to enmesh
kietoa · sotkea
enmesh oor Fins
enmesh
en
To mesh; to tangle or interweave in such a manner as not to be easily separated, particularly in a mesh or net like manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pyydystää
kietoa verkkoon
saada satimeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It catches living aquatic resources by enmeshing them and is fixed, or capable of being fixed by any means to the seabed ;
Rokottamisen tavoitteetEurlex2019 Eurlex2019
It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing.
Kaikki kuolleitaEurLex-2 EurLex-2
It catches living aquatic resources by gilling, entangling or enmeshing.
Korkealaatuisten tapahtumien tukemiseen tarvittavat tulot turvataan ottamalla tekijänoikeudet huomioon.EurLex-2 EurLex-2
When nation after nation became enmeshed in the first world war, however, there was a difference.
Vertailun perusteella tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana esiintyi polkumyyntiä alkuperäistä tutkimusta merkittävästi korkeammalla tasollajw2019 jw2019
By and large, both nations got enmeshed in the pagan worship and other God-dishonoring customs of neighbor countries.—Ezekiel 23:49.
LIITTEIDEN TAULUKKOjw2019 jw2019
They undergo weathering; fungi settle and germinate, sending out shoots that enmesh algae, and thus fungi and algae unite to become lichens.
Korostan, ettei kilpailukykyä Euroopassa yritetä kohottaa hinnalla millä hyvänsä ja seurauksista välittämättä.jw2019 jw2019
The challenge that the European Union must face up to is caused by the obvious instabilities in which North Africa and the Middle East are enmeshed.
Onpa teillä rankkaaEuroparl8 Europarl8
It catches living aquatic resources by gilling, entangling or enmeshing
Hän oli vankilassaoj4 oj4
Often each lie calls for other lies to back it up, and one is soon enmeshed in a vicious cycle.
Se oli vahinko.- Eikä ollutjw2019 jw2019
They can also enmesh marine snow which it wipes carefully into it's jaws.
Hänellä on multaa kynsien allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘large-scale pelagic driftnet’ means a gillnet or other net, or a combination of nets, which is more than 2,5 kilometres in length the purpose of which is to enmesh, entrap or entangle fish by drifting on the surface or in the water;
Olen uusi täälläEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, in the event of cross-border disputes, the proposal provides a solution which is undermined by the lack of EU-level mechanisms for disputes of this type, enmeshing itself in a complex procedural web offering doubtful outcomes in terms of both effectiveness and a real guarantee of a fair balancing of interests in good time, eventually terminating in court procedures.
Muistan sen kerran tarkalleeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Industry makes an essential contribution to Europe's prosperity. The European economy continues to depend on the dynamism of its industry. Industry is, moreover, increasingly enmeshed with services and contributes to their development.
Se onkin ongelmaEurLex-2 EurLex-2
(13) 'deepwater gillnets' e.g. trammel nets, set nets, anchored nets, sink nets, means strings of single, double or triple netting walls, held vertically, on or near the bottom, in which fish will gill, entangle or enmesh.
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitatnot-set not-set
It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing
Tämä siksi, etteivät lapset pissaisi veteenoj4 oj4
The cytologies are similar,But these protein links are enmeshed
Edellä # kohdassa tarkoitettu pyyntö on esitettävä kolmenkymmenen päivän kuluessa päivästä, jona henkilö, jota asia koskee, on saanut tiedon olosuhteista, jotka viittaavat mahdolliseen ylivoimaiseen esteeseen, sekä vakuuden vapauttamiseksi tarvittavia todisteita koskevassa erityisasetuksessa vahvistetussa määräajassaopensubtitles2 opensubtitles2
It catches living aquatic resources by enmeshing them and is fixed, or capable of being fixed by any means to the seabed; (22) ‘gillnet’ means a static gear made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights; Amendment 85 Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – point 23 Text proposed by the Commission Amendment (23) ‘bottom-set entangling net’ means a single wall of netting rigged so that the netting is hung onto the ropes to create a greater amount of slack netting than a gillnet.
Trachyscorpia cristulatanot-set not-set
Each lie calls for others to back it up, and one soon finds oneself enmeshed in a vicious cycle.
Kuka haluaa jammailla?jw2019 jw2019
Oh, well, at that age, he was well enmeshed in what Freud would call the phallic stage of psychosexual development
Minun pitää palata sairaalaanopensubtitles2 opensubtitles2
He thinks that your enmeshment with them is what's holding us back.
Saksan tulliviranomaiset ovat määränneet sakkoja alankomaalaisille maanviljelijöille, jotka työskentelevät Saksassa sijaitsevilla maillaan ja käyttävät koneisiinsa niin sanottua punaista dieselöljyä, koska viranomaiset eivät hyväksy tämän vähemmän verotetun polttoaineen käyttöä SaksassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They become enmeshed in materialism, and soon drop out of the race for life.
Tai päädymme kaikki sienipiIveenjw2019 jw2019
It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing;
Se ei ole kiinnostavaaEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.