equinox oor Fins

equinox

/ˈiːkwəˌnɑːks/, /ˈɛkwɪˌnoks/, /ˈiːkwɪˌnɒks/ naamwoord

The intersection of the ecliptic (apparent path of the sun) with the celestial equator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päiväntasaus

naamwoord

intersection of the ecliptic with the celestial equator

Päiväntasaus

astronomical event where the Sun is directly above the Earth's equator

päiväntasauspiste

naamwoord

Kevättasauspiste

point in time defined via celestial coordinates

tasauspäivä

This location also tracks the movement of the sun, tracking the solstices, and the equinoxes.
Paikka pitää myös lukua auringon liikkeistä ja seisaus - ja tasauspäivistä.

Soortgelyke frases

autumnal equinox
Syyspäiväntasaus · syyspäiväntasaus

fall equinox
syyspäiväntasaus

Equinoxe
Equinoxe

spring equinox
kevätpäiväntasaus

autumn equinox
syyspäiväntasaus

precession of the equinoxes
pyörimisakselin kiertyminen

vernal equinox
kevätpäivän tasaus · kevätpäiväntasaus

March equinox
kevätpäiväntasaus

September equinox
syyspäiväntasaus

voorbeelde

It is then transplanted manually and irrigated regularly; the bulbs are harvested at the end of summer, before the equinox rains of September.
Se on pitkänpäivän sipulikasvi, joka kylvetään tammikuussa lohkoille, joiden sijainti mahdollistaa kevätlämmön hyödyntämisen.

343 Last, the statements made by the Penta/Equinox group should be disregarded so far as the viability of their balance sheet is concerned, as such statements correspond to concerns about image and provide no guarantee of sincerity.
343 Penta/Equinox-konsernin niiden kannattavuudesta ja taseesta antamia lausuntoja ei pidä ottaa huomioon, sillä tällaisilla lausunnoilla pyritään lähinnä vaikuttamaan yrityskuvaan, eikä niiden luotettavuudesta ole mitään takeita.

Also, the climate constraints have led to crops being grown which can be harvested before the equinox rains
Ilmasto-olojen vuoksi viljellään erityisesti kasveja, jotka voidaan korjata ennen syyssateita

This Equinox, however rich he may be, has certainly no horses so good as monseigneur's.""
Olkoon tuo toinen kuinka rikas hyvänsä, ei hänellä kuitenkaan voi olla niin ravakoita ratsuja kuin monseigneurilla!""

(Case M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA)
(Asia M.9181 – Engie / Prédica Prevoyance Dialogue du Crédit Agricole / Omnes Capital / Equinox VIIIA)

At the spring equinox, the Sun this symbol should hit the floor, but when it came, Sat next to the beam,
Keväällä auringon symbolin tulee osua lattian symboliin, - mutta kun se tapahtui, auringonsädettä ei ollutkaan.

During 2014, the new moon nearest the vernal (spring) equinox will be on March 30, at 8:45 p.m. (20:45), Jerusalem time.
Vuonna 2014 kevätpäiväntasausta lähimpänä oleva uusikuu on 30. maaliskuuta kello 20.45 (Jerusalemin aikaa).

Hipparchus concluded that the equinoxes were moving ("precessing") through the zodiac, and that the rate of precession was not less than 1° in a century, in other words, completing a full cycle in no more than 36000 years.
Hipparkhos päätteli, että tasauspisteet siirtyvät ("prekessoivat") Eläinrataa pitkin ja että prekessiovauhti on ainakin 1° sadassa vuodessa, joten täysi kierros kestää hänen mukaansa enintään 36 000 vuotta.

Product systems analyst for United Equinox.
Järjestelmäanalyytikko United Equinoxilla.

It's always the first full moon after the spring equinox.
Se tapahtuu kevätpäiväntasauksen jälkeisen täysikuun aikaan.

Is this the equinox?
Onko tämä päiväntasaus?

There is only one place where objects cast no shadow at midday on the equinoxes: the equator.
Maapallolla on vain yksi vyöhyke, jossa maahan ei lankea varjoja päiväntasauksina keskipäivällä, ja se on päiväntasaaja.

The sun would appear in this constellation at the spring equinox (about March 21) and would remain there for about thirty days.
Aurinko ilmaantui tähän tähtikuvioon kevätpäiväntasauksen aikaan (noin 21. maaliskuuta) ja pysyi siinä noin 30 päivää.

The Jewish year is a lunar year that usually begins with the new moon nearest the spring equinox.
Juutalainen vuosi on kuuvuosi, mikä alkaa tavallisesti kevätpäiväntasausta lähinnä olevasta uudestakuusta.

The Persians of that time gave eggs as gifts at the vernal equinox.”
Sen ajan persialaiset antoivat munia lahjaksi kevätpäiväntasauksena.”

The level of low water springs near the time of an equinox.
Tulvavuoksen alaveden pinnankorkeus lähellä päiväntasauksen aikaa.

At the time when Roman Emperor Constantine made apostate Christianity the state religion (325 C.E.), the Council of Nicaea ordained that the celebration of Easter should always take place on the Sunday that immediately follows the full moon that happens upon, or next after, the day of the spring (vernal) equinox.
Silloin kun Rooman keisari Konstantinus teki luopiokristillisyydestä valtionuskonnon (vuonna 325), Nikean kirkolliskokous määräsi, että kristikunnan pääsiäistä tulisi aina viettää sinä sunnuntaina, joka ensimmäiseksi seuraa kevätpäiväntasauksen päiväksi tai seuraavaksi sen jälkeen sattuvaa täyttäkuuta.

" Season of the equinox, the witch besets her kill. "
" Kevätpäivän tasaus. Noita piirittää uhrinsa. "

He's got till the equinox, damn fool.
Hänellä ei ole enää kauan aikaa.

He also compared the lengths of the tropical year (the time it takes the Sun to return to an equinox) and the sidereal year (the time it takes the Sun to return to a fixed star), and found a slight discrepancy.
Hän vertasi myös trooppisen ja sideerisen vuoden pituutta (aikaa, jonka kuluttua Aurinko palaa tasauspisteeseen, ja aikaa, jonka kuluttua se on jälleen saman kiintotähden kohdalla) ja havaitsi pienen eron.

He represents the age after Pisces, and when the Sun ( God's Sun ) leaves the Age of Pisces ( Jesus ), it will go into the House of Aquarius, as Aquarius follows Pisces in the precession of the equinoxes.
Hän edustaa seuraavaa aikakautta Kalojen jälkeen. Ja kun aurinko, jumalan valo, jättää Kalojen tähtikuvion, Jeesuksen, se menee Vesimiehen alueelle, joka on prekessiokierrossa seuraavana.

It was about the time of the spring equinox in 1513 B.C.E., in the Hebrew month of Abib, later called Nisan.
Oli vuosi 1513 eaa., ja elettiin suunnilleen kevätpäiväntasauksen aikaa juutalaisten abibkuussa, jota kutsuttiin myöhemmin nisankuuksi.

“If . . . it was noticed towards the end of the year that Passover would fall before the vernal equinox [about March 21], the intercalation of a month before Nisan was decreed.”
”Jos – – vuoden loppupuolella huomattiin, että pääsiäinen sattuisi ennen kevätpäiväntasausta [suunnilleen 21. maaliskuuta], määrättiin niin, että sen ja nisan-kuun väliin sovitettiin yksi kuukausi.”

The integer is required omega the equinox coefficient,
Omegan kokonaislukua vaatii päiväntasauksen osamäärä...

It's the equinox.
Se onkin päiväntasaus.