environmental protection cost oor Fins

environmental protection cost

The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources.(Source: EFP / OED)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ympäristönsuojelukustannukset

The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources.(Source: EFP / OED)

For this reason the companies in the USA have higher environmental protection costs than the Chinese producers.
Tästä syystä yhdysvaltalaisten yritysten ympäristönsuojelukustannukset ovat korkeammat kuin kiinalaisten tuottajien.

voorbeelde

For this reason the companies in the USA have higher environmental protection costs than the Chinese producers.
Tästä syystä yhdysvaltalaisten yritysten ympäristönsuojelukustannukset ovat korkeammat kuin kiinalaisten tuottajien.

However, we must also consider and set effective parameters for a property policy, including maintenance and environmental protection costs.
Lisäksi meidän on tarkasteltava kiinteistöpolitiikkaa ja asetettava sille todelliset rajat, kunnossapitoon ja ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset mukaan luettuina.

If environmental requirements are to be taken into account in the long term, prices must accurately reflect costs and environmental protection costs must be fully internalised."
Ympäristövaatimusten huomioonottaminen pitkällä aikavälillä edellyttää todellisiin kustannuksiin perustuvaa hintatasoa ja ympäristönsuojelukustannusten täydellistä sisällyttämistä hintoihin."

If environmental requirements are to be taken into account in the long term, prices must accurately reflect costs and environmental protection costs must be fully internalised
Ympäristövaatimusten huomioon ottaminen pitkällä aikavälillä edellyttää todellisiin kustannuksiin perustuvaa hintatasoa ja ympäristönsuojelukustannusten täydellistä sisällyttämistä hintoihin

If environmental requirements are to be taken into account in the long term, prices must accurately reflect costs and environmental protection costs must be fully internalised.
Ympäristövaatimusten huomioon ottaminen pitkällä aikavälillä edellyttää todellisiin kustannuksiin perustuvaa hintatasoa ja ympäristönsuojelukustannusten täydellistä sisällyttämistä hintoihin.

If environmental requirements are to be taken into account in the long term, prices must accurately reflect costs and environmental protection costs must be fully internalised.
Ympäristövaatimusten huomioonottaminen pitkällä aikavälillä edellyttää todellisiin kustannuksiin perustuvaa hintatasoa ja ympäristönsuojelukustannusten täydellistä sisällyttämistä hintoihin.

They often fail to bear environmental protection costs, costs linked to observing employee rights or costs linked to the safety of goods, to name but a few.
Ne eivät usein vastaa ympäristönsuojelukustannuksista, työntekijöiden oikeuksien kunnioittamiseen tai tuotteiden turvallisuuteen liittyvistä kustannuksista, vain muutamia esimerkkejä mainitakseni.

where the cost of investing in environmental protection can be easily identified in the total investment cost, this precise environmental protection-related cost constitutes the eligible costs
kun ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan helposti erottaa kokonaisinvestointikustannuksista, tukikelpoisia kustannuksia ovat nämä tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset

where the cost of investing in environmental protection can be easily identified in the total investment cost, this precise environmental protection-related cost constitutes the eligible costs (42);
kun ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan helposti erottaa kokonaisinvestointikustannuksista, tukikelpoisia kustannuksia ovat nämä tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset (42);

where the cost of investing in environmental protection can be easily identified in the total investment cost, this precise environmental protection-related cost shall constitute the eligible costs
kun ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan helposti erottaa kokonaisinvestointikustannuksista, tukikelpoisia kustannuksia ovat nämä tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset

where the cost of investing in environmental protection can be easily identified in the total investment cost, this precise environmental protection-related cost shall constitute the eligible costs;
kun ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan helposti erottaa kokonaisinvestointikustannuksista, tukikelpoisia kustannuksia ovat nämä tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset;

where the cost of investing in environmental protection can be easily identified in the total investment cost, this precise environmental protection-related cost constitutes the eligible costs (48);
kun ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan helposti erottaa kokonaisinvestointikustannuksista, tukikelpoisia kustannuksia ovat nämä tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset (48);

(a) where the cost of investing in environmental protection can be easily identified in the total investment cost, this precise environmental protection-related cost shall constitute the eligible costs;
a) kun ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan helposti erottaa kokonaisinvestointikustannuksista, tukikelpoisia kustannuksia ovat nämä tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset;

The Community industry also submitted that an allocation for environmental protection costs comparable to those incurred by the Community producers should also be factored into the cost of production calculations
Yhteisön tuotannonala ilmoitti myös, että ympäristönsuojelukustannukset, jotka ovat verrattavissa yhteisön tuottajilla oleviin ympäristönsuojelukustannuksiin, olisi myös otettava huomioon tuotantokustannuslaskelmissa

The Community industry also submitted that an allocation for environmental protection costs comparable to those incurred by the Community producers should also be factored into the cost of production calculations.
Yhteisön tuotannonala ilmoitti myös, että ympäristönsuojelukustannukset, jotka ovat verrattavissa yhteisön tuottajilla oleviin ympäristönsuojelukustannuksiin, olisi myös otettava huomioon tuotantokustannuslaskelmissa.

According to the Community guidelines for aid to environmental protection, only additional costs attributable to environmental protection are eligible.
Ympäristönsuojelua varten myönnettyjä valtiontukia koskevan yhteisön sääntelyn mukaan ainoastaan ympäristönsuojeluun liittyvät ylimääräiset kulut voidaan hyväksyä tukikelpoisiksi.

46. The Community industry also submitted that an allocation for environmental protection costs comparable to those incurred by the Community producers should also be factored into the cost of production calculations.
(40) Yhteisön tuotannonala ilmoitti myös, että ympäristönsuojelukustannukset, jotka ovat verrattavissa yhteisön tuottajilla oleviin ympäristönsuojelukustannuksiin, olisi myös otettava huomioon tuotantokustannuslaskelmissa.

the precise environmental protection related cost constitutes the eligible costs, if the cost of investing in environmental protection can be easily identified;
tukikelpoisia kustannuksia ovat tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset, jos ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan erottaa helposti;

the precise environmental protection related cost constitutes the eligible costs, if the cost of investing in environmental protection can be easily identified;
tukikelpoisia kustannuksia ovat tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset, jos ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan erottaa helposti

□ the precise environmental protection related cost constitutes the eligible costs, if the cost of investing in environmental protection can be easily identified;
□ tukikelpoisia kustannuksia ovat tarkoin määritetyt ympäristönsuojeluun liittyvät kustannukset, jos ympäristönsuojeluun tehtävistä investoinneista aiheutuvat kustannukset voidaan erottaa helposti;