elapsed duration oor Fins

elapsed duration

The amount of time that a task will take to finish, based on a 24-hour day and a 7-day week, including holidays and other nonworking days. For example: emin = elapsed minute, ehr = elapsed hour, eday = elapsed day, ewk = elapsed week.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käytetty aika

The amount of time that a task will take to finish, based on a 24-hour day and a 7-day week, including holidays and other nonworking days. For example: emin = elapsed minute, ehr = elapsed hour, eday = elapsed day, ewk = elapsed week.

voorbeelde

the elapsed duration of absence from the job which, wherever relevant, may be that duration for which workers can receive compensation benefits without obligations to accept other jobs.
pitkittynyt poissaolo työstä, mikä tapauksen mukaan voi olla se aika, jolta työntekijät saavat korvaavaa etuutta ilman velvoitetta ottaa vastaan muuta työtä.

the elapsed duration of absence from the job which, wherever relevant, may be that duration for which workers can receive compensation benefits without obligations to accept other jobs
pitkittynyt poissaolo työstä, mikä tapauksen mukaan voi olla se aika, jolta työntekijät saavat korvaavaa etuutta ilman velvoitetta ottaa vastaan muuta työtä

(c) the elapsed duration of absence from the job which, wherever relevant, may be that duration for which workers can receive compensation benefits without obligations to accept other jobs.
c) pitkittynyt poissaolo työstä, mikä tapauksen mukaan voi olla se aika, jolta työntekijät saavat korvaavaa etuutta ilman velvoitetta ottaa vastaan muuta työtä.

Viewer-initiated video and animation: Pause/play, mute/unmute, and an indicator of the video duration and elapsed status are required for video.
Katsojan käynnistämät videot ja animaatiot: Videon pakollisia toimintoja ovat keskeytys/toisto, mykistys ja mykistyksen poisto sekä tilaosoitin, joka ilmaisee videon keston ja kuluneen ajan.

In order to determine duration of exclusion and to ensure compliance with the principle of proportionality, the institution responsible shall take into account in particular the seriousness of the facts, including their impacts on the Union’s financial interests and image and the time which has elapsed, the duration and recurrence of the offence, the intention or degree of negligence of the entity concerned and the measures taken by the entity concerned to remedy the situation.
Asiasta vastaavan toimielimen on suhteellisuusperiaatetta noudattaakseen otettava poissulkemisen kestoa määrittäessään huomioon erityisesti tosiseikkojen vakavuus ja vaikutus unionin taloudellisiin etuihin ja julkisuuskuvaan, rikollisesta teosta kulunut aika, sen kesto ja mahdollinen toistuminen, sen tahallisuus tai tuottamuksellisuuden aste sekä toimenpiteet, jotka asianomainen yhteisö on toteuttanut tilanteen korjaamiseksi.

In order to determine duration of exclusion and to ensure compliance with the principle of proportionality, the institution responsible shall take into account in particular the seriousness of the facts, including their impact on the Communities’ financial interests and image and the time which has elapsed, the duration and recurrence of the offence, the intention or degree of negligence of the entity concerned and the measures taken by the entity concerned to remedy the situation.
Asiasta vastaavan toimielimen on suhteellisuusperiaatetta noudattaakseen otettava poissulkemisen kestoa määrittäessään huomioon erityisesti rikkomuksen vakavuus ja vaikutus yhteisöjen taloudellisiin etuihin ja julkisuuskuvaan, rikkomuksesta kulunut aika, sen kesto ja mahdollinen toistuminen, sen tahallisuus tai tuottamuksellisuuden aste sekä toimenpiteet, jotka asianomainen yhteisö on toteuttanut tilanteen korjaamiseksi.

In order to determine duration of exclusion and to ensure compliance with the principle of proportionality, the institution responsible shall take into account in particular the seriousness of the facts, including their impact on the Communities’ financial interests and image and the time which has elapsed, the duration and recurrence of the offence, the intention or degree of negligence of the entity concerned and the measures taken by the entity concerned to remedy the situation
Asiasta vastaavan toimielimen on suhteellisuusperiaatetta noudattaakseen otettava poissulkemisen kestoa määrittäessään huomioon erityisesti rikkomuksen vakavuus ja vaikutus yhteisöjen taloudellisiin etuihin ja julkisuuskuvaan, rikkomuksesta kulunut aika, sen kesto ja mahdollinen toistuminen, sen tahallisuus tai tuottamuksellisuuden aste sekä toimenpiteet, jotka asianomainen yhteisö on toteuttanut tilanteen korjaamiseksi

duration of a braking cycle: time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next
jarrutussyklin kestoaika: aika yhden jarrutuksen alusta seuraavan jarrutuksen alkuun

duration of the braking cycle (time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next).
jarrutussyklin kestoaika (aika jarrutuksen alusta seuraavan jarrutuksen alkuun).

duration of a braking cycle: time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next.
jarrutussyklin kestoaika: aika jarrutuksen alusta seuraavan jarrutuksen alkuun.

duration of a braking cycle: time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next
jarrutussyklin kestoaika: aika jarrutuksen alusta seuraavan jarrutuksen alkuun.

duration of a braking cycle: time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next
jarrutussyklin kestoaika: aika jarrutuksen alusta seuraavan jarrutuksen alkuun

duration of a braking cycle: time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next.
jarrutussyklin kestoaika: aika yhden jarrutuksen alusta seuraavan jarrutuksen alkuun.