equal temperament oor Fins

equal temperament

naamwoord
en
the division of the scale based on an octave that is divided into twelve exactly equal semitones; "equal temperament is the system commonly used in keyboard instruments"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Tasaviritys

en
The musical tuning system where the ratio between successive notes is constant
wikidata

tasavireinen viritys

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

tasaviritys

naamwoord
en
the division of the scale based on an octave that is divided into twelve exactly equal semitones
FinnWordNet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The term "microtonal music" usually refers to music containing very small intervals but can include any tuning that differs from Western twelve-tone equal temperament.
Piirturilevyille painettavat tiedotWikiMatrix WikiMatrix
In China during the 1900s modernization movement musicians moved to use western equal temperament system.
Tukijärjestelmän kestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preset Scale: (Equal temperament + 16 types)
Tuleeko hän tilalleni?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In some forms of Chinese music, there are still some practices used that differ from the equal temperament system.
Tein kaikille kuudelle yhtiölle töitä, muttaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nowadays commonly used Equal Temperament is not a good choice on small kanteles if the goal is to achieve the best possible timbre.
Kohdeltaisiin mutanttina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then the traditional Chinese instruments were changed so that they could be used to play the twelve equal tones on a logarithmic scale that is required in the equal temperament system.
Ajattelin että jos varastan lapsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tuning system used in the quarter-tone guitar and the quarter-tone accordion is the quarter-tone equal temperament, in which the scale divides an octave into 24 equal-ratio steps.
Miten sitä joutui nenään?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If girls and boys are to be able to choose their leisure activities freely, in keeping with their own temperament and personal interests, leisure policy must consciously adopt equal opportunities as an all-embracing objective.
Ei hän tarvitse ketään mukaanEurLex-2 EurLex-2
The musical aesthetics of the Baroque times did not permit the use of the ”odd” intervals, but for the modern-day composer, all these possibilities are open – possibilities, which had been all but forgotten during the hegemony of the equal temperament.
Olen tuntenut Rickin kauanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The third movement closes the music by means of polyphony and bird singing. Concerning the harpsichord, for me it is essen-tial not to use equal temperament: the possibility to play with pure or almost pure in-tervals is crucial to the sound, having very high and strong overtones."
kehottaa neuvostoa, komissiota ja jäsenvaltioita analysoimaan kolmansien maiden tilannetta, kun on kyse sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvista teloituksista, kriminalisoinnista ja syrjinnästä, sekä ryhtymään yhdessä kansainvälisiin toimiin ihmisoikeuksien kunnioittamisen edistämiseksi näissä maissa asianmukaisin keinoin, paikallisten kansallisjärjestöjen kanssa tehtävä yhteistyö mukaan lukienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In meantone temperament (unlike in the modern equal temperament), the major thirds are tuned completely pure. This gives all consonant harmonies a beautifully resonant and strong quality. The inevitable consequence is, however, is that not all intervals on a meantone-tuned keyboard can be in tune; some of them remain entirely out of tune in the context of traditional harmony.
Missä kaverisi on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Energetic and persevering, but of a temperament that was calm, cautious, and unimaginative almost to coldness, incredulous by nature and by education, a close, logical reasoner, and eminently practical in thought and deed, he was equally free from mysticism and from enthusiasm. Devoid of ambition, indifferent to luxury and display, the modest income he had acquired from teaching and from the sale of his educational works sufficed for the simple style of living he had adopted, and allowed him to devote the whole of the profits arising from the sale of his spiritist books and from the Revue Spirite to the propagation of the movement initiated by him.
Mutta en tiedä muutakaan keinoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.