enucleate oor Fins
enucleate
en
(transitive, biology) To remove the nucleus from (a cell).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
poistaa ydin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The application was based on the fact that it was impossible to receive the prescribed treatment in the State of residence, where he was only offered an alternative treatment consisting of the complete removal of the diseased eye (enucleation).
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?EurLex-2 EurLex-2
It is a form of enucleation, just without the scalpel.
Herra, muista myös palvelijaasi Mary KarrasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None the less, in both cases, the principles concerned are principles which the Community legal order has made its own, that is to say principles which, once enucleated, become an integral part of it.
liikkeeseenlaskija on yritys, jonka arvopapereilla käydään kauppaa a, b tai c alakohdassa tarkoitetuilla säännellyillä markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
Oh, these have been enucleated and preserved with skill and care by a surgeon.
Herra Lobruto?Herra Beachum saapui. IstukaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They insert this cell (or just its nucleus) into the enucleated egg and pass an electric current through it (4).
Pelästytit meidät todenteollajw2019 jw2019
First, they extract an unfertilized egg cell from a female (1) and enucleate the cell, or remove its nucleus (2), which contains the DNA.
ELINTARVIKKEISIIN JA ELINTARVIKKEIDEN AINESOSIIN LISÄTTÄVIEN FYTOSTEROLIEN JA FYTOSTANOLIEN KOOSTUMUSERITTELYjw2019 jw2019
To minimize mechanical and other types of damage to the eyes, the eyes should be enucleated as soon as possible after death.
Kumulaatio MMA:iden ja yhteisön kanssaEurLex-2 EurLex-2
I'm gonna need to do an immediate enucleation.
Isä tuli kotiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once in this state, the cell's nucleus is immediately transferred to a mother's enucleated egg.
Tämä on Kimin videomateriaalia BurmastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The enucleated eye is mounted in a stainless steel clamp with the cornea positioned vertically.
Entä jos pakenisin?EurLex-2 EurLex-2
More recent experiments by Briggs and King have shown that some nuclei from blastula and gastrula [very early] stages of frog embryos (Rana pipiens) are still sufficiently potent to produce a complete embryo when transplanted into an enucleated egg.
komission varapuheenjohtaja. - (FR) Hyvä Georg Jarzembowski, nämä ovat ehdotuksia.jw2019 jw2019
And then advanced to chemical enucleation.
Muista olla pyytämättä anteeksi tai kertomasta, kuinka vaikeaa tämä on sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When placed in the enucleated egg, the cloning attempt will fail.
prosenttia kaudelle # päivästä heinäkuuta # päivään syyskuutajw2019 jw2019
Eyes that have high baseline fluorescein staining (i.e., > 0,5) or corneal opacity score (i.e., > 0,5) after they are enucleated are rejected.
Unioni pitää yllä ja kehittää unionia vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this test method is to describe the procedures used to evaluate the potential ocular corrosivity or severe irritancy of a test substance as measured by its ability to induce toxicity in an enucleated chicken eye.
Viedään sinut kotiinEurLex-2 EurLex-2
Scientists implanted the nucleus of a cell from the mammary gland of an adult sheep into an enucleated egg cell.
Minulle tietystijw2019 jw2019
An egg cell is enucleated, that is, the nucleus is removed and replaced with the nucleus from the body cell of an animal of the same kind.
esittää sen jäsenvaltion, jossa yrityksellä on sääntömääräinen kotipaikka, toimivaltaisten viranomaisten antaman todistuksen siitä, että yrityksellä on sen koko toiminnan kattava ensimmäisen direktiivin # ja # artiklan mukaisesti laskettu vähimmäissolvenssimarginaali ja että toimiluvan mukaan yritys voi sanotun direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti toimia sijoittautumisjäsenvaltion ulkopuolellajw2019 jw2019
The most common treatment methods were enucleation (66%) and peripheral osteotomy (43%).
Hei, siellä oli vain kaksi huonettaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enucleation (microbiology) - Wikipedia, the free encyclopedia
Sinulla on kultaiset housutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enucleators (4 members)
Edellä # kohdassa tarkoitettu pyyntö on esitettävä kolmenkymmenen päivän kuluessa päivästä, jona henkilö, jota asia koskee, on saanut tiedon olosuhteista, jotka viittaavat mahdolliseen ylivoimaiseen esteeseen, sekä vakuuden vapauttamiseksi tarvittavia todisteita koskevassa erityisasetuksessa vahvistetussa määräajassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.