erroneous belief oor Fins
erroneous belief
en
a misconception resulting from incorrect information
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
erehdys
väärinkäsitys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are based on the erroneous belief that increased State and EU aid can make an industry competitive.
Tulen pian takaisinEuroparl8 Europarl8
Tied to this misconception is the erroneous belief that all members of the Church should look, talk, and be alike.
OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEINLDS LDS
It would be foolish to believe that climate protection works without anyone noticing, and that is why that erroneous belief must be abandoned.
Ne maksetaan jäsenvaltion nimeämälle elimelleEuroparl8 Europarl8
In my view, it is impossible to eradicate from Europe the erroneous belief that money can be used to prop up uncompetitive structures.
Siksi jo yksistään poliittisesta näkökulmasta on välttämätöntä lujittaa romaniväestön asemaa.Europarl8 Europarl8
Should this not cause you to consider that it also would be dangerous to entertain erroneous beliefs regarding others of God’s laws for humans?
Olemme ansassajw2019 jw2019
And if we attach excessive importance to appearance, we could subscribe to the erroneous belief that our worth depends on our ‘packaging’ rather than on our inner values.
Toinen asia, mistä nähdäkseni on myös kyse tässä Bagdadin pommitusten uudelleen aloittamisessa, ovat Euroopan ja George W. Bushin luotsaaman Yhdysvaltojen väliset suhteet.jw2019 jw2019
You acknowledge that it is dangerous for a person to entertain erroneous beliefs about “natural” laws, such as defying gravity by jumping out of an airplane without a parachute.
Koska ympäristöstä otetut näytteet ja biologiset näytteet (elintarvikkeista otetut näytteet mukaan luettuina) sisältävät yleensä eri dioksiiniyhdisteiden monenlaisia seoksia, riskinarvioinnin helpottamiseksi on kehitetty toksisuusekvivalenssikertoimien (Toxic Equivalency Factor, TEF) käsitejw2019 jw2019
The Catholic Church ruled that “the view that the earth is not the center of the universe and even has a daily rotation is . . . at least an erroneous belief.”
Muutetun asetuksen on tasapainotettava vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden maanviljelijöiden tuensaantimahdollisuudet.jw2019 jw2019
Nor could they acquire any right from the old provisions of the Staff Regulations on the basis of an erroneous belief (however it came about) that those provisions still applied.
Siirtymäkauden aikana muut jäsenvaltiot säilyttävät oikeuden estää niiden alueelle sijoittautuneen bulgarialaisen sijoituspalveluyrityksen sivuliikkeen toiminta, jollei kyseinen sivuliike ole liittynyt ja kunnes se liittyy virallisesti tunnustettuun sijoittajien korvausjärjestelmään kyseisen jäsenvaltion alueella Bulgarian korvaustason ja direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitetun vähimmäistason välisen eron kattamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Incomprehensible financial services products, the quality of which were no longer assessed by rating agencies, lack of transparency and the erroneous belief that the market regulates itself only added to the casino mentality.
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäEuroparl8 Europarl8
Before we examine more closely what the Bible says about the Devil, let us look at some common obstacles and erroneous beliefs that prevent many from accepting the idea that the Devil is a real person.
Valtionhallinnon hallussa oleva muiden julkisyhteisöjen akasektorien yksiköiden liikkeeseen laskema velka [#B.#] on yhtä suuri kuin S.#:n, S.#:n tai S.#:n velka, joka on S.#:n saamisia, samoissa instrumenteissa kuin velka [#A.#]jw2019 jw2019
4 We cannot escape the fact that erroneous religious beliefs have influenced many Bible translators.
Olitko hänen kanssaan toissailtana?jw2019 jw2019
Is the often heard Protestant go-to-the-church-of-your-choice mentality any different from the independent thinking that led Adam and Eve into erroneous belief and subsequent trouble? —1 Corinthians 14:33; see Genesis 2:9; 3:17-19.
Etten ole liian nuori olemaan padawanisijw2019 jw2019
He wrote that the truth taught by Jesus and his followers was later corrupted by falsehoods —including the false teaching of the Trinity, the erroneous belief that the soul is immortal, and the worship of images, which is actually condemned in the Bible.
Tyttäreni kättä?jw2019 jw2019
Consequently, in a predominantly Catholic state the Church will insist that erroneous beliefs be denied legal recognition and that, if certain religious minorities persist, they should be allowed a mere de facto existence and be denied the possibility of spreading their beliefs.
Sen vuoksi toimenpiteiden soveltamiskautta olisi jatkettavajw2019 jw2019
Because of their erroneous belief in a fiery hell of torment, and because of the preceding verses, many Bible commentators say this means the wicked are permanently preserved in the fires of hell, though at the same time acknowledging the difficulties of such a view.
Sinne tulee nuoria muista kouluista, joten ajattelin viedä jokaiselle jotainjw2019 jw2019
To anyone who today is still fighting this treaty in the erroneous belief that it is a treaty that strengthens the European Union, I would say: those who fight this treaty are, in actual fact, strengthening our so-called partners or, if you like, our opponents.
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksiEuroparl8 Europarl8
What other erroneous religious ideas discourage belief in God and the Bible?
En ole vauva!jw2019 jw2019
However, that belief is erroneous.
Matkustajaliikennepalvelujen laadun parantaminen lisää kyseisen liikennemuodon vetovoimaa, mikä puolestaan tukee unionin liikennepoliittista tavoitettaluoda kestävä liikennejärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
The consequences of their erroneous beliefs are related by the apostle Paul: “God gave them up to a disapproved mental state, to do the things not fitting, filled as they were with all unrighteousness, wickedness, covetousness, badness, being full of envy, murder, strife, deceit, malicious disposition, being whisperers, backbiters, haters of God, insolent, haughty, self- assuming, inventors of injurious things, disobedient to parents, without understanding, false to agreements, having no natural affection, merciless.” —Romans 1:21, 28-31.
Vetäisitkö minua turpiin?jw2019 jw2019
* They denied that Jesus’ death in any way “merited salvation for us,” calling such belief “fallacious, erroneous, and very pernicious . . . , repugnant both to Scripture and reason.”
päivänä heinäkuutajw2019 jw2019
In all such matters he never hesitated to correct erroneous beliefs.
Kalibroin keilaimet oman ulottuvuutemme parametreilläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get rid of your erroneous beliefs, unworkable procedures and self-destructive habits and you might have half a chance.
Hei, kuulutko armeijaan?Itse olen merivoimistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primitive peoples so feared magic that it did actually kill, and such results were sufficient to substantiate this erroneous belief.
Voimani ovat kuolevaisen ajattelusi tuolla puolenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The healing properties of lemon balm were known in antiquity, although some of its uses, such as for the treatment of scorpion stings, were based on erroneous beliefs.
Roger Nixon InquisitoristaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.