episperm oor Fins
episperm
en
(botany) The outer, protective layer of the seed of a flowering plant
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
siemenkuori
Ivory-white flesh, barely marked by the episperm, and characterised by hints of almond and vanilla.
Malto on väriltään norsunluun valkoista, vain hieman kiinni siemenkuoressa, ja sille on ominaista kevyt mantelin ja vaniljan tuoksu.
kuori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
thin episperm, which makes it much easier to peel the nut,
Herra Itagaki Nobukata, on kuollut taistelussa!EurLex-2 EurLex-2
thin episperm, which makes the nut much easier to peel,
Se tulee olemaan hidasta ja piinallistaEuroParl2021 EuroParl2021
Ivory-white flesh, barely marked by the episperm, and characterised by hints of almond and vanilla.
Tuskin pystyn kuvittelemaanEurLex-2 EurLex-2
thin episperm (membrane) which penetrates the seed slightly and is easily removed by peeling,
Tapauksesta riippuen tällaista asiantuntemusta voi antaa kuka tahansa henkilöstön edustaja, jolla on vaatimukset täyttävä oikeudellinen tausta, tai oikeusviranomaisia edustava asiantuntijaEuroParl2021 EuroParl2021
When released for consumption, they must have the following characteristics: Seed: one per fruit, largely smooth or slightly rough; Flesh: light hazel colour tending towards straw yellow, pasty/floury texture, sweet and pleasant taste; Episperm: hazel colour, fibrous and resistant pellicular structure, penetrating to only a very minor degree into the seed; Pericarp: bright brown colour, with darker vertical streaks, a coriaceous and resistant structure and a tomentose surface with tomentose style remnants; Hilum: largely ovoid shape, lighter in colour than the pericarp, with more or less evident ‘rays’ spreading out from the centre towards the edge, and which does not extend to the sides of the fruit; Fruit: ovoid shape with apex protruding to only a minor extent, with one largely flat side and the other markedly convex; number of fruit per kilogram: 90 or fewer.
Minun täytyy viedä sinut takaisin FBI: hin, mutta lupaan tutkia tämänEurLex-2 EurLex-2
suede-coloured episperm, which does not generally penetrate into the main grooves of the seed
Etkö todella tajua?oj4 oj4
low percentage of partitioned nuts which, like the thin episperm, means that the nut is much easier to peel,
ne oli otettu huomioon muualla tekstissä, kun komission alkuperäinen ehdotus oli muotoiltu uudelleen yhteiseksi kannaksiEuroParl2021 EuroParl2021
suede-coloured episperm, which does not generally penetrate into the main grooves of the seed,
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmeEurLex-2 EurLex-2
The pericarp is easily detached from the episperm, which is chamois-coloured and with little penetration.
Ihon alle tai laskimooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- thin episperm (film), which penetrates slightly into the seed and peels easily,
Mitä helvettiä on tekeillä?EurLex-2 EurLex-2
The product covered by the protected geographical indication ‘Český modrý mák’ provides a characteristic aroma and taste, since the seeds of other blue poppy seeds, in particular the light-coloured variant, have a bland taste and smell or no taste or smell at all, and, owing to their very thin episperm, are low in fibre and lignin and accompanying substances that are important in terms of taste.
Sinun täytyy rauhoittuaEuroParl2021 EuroParl2021
The pericarp itself has evident streaks and must be easily removable from the episperm.
velvoittaa verovelvollisen laskemaan toimintansa jokaiselle toimialalle erillisen suhdeluvun ja pitämään jokaisesta toimialasta erillistä kirjanpitoaEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.