktiiviä ei sovelleta seuraaviin laitteisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Brok report generally includes these objectives, although the requirements of realpolitik , which aims to preserve the power of the prime ministers to negotiate and choose the person to be proposed to the European Parliament, have dulled the clarity of the report in favour of forms of parliamentary compromise that allow room for both sides of the argument.
) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluaisin ottaa esille pari asiaa, jotka liittyvät tänään hyväksyttävään vuoden� 2004 talousarvioon.Europarl8 Europarl8
“The dull birds were much less attractive to members of the opposite sex,” reports The Sydney Morning Herald.
Vastaväitteiden mukaan kyseisen nimen rekisteröinti olisi lisäksi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa ja vaarantaisi nimet, tavaramerkit tai tuotteet, jotka ovat olleet laillisesti markkinoilla vähintään viiden vuoden ajan ennen vastaväitteen # artiklan # kohdassa säädetyn mukaista julkaisupäivää, ja rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisesti käytössäjw2019 jw2019
Refusing liquor to dull the pain and relying only on his father’s reassuring embrace, Joseph bravely endured as the surgeon bored into and chipped away part of his leg bone.
Kaikista poikkeavista kuolemista tai muista oireista, jotka antavat aiheen epäillä jonkin liitteessä A olevan I ja # luettelon # palstassa tarkoitetun taudin ilmenemistä kaloissa, on ilmoitettava viralliselle toimielimelle mahdollisimman pianLDS LDS
I'm sorry, is this terribly dull?
Ennen kuin jätit minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This dull stupor was almost like a nap.
Norjan viranomaisten ehdottamat muutoksetLiterature Literature
Dulles said that America "cannot, therefore, admit that the disposition of Taiwan is merely an internal problem of China."
Siirtykää sivuun!WikiMatrix WikiMatrix
Three years in the field have dulled my perceptions.
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn' t painfully dull to you?
Käske sen alkaa etsiäopensubtitles2 opensubtitles2
A dull wrath seizes me at the thought, all the more as it will be partly my fault, that is, if it should come to that.
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysLiterature Literature
And he turned poor Maggie into nothing but a dull hausfrau.
Mitä he odottavat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The novella frequently bore annotations such as “weak”, “wrong”, “immature”, “dull”, “undeveloped”.
Anteeksi, tri HalvorsenLiterature Literature
And we find ourselves looking with dull heart of stone... at the tress of gold-flecked hair... that we had once so wildly worshipped... and so madly kissed. "
Syvänmeren kalakantojen hoito (keskusteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work.
Tuletko varmasti?QED QED
Never a dull moment with David, eh?
Siitä on jo pari päivääopensubtitles2 opensubtitles2
Makes the world quite dull, no?
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many of these influences, at least initially, may not technically be evil, but they can blunt our judgment, dull our spirituality, and lead to something that could be evil.
Siistiä, saan pienen Glockin.KuuntelehanLDS LDS
Titrate with sodium thiosulphate solution (3.8) until a dull yellow colour appears, add the starch indicator (3.9) and complete titration.
Istuin on suunniteltava siten, että kuljettajaan siirtyvä tärinä vaimentuu alimmalle kohtuullisesti saavutettavalle tasolleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The drug will dull the pain.
En usko voivaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul reproved some unprogressive Hebrew Christians, pointing out: “You have become dull [sluggish] in your hearing.
Likaiset apinatjw2019 jw2019
That was cute, your pose was dull
En peIkää teitä retkujaopensubtitles2 opensubtitles2
it helps life in a dull town.
Jos valitukseen ei ole vastattu tämän määräajan kuluessa, sen katsotaan tulleen hylätyksi hiljaisella päätöksellä, johon voi hakea muutosta # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's gonna be pretty dull around here without you.
Pyyntönne ei ole helppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.