eruditeness
oppineisuus
erudition oor Fins
erudition
en
Profound knowledge, especially that based on learning and scholarship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
oppineisuus
en
profound knowledge, especially that based on learning and scholarship
Erudition is not the acquisition of knowledge, but an adventure.
Oppineisuus ei ole tiedon hankkimista vaan seikkailua.
oppi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erudite.
Älä valehtele.Kerro totuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haug was an erudite scholar and a talented linguist.
Murtauduin etsimään niitä, enkä löytänytjw2019 jw2019
Although I admire his erudition, his critique of how budgeting should work did rather call to my mind that it perhaps accounts for why the Liberals have now been out of power in the United Kingdom since 1929.
Opittava relaamaanEuroparl8 Europarl8
We'll be decking the halls in our own erudite way.
Et voi tietää sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if in the process these godless men can make it sound erudite and have the slanders come from the lips of prominent personalities, so much the better.
Olen kunnossajw2019 jw2019
And as this book is in the possession of the poorest people, they need not be exceptionally erudite to be able to express themselves in literary form.”
Olen ajan hermollajw2019 jw2019
What erudition!
Mitä sinä teit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it is not enough to make erudite and solemn declarations.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan i alakohdan mukaisesti oikaisuja tehtiin myös silloin, kun vientimyynti tapahtui sellaisen etuyhteydessä olevan yrityksen välityksellä, jonka sijaintipaikka oli yhteisön ulkopuolisessa maassaEuroparl8 Europarl8
After unraveling the tangled web of erudite words some writers weave around a slight thought, I only wish I had expended the energy on some useful task around the house.
Sinä vihaat häntä hiemanjw2019 jw2019
Colleagues, indeed, like Mr Morris who, in an erudite and convincing speech, would not only have demolished any doubts at all about the transport of dangerous goods but probably have persuaded everyone that Wales should have its very own distinctive number plate.
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Accor/Dorint seuraavaan osoitteeseenEuroparl8 Europarl8
But this, believe me, is no vain enigma of erudition, useful but to the studious, - referring but to the dead.
Viimeinkin tapaammeLiterature Literature
Amid a cloud of ecclesiastical erudition, his own opinions vanished in those of the Fathers.
Mitä haluat minusta?Literature Literature
We are so clever, so erudite, we have never had so many degrees in the world, so many erudite preachers, so many DDs, so many undergraduates and so many scientific advances, and yet we were never in such a mess.
Hän oli keväällä hyvin sairasjw2019 jw2019
Your expertise.Your erudition. Your recent involvement with certain church... shall we say..... mysteries
Anna minulle auton rekisterinumeroopensubtitles2 opensubtitles2
And they easily tap their erudition to solve problems in their special domains.
Äitisi on tulossajw2019 jw2019
Madam President, ladies and gentlemen, on behalf of my group I would like to thank the rapporteurs for their erudite report which has united this House.
Määrään kaikki koti- ja ulkomaan lennot keskeytettäväksi ja lentokentät suljettavaksiEuroparl8 Europarl8
The erudite among His bondsmen fear Allah alone.
Se pätee myös Kiinaan, mutta paljon tuhoisammin seurauksin ja vaikutuksin koko maailman kannalta: myöhässä olijaa rankaisee elämä.Literature Literature
Pastiche, the world's most erudite boneheads.
Ydinvoima ei aiheuta juuri lainkaan hiilidioksidipäästöjä, ja se on osa komission hiilenvähennysskenaariota, joka sisältää tavoitteen hiilidioksidipäästöjen vähentämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By that he meant that we should not be too flowery nor use long, erudite words that nobody understands.
Minun pitää saada tietääjw2019 jw2019
Without an accompanying mastery of at least one-tenth its measure of grace, such erudition is worthless, sir.
Siksi esitänkin kysymyksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Carlton is a bit goonish, but Matthew is actually quite erudite and a world-class chess player to boot.
Sipsuttelemme varpaisillaan- ja ravistelemme höyhenpukuisen ystävämme pois pesästäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I am ashamed that I will not be able to quote Voltaire and Proust as Mrs Lulling has so eruditely done.
En halua erottaa sinuaEuroparl8 Europarl8
Then would you say that a trial held here at Candor would be inherently more fair than a trial held by Erudite?
Muita # työpaikkaa ei kuitenkaan mainita missään aiesopimuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't happen to hold the opinion which my erudite colleague has put forth and I have found his soul, in fact, to be as crystal clear as a shining fountain.
Ei meitä kaikkia voi ampuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.