dumbwaiter oor Fins

dumbwaiter

naamwoord

A small lift / elevator used to move food etc. from one floor of a building to another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ruokahissi

naamwoord

elevator carrying food inside

And the dumbwaiter goes right down into the pet store.
Ja ruokahissi vie suoraan lemmikkikauppaan.

hissi

naamwoord

Maybe they wanted to take time off to spend with their little dumbwaiter
Ehkä ne haluavat vapaa- aikaa seurustellakseen,- toisten hissien kanssa.Tai heidän piti jättää työ hissilapsen vahtimisen vuoksi

voorbeelde

After he killed the man in the devil costume, he chased me down here to this dumbwaiter.
Tapettuaan miehen pirunpuvussa, - hän jahtasi minua tänne ruokahissille.

We have a dumbwaiter?
Onko meillä ruokahissi?

It's a dumbwaiter.
Se on hissi.

I promised to fix Mrs. Reagan's dumbwaiter.
Lupasin korjata ruokahissin.

Through the dumbwaiter.
Ruokahissin kautta.

In " Gathering Storm, " I had Derrick Storm climb up the dumbwaiter shaft to bypass the Czech assassin in order to save the Swiss ambassador's daughter.
Kirjassani Myrsky nousee, Derrick Storm kiipesi ruokahississä - ohi tsekkisalamurhaajan - pelastaakseen Sveitsin suurlähettilään tyttären.

Yeah, it's an old-fashioned dumbwaiter.
Vanhanaikainen ruokahissi.

The dumbwaiter is across from the furnace.
Ruokahissi on uunia vastapäätä.

Used to be you could have your meals sent up by dumbwaiter from the dining hall downstairs.
Täällä sai ennen tilattua ateriat yläkertaan alakerran ruokasalista.

Just put it in the dumbwaiter.
Pane se tarjoilupöydälle.

We take this dumbwaiter up to the grate, pop the screen, crawl right through the shafts.
Kiipeämme ruokahissiä pitkin ritilälle, - rikomme sen, ryömimme kuilun läpi.

Because we think someone broke into your store, came down the dumbwaiter shaft and stole your shipment of diamonds.
Uskomme, että joku murtautui liikkeeseenne - ruokahissin avulla ja varasti timanttilähetyksen.

It's in the dumbwaiter.
Ruokahississä.

Back through the dumbwaiter.
Kipaise ruokahissin läpi.

The dumbwaiter.
Ruokahissi...

Well, the dumbwaiter has potential, but it might be too cramped.
Tavarahississä on potentiaalia, mutta se voi olla liian ahdas.

No improper use of the dumbwaiter.
Ei aulan hissin tarpeetonta käyttöä.

Columbus didn't have a dumbwaiter..
Hänellä ei ollut hissiä.

Running perpendicular to them and whatever's below is the old dumbwaiter shaft.
Asunnon ja alemman kerroksen välissä - kulkee ruokahissin kuilu.

Little Dickey's caught in the dumbwaiter shaft.
Pikku Dickey joutui ruokahissikuiluun.

Well, we found the dumbwaiter to be rather effective.
Huomasimme, että ruokahissi oli melko tehokas.

And the dumbwaiter goes right down into the pet store.
Ja ruokahissi vie suoraan lemmikkikauppaan.

A dumbwaiter system
Niillä pääsee alas

And clean the - Dumbwaiter while you're at it!
Ja siivoa ruokahissi!

This dumbwaiter has been opened recently.
Hissiä on käytetty äskettäin.