eraser oor Fins

eraser

naamwoord

A thing used to erase or remove something written or drawn by a pen or a pencil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pyyhekumi

naamwoord

thing used to erase something written or drawn

Repentance is like a giant eraser, and it can erase permanent ink!
Parannuksenteko on kuin valtava pyyhekumi, ja se voi pyyhkiä pois pysyvän jäljen!

kumi

naamwoord

thing used to erase something written or drawn

Sure, they've made mistakes in the past, but that's why pencils have erasers.
He erehtyivät aikoinaan, mutta siksihän kynissä on kumit.

pyyhin

naamwoord

The eraser on the pencil you just gave me is worn down.
Juuri minulle antamasi lyijykynän pyyhin on kulunut loppuun.

pyyhintäohjelma · taulusieni · Pyyhekumi

Eraser

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Eraser – suojelija

Eraser (film)

Soortgelyke frases

erasable programmable read-only memory
EPROM · sähköisesti pyyhittävä ohjelmoitava muistipiiri

erasable
poistettava · pyyhittävä

to erase
pyyhkiä pois

Destroy Erase Improve
Destroy Erase Improve

pencil eraser
kumi · pyyhekumi

erasing
poisto

erase
hävittää · poistaa · pyyhkiytyä · pyyhkiä · pyyhkiä pois · pyyhkiä yli · raaputtaa

rubber eraser
kumi · pyyhekumi

ink eraser
mustekumi

voorbeelde

The operator shall save the recordings for the period of operating time of the FDR as required by CAT.IDE.A.190 or CAT.IDE.H.190, except that, for the purpose of testing and maintaining the FDR, up to one hour of the oldest recorded material at the time of testing may be erased.
Lentotoiminnan harjoittajan on säilytettävä CAT.IDE.A.190 tai CAT.IDE.H.190 kohdan mukaiset lentoarvotallentimen käyttöajan pituiset tallenteet; lentoarvotallentimen testausta ja huoltoa varten vanhinta tallentunutta tietoa voidaan testauksen yhteydessä kuitenkin poistaa enintään yhden tunnin ajalta.

(120) Information erased within the framework of the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
(120) Henkilötietojen käsittelyn puitteissa yksilöiden suojaamiseksi poistettu tieto.

It sweeps away, it erases a friendship like ours.
Se tuhoaa ja tekee tyhjäksi ystävyyden, niin suuren kuin meidän.

Traffic data used for marketing of communications services or for the provision of value added services should also be erased or made anonymous after the provision of the service.
Viestintäpalvelujen markkinointiin tai lisäarvopalvelujen tarjoamiseen käytettävät liikennetiedot olisi myös poistettava tai tehtävä nimettömiksi palvelun tarjoamisen jälkeen.

Without prejudice to other specific legal obligations under Union or national law, including for statistical purposes, once the information is no longer needed for this purpose, it shall be erased automatically and without undue delay.
Rajoittamatta muita tarkoituksia koskevia unionin tai kansallisen lainsäädännön mukaisia erityisiä oikeudellisia velvoitteita, tilastolliset tarkoitukset mukaan luettuina, tiedot on poistettava automaattisesti ja ilman aiheetonta viivytystä, kun niitä ei enää tarvita edellä mainittujen tarkoitusten toteuttamiseksi.

We erased his memories and put him back on Earth, as a mortal.
Pyyhimme häneltä muistin ja palautimme kuolevaisena.

Each Member State shall, where necessary, at the request of the NEAFC Secretary, rectify or erase electronic reports or messages the processing of which does not comply with Regulation (EU) No 1236/2010 and this Regulation.
Kunkin jäsenvaltion on tarvittaessa NEAFC:n sihteeristön pyynnöstä oikaistava tai poistettava sellaiset ilmoitukset tai viestit, joita ei ole käsitelty asetuksen (EU) N:o 1236/2010 tai tämän asetuksen mukaisesti.

I mean, there's no way to know how close the magnets have to be near the drive to erase it.
Ei tiedä, miten lähellä niiden täytyy olla kovalevyä pyyhkiäkseen sen.

Further to a data subject request, ESMA may, in the context of an investigation or inquiry referred to in Article 1 of this Decision, restricts, wholly or partly, the right of this data subject to obtain rectification of personal data related to him or her, to erase or to restrict processing of his or her personal data as provided for in Articles 18, 19 and 20 of Regulation (EU) 2018/1725.
Rekisteröidyn pyynnön jälkeen ESMA voi tämän päätöksen 1 artiklassa tarkoitetun tutkimuksen tai tutkinnan yhteydessä rajoittaa kokonaan tai osittain kyseisen rekisteröidyn oikeutta saada häneen liittyvät henkilötiedot oikaistuiksi tai oikeutta poistaa henkilötiedot tai rajoittaa niiden käsittelyä asetuksen (EU) 2018/1725 18, 19 ja 20 artiklan mukaisesti.

(77) Information erased within the framework of the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
(77) Henkilötietojen käsittelyn puitteissa yksilöiden suojaamiseksi poistettu tieto.

But whatever you may think of me, I have some principles that even 20 years with Londo can't erase.
Mutta mitä sitten ajattelettekaan minusta, minulla on joitain periaatteita - joita edes 20 vuotta London kanssa ei voi hävittää.

Well, believe it or not, Thomas, you have a chance to make things right, erase some of what you've done.
Usko tai älä, sinulla on tilaisuus korvata tekosi. Hyvittää niitä edes vähän.

In the information which it supplied the Kraftfahrt-Bundesamt erased the last three numbers of the chassis number, thus preventing identification of the vehicles in question.
Kraftfahrt-Bundesamt oli poistanut antamistaan tiedoista alustanumerojen kolme viimeistä numeroa, minkä vuoksi kyseisten ajoneuvojen yksilöinti ei ollut mahdollista.

Europol shall erase the data unless the continued storage of the data is deemed necessary, on the basis of information that is more extensive than that possessed by the data provider, in order for Europol to perform its tasks.
Europolin on poistettava nämä tiedot, paitsi jos sellaisten tietojen perusteella, jotka ovat laajempia kuin tietojen toimittajan käytettävissä olleet tiedot, katsotaan tarpeelliseksi jatkaa niiden säilyttämistä Europolin tehtävien suorittamiseksi.

In fact, virtually all memory of the brilliance of the young Tenenbaums had been erased by two decades of betrayal, failure, and disaster.
Itse asiassa kaikki muistot nuorten Tenenbaumien lahjakkuudesta jäivät kahden vuosikymmenen katastrofien jalkoihin.

All personal data relating to the data subjects of information exchanges, which are exchanged between competent authorities and processed in IMI, shall be erased six months after the formal closure of an information exchange, unless erasure before that period is expressly requested by a competent authority to the Commission.
Kaikki tietojenvaihdon kohteena oleviin rekisteröityihin liittyvät henkilötiedot, joita vaihdetaan toimivaltaisten viranomaisten välillä ja käsitellään IMI-järjestelmässä, on poistettava kuuden kuukauden kuluttua tietojenvaihdon muodollisesta päättymisestä, jollei toimivaltainen viranomainen nimenomaisesti tätä ennen pyydä komissiolta tietojen poistamista.

(1) In December 1986, the Commission received a complaint lodged by the European Electronic Component Manufacturers' Association (EECA) allegedly on behalf of practically all actual or potential Community producers of EPROMs (erasable programmable read only memories).
1) Joulukuussa 1986 European Electronic Component Manufacturers' Association (EECA) on esittänyt komissiolle valituksen melkein kaikkien tosiasiallisten tai mahdollisten EPROMien (erasable programmable read only memories) yhteisön tuottajien nimissä.

Then we'll be able to read what was erased from the blackboard.
Sitten pystymme lukemaan mitä taululla oli.

The Australian Customs and Border Protection Service shall make all necessary verifications pursuant to the request and without undue delay inform the individual whether his or her PNR data have been rectified or erased.
Australian tulli- ja rajavartiolaitoksen on suoritettava kaikki pyynnön edellyttämät varmennukset ja ilmoitettava pyynnön esittäjälle ilman aiheetonta viivytystä, onko hänen PNR-tietonsa korjattu tai poistettu.

The principle is therefore to erase data as soon as no longer necessary for the establishment of the call or connection
Periaatteena on siis poistaa henkilötiedot heti kun niitä ei tarvita puhelun tai yhteyden muodostamiseen

Everyone knows that, uh, aliens erase people's memories.
Kaikki tietävät muukalaisten pyyhkivän ihmisten muistit.

He could not go back and undo the problem of his youth on his own, but he could start where he was and, with help, erase the guilt which had followed him all those years.
Hän ei voinut palata ja selvittää nuoruuden ongelmaansa omin neuvoin, mutta hän voisi aloittaa siitä, missä oli nyt, ja saada apua häntä kaikki nuo vuodet seuranneen syyllisyyden pois pyyhkimiseksi.

Screen eraser cloths
Näyttöruutujen pyyhintäliinat

No, I erased it.
Poistin sen

Our brilliant engineers have again erased a reel of the show.
Taitavat teknikkomme tuhosivat koko rullan.